Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IMG STAGELINE Manuels
Systèmes de haut-parleurs
DSM-260
IMG STAGELINE DSM-260 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IMG STAGELINE DSM-260. Nous avons
1
IMG STAGELINE DSM-260 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
IMG STAGELINE DSM-260 Mode D'emploi (65 pages)
Marque:
IMG STAGELINE
| Catégorie:
Systèmes de haut-parleurs
| Taille: 3.9 MB
Table des Matières
Français
11
Ajouter des Appareils
2
Installation du Driver USB
2
Installation du Logiciel PC
2
Ordinateur
2
Système de Gestion Numérique de Haut-Parleurs
2
Sélection de Lʼinterface
2
Démarrer le Logiciel PC
2
System Lock
3
Selección de la Interfaz
4
Inicialización del Software de PC
4
Instalación del Software de PC
4
Instalación de la Unidad USB
4
Instalacja Oprogramowania PC
6
Instalacja Sterownika USB
6
Uruchamianie Oprogramowania PC
6
1 Eléments et Branchements
11
Table des Matières
11
Face Avant
11
Amplificateur
12
2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité
12
Face Arrière
12
3 Possibilités Dʼutilisation
12
Sources de Signal
12
Branchement Secteur
13
Comportement Dʼallumage
13
Configuration Type
13
Marche /Arrêt
13
Ordinateur
13
Réglage de Base (System Utilities)
13
Sélection de la Source de Signal
13
Unité pour la Temporisation du Signal
13
4 Positionnement et Branchement de Lʼappareil
12
5 Utilisation
13
Affichage de la Version du Firmware
14
Configurer les Entrées
14
Couper le Son Dʼune Entrée et Sélectionner pour le Réglage
14
Réglage de la Temporisation (Delay)
14
Réglage de Lʼamplification (Gain)
14
Réglage Dʼégaliseur (EQ 1 - 5)
14
Transition Lors de Modifications de Valeurs
14
Bypass
15
Configuration des Sorties
15
Coupure du Son de la Sortie et Sélection pour le Réglage
15
Modification des Paramètres de Filtre
15
Modification du Nom
15
Sélectionner le Type de Filtre
15
Réglage de la Temporisation (Delay)
16
Sélection du Signal Dʼentrée (Source)
16
Bypass
17
Filtres Passe-Haut et Passe-Bas
17
Réglage de Lʼégaliseur (EQ 1 - 5)
17
Sélection du Type de Filtre
17
Compresseur (Compressor)
18
Inversion de Phase (Polarity)
18
Limitation de Niveau (Limiter)
18
Modification des Paramètres de Filtre
18
Réglage Dʼamplification (Gain)
18
Charger une Configuration
19
Effacer une Configuration
19
Masquer les Paramètres
19
Mémoire de Configuration (Program Utilities)
19
Mémorisation de la Configuration
19
Réglages de Sécurité (Security Utilities)
19
Verrouiller Lʼutilisation
19
VU-Mètre à Leds (Vu-Meter)
19
Désactiver le Verrouillage
20
Installation du Driver USB
20
Installation du Logiciel PC
20
Réinitialisation de Lʼappareil
20
Saisie ou Modification du Mot de Passe
20
Sélection de Lʼinterface
20
6 Utilisation Via un Ordinateur
20
Verrouiller Lʼappareil
20
Verrouiller Lʼutilisation Avec un Mot de Passe
20
Démarrer le Logiciel PC
21
Vue "Overview
21
Vues
21
Amplification
22
Coupure du Son
22
Inversion de Phase (Phase)
22
Sélection de la Source de Signal
22
Transition pour Modifications de Valeurs
22
Unité pour la Temporisation de Signal
22
VU-Mètre (Vu-Meter Mode)
22
Vue "Delays
22
Vue "Gains
22
Vue Dʼun Canal Dʼentrée
22
Coupure du Son
23
Egaliseur
23
Filtres Passe-Haut et Passe-Bas
23
Réponse en Fréquence
23
Sélection du Signal Dʼentrée
23
Temporisation du Signal
23
Vue Dʼun Canal de Sortie
23
Compresseur
24
Egaliseur
24
Réponse en Fréquence
24
Amplification
25
Chargement de la Configuration Type
25
Copie des Réglages Dʼune Entrée
25
Copie des Réglages Dʼune Sortie
25
Copier les Réglages
25
Couplage des Canaux
25
Inversion de Phase
25
Limitation de Niveau (Limiter)
25
Renommer les Sorties
25
Renommer un Appareil
25
Chargement de la Configuration de Lʼordinateur
26
Chargement de la Configuration à Partir de Lʼappareil
