Toujours respecter les méthodes de
virage prescrites dans le présent
Guide du conducteur et le Guide de
sécurité. Négocier les virages à basse
vitesse avant de tenter un virage à plus
haute vitesse. Ne pas tourner à des vi-
tesses excessives.
Ne jamais utiliser le VTT sur des
pentes trop abruptes pour le véhicule
ou pour son niveau de compétence.
S'exercer sur de petites pentes avant
de s'aventurer sur les pentes plus
prononcées.
Toujours escalader une pente de la
façon prescrite dans le présent
Guide du conducteur et le Guide de
sécurité. Vérifier soigneusement le
terrain avant d'escalader une pente.
Ne jamais escalader une pente dont
la surface est trop glissante ou trop
friable. Transférer son poids vers
l'avant. Ne jamais accélérer trop brus-
quement et ne jamais changer de
rapport de façon trop soudaine. Ne
jamais traverser la crête d'une colline
à haute vitesse.
Toujours descendre une pente et frei-
ner de la façon prescrite dans le pré-
sent Guide du conducteur et le Guide
de sécurité. Vérifier soigneusement le
terrain avant de descendre une pente.
Transférer son poids vers l'arrière. Ne
jamais descendre une pente à haute
vitesse. Éviter de descendre une
pente dans un angle qui ferait trop
pencher le véhicule d'un côté. Des-
cendre la pente tout droit dans la me-
sure du possible.
Toujours procéder de la façon pres-
crite dans le présent Guide du con-
ducteur et le Guide de sécurité pour
se déplacer à flanc de colline. Éviter
les pentes dont les surfaces sont
trop glissantes ou trop friables.
Transférer son poids en amont du
VTT. Ne jamais tenter un virage
dans une pente à moins de maîtri-
ser la technique de virage décrite
dans le présent Guide du conduc-
teur et le Guide de sécurité pour un
terrain de niveau. Éviter dans la me-
sure du possible de se déplacer la-
téralement sur une pente escarpée.
Toujours procéder de la façon pres-
crite lors d'un calage ou si le véhicule
commence à rouler vers l'arrière en
escaladant une colline. Pour éviter tout
calage, choisir le rapport approprié et
maintenir une vitesse constante lors-
qu'on escalade une pente. Advenant
un calage ou si le véhicule est entraîné
vers l'arrière, faire appel à la méthode
de freinage spéciale décrite dans le
présent Guide du conducteur et le
Guide de sécurité. Descendre en
amont du véhicule ou sur le côté si
celui-ci est orienté bien droit vers le
haut de la pente. Tourner le VTT et y
remonter en procédant de la façon dé-
crite dans le présent guide.
Toujours vérifier s'il y a des obsta-
cles avant de s'aventurer dans un
nouvel endroit. Ne jamais tenter de
négocier de gros obstacles, tels que
de gros rochers ou des arbres abat-
tus. Toujours procéder de la façon
prescrite dans le présent Guide du
conducteur et le Guide de sécurité
pour négocier des obstacles.
7