Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Unit : Time (ms)
cación temporal (
Unit : Distance(m)
como distancia (
y confirme la selección con el botón ENTER.
5) Para salir del menú, pulse dos veces el botón
ESC (5). También se puede ir directamente
al ajuste de una entrada o una salida con uno
de los botones (10).
5.2.5 Fundido si hay cambios de valor
Para prevenir cambios de nivel repentinos al
cambiar los ajustes, los cambios de nivel pue-
den apagarse automáticamente.
Para activar / desactivar esta función:
1) Abra el menú con el botón UTILITY (6).
System Utilities
Aparecerá
2) Para abrir este submenú, pulse el botón
ENTER (4).
System Setup
Aparecerá
3) Utilice el control rotatorio NAV/ PM1 (2) para
seleccionar el objeto de menú
changes
y confirme con el botón ENTER.
4) Utilice el control rotatorio PM2 (3) para definir
si los cambios tienen que fundirse (
On
) o hacerse abruptamente (
Off
) y confirmar la selección con el botón
ENTER.
5) Para salir del menú, pulse dos veces el botón
ESC (5). También se puede ir directamente
al ajuste de una entrada o una salida con uno
de los botones (10).
5.2.6 Visualización de la versión de firmware
Para visualizar la versión del firmware (software
de funcionamiento del DSM-260):
1) Abra el menú con el botón UTILITY (6).
System Utilities
Aparecerá
2) Para abrir este submenú, pulse el botón
ENTER (4).
Aparecerá
System Setup
3) Utilice el control rotatorio NAV/ PM1 (2) para
seleccionar el objeto de menú
Version
y confirme con el botón ENTER.
Se muestra el número de versión, p. ej.
Version : V1.00
4) Para salir del menú, pulse tres veces el botón
ESC (5). También se puede ir directamente
al ajuste de una entrada o una salida con uno
de los botones (10).
5.3 Configuración de entradas
Las señales de las entradas pueden procesarse
antes de que se distribuyan a las salidas. Pasan
por la siguiente cadena de procesamiento:
④
Diagrama de un canal de entrada
5.3.1 Silenciar una entrada y
seleccionarla para el ajuste
Cada entrada puede silenciarse con el botón
(10) bajo su indicación de nivel y también selec-
cionarse para el cambio de los ajustes.
Pulse el botón durante unos instantes (2 s aprox.):
Se silencia la entrada o se reactiva el sonido.
Si se silencia una entrada, se ilumina el LED
MUTE (8).
) o
)
.
.
Ramps on
Ramps :
Ramps :
⑤
Estructura del menú para el ajuste de un canal de entrada
Pulse brevemente el botón:
Se selecciona o se anula la entrada. Si se
selecciona una entrada, se ilumina el LED
EDIT (9).
Para hacer ajustes para ambas entradas al
.
mismo tiempo, además de la entrada ya
seleccionada, se puede seleccionar la otra
entrada. Puede anularse nuevamente. Si la
primera entrada seleccionada se anula, se
.
anularán ambas entradas. Solamente se
adaptan los parámetros cambiados durante
Software
el enlace. Se mantienen todos los ajustes
individuales de las entradas.
Cuando se selecciona una entrada, en el visuali-
zador (1) se muestra el último objeto de menú
seleccionado para esta entrada en el menú de
ajustes de entradas (
menú se seleccionan y los ajustes se modifican
con los controles rotatorios NAV/ PM1 (2), PM2
(3) y PM3 (7) y los botones ENTER (4) y ESC (5).
5.3.2 Ajuste de la amplificación (Gain)
El nivel de una señal de entrada se puede adap-
tar mediante el ajuste de la ganancia en el rango
de -15 dB a +15 dB.
1) Seleccione una entrada con su botón (10).
2) Seleccione el objeto de menú
control rotatorio NAV/ PM1 y confirme con el
botón ENTER. Se muestra el ajuste actual
ƊGain = 0.0dB
(p. ej.
3) Ajuste la ganancia deseada con el control
rotatorio PM2. El cambio se hace efectivo
inmediatamente.
4) Salga del submenú con el botón ESC.
5.3.3 Ajuste de la demora (Delay)
Cada señal de entrada se puede demorar hasta
848 ms. De este modo se pueden compensar
las diferencias de tiempo de demora en el
sonido para varias distancias de altavoces.
1) Seleccione una entrada con su botón (10).
2) Seleccione el objeto de menú
3) Ajuste la demora deseada con los controles
4) Salga del submenú con el botón ESC.
fig. 5). Los objetos de
5.3.4 Ajuste del control de sonido (EQ 1 a 5)
Cada entrada tiene 5 filtros que pueden ajus-
tarse independientemente de los demás. Media -
nte la función EQ Bypass se pueden desviar
todos los filtros de la entrada.
1) Seleccione una entrada con su botón (10).
2) Seleccione el objeto de menú E
3) Utilice el control rotatorio PM2 para definir si
Gain
con el
).
4) Salga del submenú con el botón ESC.
Para cada uno de los 5 filtros (
pueden ajustar los parámetros siguientes. La
desactivación de la función descrita anterior-
mente (
sito para el cambio de estos parámetros. De lo
contrario aparecerá una nota sobre este tema
cuando abra uno de los siguientes objetos de
submenús.
Delay
control rotatorio NAV/ PM1 y confirme con el
botón ENTER.
Se muestra el ajuste actual, p. ej.
ƊDelay = 100.1040ms
Depende del submenú "Delay Units" en el
menú para ajustes del sistema general que la
demora se haga como indicación temporal
ms
m
(
) o como distancia (
) [
apartado 5.2.4].
rotatorios PM2 [aproximado] y PM3 [fino]. El
cambio se hace efectivo inmediatamente.
control rotatorio NAV/ PM1 y confirme con el
botón ENTER. Se muestra el ajuste actual.
los filtros de este canal van a ser efectivos
(
ƊEQ Bypass : Off
) o desviados (
Bypass : On
). El cambio se hace efectivo
inmediatamente.
EQ
-1 a
EQ Bypass : Off
) es un prerrequi-
E
con el
Q Byp
con el
ƊEQ
EQ-5
) se
25
Publicité
Chapitres
Table des Matières