26
Gestion des Configurations
26
Mémorisation de la Configuration Sur Lʼordinateur
26
Mémoriser la Configuration Sur Lʼappareil
26
Charger un Projet
27
Charger un Projet depuis Lʼappareil
27
Composer un Projet
27
Gestion des Configurations comme Projet
27
Mémoriser un Projet
27
Saisir le Mot de Passe
27
Transmettre le Projet Dans Lʼappareil
27
Verrouiller Lʼappareil
27
8 Caractéristiques Techniques
28
Interrupteurs Groundlift
28
Interruption de la Liaison
28
Modifier le Mot de Passe
28
Verrouiller Lʼappareil Avec un Mot de Passe
28
Español
29
2 Notas de Seguridad
30
Parte Posterior
30
Amplificador
31
Conexión / Desconexión
31
Conexión a la Corriente
31
Configuración del Modelo
31
3 Aplicaciones
30
4 Colocación y Conexión del Aparato
30
Fuentes de Señal
30
5 Funcionamiento
31
Funcionamiento de la Conexión
31
Ordenador
31
Selección de una Fuente de Señal
31
Unidad para Demora de Señal
31
Ajuste de la Amplificación (Gain)
32
Ajuste de la Demora (Delay)
32
Ajuste del Control de Sonido (EQ 1 a 5)
32
Configuración de Entradas
32
Fundido si Hay Cambios de Valor
32
Silenciar una Entrada y Seleccionarla para el Ajuste
32
Visualización de la Versión de Firmware
32
Bypass
33
Cambio de Los Parámetros de Filtro
33
Cambio del Nombre
33
Configuración de Salidas
33
Selección del Tipo de Filtro
33
Silenciar una Salida y Seleccionarla para el Ajuste
33
Ajuste de la Demora (Delay)
34
Selección de la Señal de Entrada (Source)
34
Ajuste del Control de Sonido (EQ 1 a 5)
35
Bypass
35
Filtro Pasa Alto y Filtro Pasa Bajo
35
Selección del Tipo de Filtro
35
Ajuste de la Amplificación (Gain)
36
Cambio de Los Parámetros de Filtro
36
Compresor (Compressor)
36
Inversión de Fase (Polarity)
36
Limitación de Nivel (Limiter)
36
Ajustes de Seguridad (Security Utilities)
37
Bloqueo del Aparato
37
Borrar una Configuración
37
Carga de una Configuración
37
Configuración de una Memoria (Program Utilities)
37
Indicación LED (Vu-Meter)
37
Memorización de una Configuración
37
Ocultación de Parámetros
37
Bloqueo del Aparato
38
Con una Contraseña
38
Desbloqueo del Aparato
38
6 Funcionamiento Remoto Mediante un Ordenador
38
Instalación de la Unidad USB
38
Instalación del Software de PC
38
Introducir O Modificar una Contraseña
38
Reajuste del Aparato
38
Inicialización del Software de PC
39
Selección de la Interfaz
39
Vista "Overview
39
Vistas
39
Amplificación
40
Fundido si Hay Cambios de Valor
40
Indicación LED (Vu-Meter Mode)
40
Inversión de Fase (Phase)
40
Selección de la Fuente de Señal
40
Silenciamiento
40
Unidad para Demora de Señal
40
Vista "Delays
40
Vista "Gains
40
Vista de un Canal de Entrada
40
Control del Sonido
41
Demora de Señal
41
Filtro Pasa Alto y Filtro Pasa Bajo
41
Respuesta de Frecuencia
41
Selección de la Señal de Entrada
41
Silenciamiento
41
Vista de un Canal de Salida
41
Compresor
42
Control del Sonido
42
Respuesta de Frecuencia
42
Amplificación
43
Carga de una Configuración de Modelo
43
Copia de Los Ajustes
43
Copia de Los Ajustes de una Entrada
43
Copia de Los Ajustes de una Salida
43
Enlace de Los Canales
43
Inversión de Fase
43
Limitación de Nivel (Limiter)
43
Renombrar el Aparato
43
Renombrar las Salidas
43
Administración de las Configuraciones
44
Carga de la Configuración desde el Aparato
44
Carga de una Configuración desde el Ordenado
44
En el Aparato
44
Guardar la Configuración en el Ordenador
44
Memorización de la Configuración
44
Administración de las Configuraciones como Proyecto
45
Bloqueo del Aparato
45
Carga de un Proyecto
45
Carga de un Proyecto desde el Aparato
45
Compilación de un Proyecto
45
Insertar una Contraseña
45
Memorización de un Proyecto
45
Transferencia de un Proyecto al Aparato
45
Bloqueo del Aparato con una Contraseña
46
