Bitzer OS.53 Instructions De Service page 11

Anschlüsse
OS.53
C R ( O p t i o n )
6
7 / 1 6 " - 2 0 U N F
OS.74
C R 1 4
OS.7441 nur CR1!
Anschluss-Positionen
1 Hochdruck-Anschluss (HP)
2 Niederdruck-Anschluss (LP)
3 Druckgas-Temperaturfühler (HP)
4 Economizer / Kältemitteleinspritzung
5 Öl-Einspritzung
6 Öldruck
7 –
8 Gewindeloch für Fußbefestigung
SB-500-2
Connections
1 ( H P )
S L
1 / 8 " - 2 7 N P T F
M 1 0
D L
1 / 8 " - 2 7 N P T F
2 ( L P ) S L
8
6
OS.7441 only CR1!
Connection positions
1 High pressure connection (HP)
2 Low pressure con trol (LP)
3 Dis charge gas temp. sensor (HP)
4 Economizer/Liquid injection
5 Oil injection
6 Oil pressure
7 –
8 Threaded hole for foot fixation
3 / 8 " - 1 8 N P T F 2 ( L P )
1 / 8 " - 2 7 N P T F
3 ( H P )
8 5
M 1 0
1 1 / 4 " - 1 2 U N F
5 D L C R 2
3 1 ( H P )
Raccords
C R ( O p t i o n )
4
8
OS.7441 seulement CR1!
Position des rac cords
1 Raccord de haute pres sion (HP)
2 Raccord de basse pres sion (LP)
3 Sonde de température du gaz gaz au
refoulement (HP)
4 Ecomiseur / injection de fluide frigorigène
5 Injection d'huile
6 Pression d'huile (Schrader avec OSK/OSN)
7 –
8 Trou taraudé pour fixation des pieds
5
11