IMG STAGELINE PAK-312M/SW Notice

PAK-312M/SW
Bestellnummer 25.7170
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
PA-Lautsprecherbox
mit 370-W-Endstufe
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf�
1 Einsatzmöglichkeiten
Die Lautsprecherbox PAK-312M/SW dient für
zahlreiche Beschallungsaufgaben sowohl bei Fest-
installationen als auch bei mobilen Einsätzen� Sie
kann als Bodenmonitor verwendet oder über die
Stativhülse auf ein Boxenstativ aufgestellt werden�
Die Lautsprecherbox ist als 12/2-Fullrange-
Bass reflex-System ausgeführt und mit einem
30-cm-Tieftöner (12") und einem koaxial ange-
ordneten 25-mm-Hochtonhorn (1") bestückt� Für
den Tieftonbereich ist ein Digitalverstärker ein-
gesetzt (Klasse D, 300 W ) und für den Hoch-
rms
tonbereich eine analoge Endstufe (Klasse A /B,
70 W )� Die Audiosignale durchlaufen einen
rms
digitalen Signalprozessor (DSP), der u� a� einen
Signalbegrenzer (Limiter) beinhaltet�
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet�
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensgefähr-
licher Netzspannung versorgt� Neh-
men Sie deshalb nie selbst Eingriffe
am Gerät vor� Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages�
•
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich
und schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser,
hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Ein-
satztemperaturbereich 0 – 40 °C)�
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefä-
ße, z� B� Trinkgläser, auf das Gerät�
•
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steck-
dose,
1� wenn sichtbare Schäden am Gerät oder am
Netzkabel vorhanden sind,
2� wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3� wenn Funktionsstörungen auftreten�
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Reparatur
in eine Fachwerkstatt�
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an�
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser�
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig
angeschlossen, falsch bedient oder nicht fach-
gerecht repariert, kann keine Haftung für dar-
aus resultierende Sach- oder Personenschäden
und keine Garantie für das Gerät übernommen
werden�
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es
zur umweltgerechten Entsorgung einem
örtlichen Recyclingbetrieb�
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
PAK-312M/SW
ACTIVE DSP
SPEAKER SYSTEM
ZUM FALSCH 36
28307 BREMEN
GERMANY
3 Anschlüsse und Bedienelemente
Vor dem Anschluss bzw� vor dem Verändern von
Anschlüssen unbedingt die Lautsprecherbox und
die anzuschließenden Geräte ausschalten!
1 Eingangssignalschalter Mikrofon-/Line-Pegel für
den Eingang A
2 Schalter für die Klangeinstellung
MUSIC = für Musikwiedergabe
FLAT = keine Klangveränderung
LOWCUT = Filter zur Unterdrückung tiefer Fre-
quenzen (≤ 120 Hz) eingeschaltet
3 Kontrollanzeigen
ON = Betriebsanzeige
SIG = Signalanzeige
CLIP = Übersteuerungsanzeige
4 Lautstärkeregler MASTER
VORSICHT Stellen Sie die Lautstärke nie sehr
hoch ein� Hohe Lautstärken kön-
nen auf Dauer das Gehör schädi-
gen! Das Ohr gewöhnt sich an
sie und empfindet sie nach einiger Zeit als
nicht mehr so hoch� Erhöhen Sie darum eine
hohe Lautstärke nach der Gewöhnung nicht
weiter�
5 Ein-/Ausschalter POWER
6 Eingänge (XLR /6,3-mm-Klinke, sym�) zum An-
schluss von Geräten mit Line-Ausgängen (Mi-
schpult, MP3-/CD-Spieler, etc�)
An die obere Buchse A lässt sich auch ein Mik-
rofon anschließen, wenn der Schalter (1) in der
Position MIC steht�
7 Durchschleifausgänge
Hier liegen die Signale der zugehörigen Eingangs-
buchse (6) an, um sie z� B� auf eine weitere Aktiv-
box zu leiten�
8 Ausgangsbuchse MIX OUT
Hier liegt das Mischsignal der beiden Eingangs-
buchsen (6) an; der Pegel ist abhängig von der
Stellung des Reglers MASTER (4)�
9 Halterung für die Netzsicherung
Eine geschmolzene Sicherung nur durch eine glei-
chen Typs ersetzen�
10 Netzbuchse zum Anschluss an eine Steckdose
(230 V~/50 Hz) über das beiliegende Netzkabel
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
1 2
LINE MIC MUSIC FLAT LOW CUT
MIC/ LINE IN A LINE OUT A
LINE IN B LINE OUT B
6 7
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
3 4 5
POWER
ON SIG CLIP
MASTER
230V~/ 50 Hz /510 VA
0 dB
USE ONLY WITH A 250V FUSE
T5AL
MIX OUT
WWW.IMGSTAGELINE.COM
8
4 Technische Daten
Verstärkerleistung
Tiefton: � � � � � � � 300 W
Hochton:� � � � � � � 70 W
Frequenzbereich: � � � � � 50 – 20 000 Hz
Eingänge
Empfindlichkeit: � � � 500 mV (LINE),
Eingang A umschaltbar
auf 7 mV (MIC)
Impedanz: � � � � � � 30 kΩ (LINE) / 1 kΩ (MIC)
Anschluss: � � � � � � kombinierte Buchse
XLR /6,3-mm-Klinke,
symmetrisch
Max� Nennschalldruck: � 122 dB
Hochpass (low cut): � � � � 120 Hz, 24 dB/Oktave
Stromversorgung: � � � � � 230 V~/50 Hz
Leistungsaufnahme: � � � max� 510 VA
Einsatztemperatur: � � � � 0 – 40 °C
Abmessungen: � � � � � � � 480 × 380 × 500 mm
Gewicht: � � � � � � � � � � � � 19 kg
Änderungen vorbehalten�
A-1669.99.01.06.2015
ELECTRONICS
9 10
rms
rms