Cambio de una Contraseña
46
8 Especificaciones
46
Interruptores de Masa
46
Separación de la Conexión
46
Polski
47
Elementy Sterujące I Gniazda Połączeniowe
47
2 Środki Bezpieczeństwa
48
ŹróDła Sygnału
48
Funkcja Opóźnienia Sygnału
49
Komputer
49
Modelowa Konfiguracja
49
3 Zastosowanie
48
4 Montaż I Podłączanie Urządzenia
48
Panel Tylny
48
Wzmacniacze
48
5 Obsługa Urządzenia
49
Stopniowe Wzmocnienie Sygnału
49
Ustawienia Podstawowe (System Utilities)
49
Wybór ŹróDła Sygnału
49
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
49
Zasilanie
49
Konfiguracja Wejść
50
Płynne Przechodzenie Przy Zmianach WartośCI
50
Regulacja Opóźnienia (Delay)
50
Regulacja Ustawień Dźwięku (EQ 1 Do 5)
50
Regulacja Wzmocnienia (Gain)
50
Wyciszenie Wejścia I Jego Wybór Do Zmiany Ustawień
50
Wyświetlanie Wersji Firmwareʼa
50
Konfiguracja Wyjść
51
Obejście
51
Wybór Rodzaju Filtra
51
Wyciszenie Wyjścia I Jego Wybór Do Regulacji
51
Zmiana Nazw Wyjść
51
Zmiana Parametrów Filtra
51
Regulacja Opóźnienia (Delay)
52
Wybór Kanału Wejściowego (Source)
52
Filtr Górnoprzepustowy I Dolnoprzepustowy
53
Obejście
53
Regulacja Ustawień Dźwięku (EQ 1 Do 5)
53
Wybór Rodzaju Filtra
53
Kompresor (Compressor)
54
Odwrócenie Fazy (Polarity)
54
Ogranicznik Poziomu (Limiter)
54
Regulacja Wzmocnienia (Gain)
54
Zmiana Parametrów Filtra
54
Blokowanie Urządzenia
55
Pamięć Konfiguracji (Program Utilities)
55
Ukrywanie Ustawień
55
Ustawienia Zabezpieczeń (Security Utilities)
55
Usuwanie Konfiguracji
55
Wczytywanie Konfiguracji
55
Wskaźnik Diodowy (Vu-Meter)
55
Zapamiętywanie Konfiguracji
55
Blokowanie Urządzenia
56
Instalacja Oprogramowania PC
56
Instalacja Sterownika USB
56
Resetowanie Urządzenia
56
Wprowadzanie I Zmiana Hasła
56
Wybór Portu
56
Zabezpieczanie Hasłem
56
6 Zdalna Obsługa Urządzenia Przez Komputer
56
Zdejmowanie Blokady Urządzenia
56
Uruchamianie Oprogramowania PC
57
Widok "Overview
57
Widoki
57
Funkcja Opóźnienia Sygnału
58
Odwrócenie Fazy (Phase)
58
Opóźnienie Sygnału
58
Płynne Przechodzenie Przy Zmianach WartośCI
58
Widok "Delays
58
Widok "Gains
58
Widok Kanału Wejściowego
58
Wskaźnik Diodowy (Vu-Meter Mode)
58
Wzmocnienie
58
Charakterystyka Częstotliwościowa
59
Filtr Górnoprzepustowy I Dolnoprzepustowy
59
Opóźnienie Sygnału
59
Regulacja Dźwięku
59
Widok Kanału Wejściowego
59
Wybór Sygnału Wejściowego
59
Wyciszanie
59
Charakterystyka Częstotliwościowa
60
Kompresor
60
Regulacja Ustawień Dźwięku
60
Kopiowanie Ustawień
61
Kopiowanie Ustawień Dla Wejść
61
Kopiowanie Ustawień Dla Wyjść
61
Odwrócenie Fazy (Phase)
61
Ogranicznik Poziomu (Limiter)
61
Wczytywanie Modelowej Konfiguracji
61
Wzmocnienie
61
Zmiana Nazw Wyjść
61
Zmiana Nazwy Urządzenia
61
Łączenie Kanałów
61
Wczytywanie Konfiguracji Z Komputera
62
Wczytywanie Konfiguracji Z Urządzenia
62
Zapisywanie Konfiguracji Na Komputerze
62
Zapisywanie Konfiguracji W Urządzeniu
62
Zarządzanie Konfiguracjami
62
Blokowanie Urządzenia
63
Przesyłanie Projektu Do Urządzenia
63
Tworzenie Projektu
63
Wczytywanie Projektu
63
Wczytywanie Projektu Z Urządzenia
63
Zabezpieczanie Hasłem
63
Zapisywanie Projektu
63
Zarządzanie Konfiguracjami Jako Projektem
63
Blokowanie Urządzenia Za Pomocą Hasła
64
Odłączanie Urządzenia Od Komputera
64
Przełącznik Separacji Masy
64
8 Specyfikacja
64
Zmiana Hasła
64
Publicité
Publicité
Produits Connexes
IMG STAGELINE DSM-260LAN
IMG STAGELINE DMP-130MIX
IMG STAGELINE DP-1DMX
IMG STAGELINE DPR-2000
IMG STAGELINE DMX-1216
IMG STAGELINE DJC-1TOP
IMG STAGELINE DJP-350/SI
IMG STAGELINE DJP-106BT
IMG STAGELINE DJP-202
IMG STAGELINE DJP-202/SI
IMG STAGELINE Catégories
Équipement d'éclairage
Mélangeurs de musique
Amplificateurs
Équipement pour DJ
Microphones
Plus Manuels IMG STAGELINE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL