Table des Matières
Publicité
1
Préface
Le présent Manuel de réparation
fournit une description détaillée de
tous les travaux de remise en état
concernant les souffleurs/atomi-
seurs BR 340, 420 et SR 340, 420.
Les souffleurs/atomiseurs BR 340,
420 et SR 340, 420 étant, dans une
large mesure, de construction iden-
tique, les descriptions des répara-
tions s'appliquent généralement à
tous les appareils. Seules les
pièces différentes sont traitées
séparément.
Lorsque la réparation du carbura-
teur ou de l'un de ses composants
correspond aux descriptions du
manuel « Carburateurs », le pré-
sent Manuel renvoie au passage
correspondant du manuel
« Carburateurs ».
Pour les réparations, utiliser aussi
les Listes de pièces illustrées. Leurs
illustrations montrent en partie le
positionnement des différents com-
posants et des ensembles, en indi-
quant leur ordre de montage.
Pour la recherche des références
des pièces nécessaires, il faut tou-
jours utiliser la dernière édition de la
Liste de pièces respective. À noter
que la mise à jour des listes de
pièces sur microfilm et sur CD-ROM
est plus rapide que celles des édi-
tions imprimées !
Une panne de l'appareil peut avoir
plusieurs causes. Pour la recherche
des pannes, consulter le répertoire
des pannes possibles, voir 4.
Il convient de consulter les
« Informations techniques » ; elles
renseignent sur les modifications
techniques apportées après
l'impression du présent Manuel de
réparation. Ces informations tech-
niques font office de complément à
la Liste des pièces et au Manuel de
réparation, jusqu'à leur nouvelle
édition.
2
Les outils spéciaux mentionnés
dans le texte sont énumérés dans
un chapitre particulier de ce présent
Manuel. À l'aide de la référence de
pièce, les outils peuvent être retrou-
vés dans le manuel « Outils
STIHL ».
Ce manuel renferme tous les outils
livrables par STIHL.
Pour faciliter l'utilisation et la com-
préhension du présent Manuel, on
emploie dans le texte et dans les
illustrations des symboles graphi-
ques avec la signification suivante :
Dans le texte :
: = Opération à exécuter suivant
les indications de l'illustration
figurant au-dessus du texte
– = Opération à exécuter mais qui
n'est pas expliquée par l'illus-
tration qui se trouve au-dessus
du texte
+ = Situation valable à partir du
No de machine indiqué
* = Situation valable jusqu'au
No de machine indiqué
Dans les illustrations :
= Flèche d'indication
(plus courte)
= Flèche de mouvement
(plus longue)
Le Manuel de réparation et les
Informations Techniques doivent
être mis à la disposition des per-
sonnes chargées de l'exécution des
réparations. Il est interdit de les
transmettre à des tiers.
2
M 5x30
(3x)
1
M 10x25
Le réparateur peut travailler plus
facilement s'il fixe le souffleur/
atomiseur sur le chevalet de mon-
tage pour tronçonneuses (2)
5910 890 3100 à l'aide de la plaque
de fixation (1) 5910 890 2100.
Pour la fixation, il faut démonter le
lanceur et le capot, voir 5.1, puis
visser la plaque de fixation sur le
souffleur/atomiseur. Veiller à inter-
caler des rondelles sous la plaque
de fixation, de telle sorte que cette
plaque n'entre pas en contact avec
le réservoir de carburant.
Une fois que le souffleur/atomiseur
est fixé sur le chevalet de montage
pour tronçonneuses à l'aide de
cette plaque de fixation, il peut être
facilement basculé dans la position
de travail la plus commode. Le
mécanicien a les deux mains libres
pour le travail.
Utiliser les pièces de rechange
d'origine STIHL.
Elles sont reconnaissables à la
référence de pièce STIHL,
à la marque STIH)
et à la marque d'identification des
pièces de rechange STIHL ( .
Les pièces de petite taille ne portent
parfois que cette marque d'identifi-
cation.
BR 340, BR 420, SR 340, SR 420
Publicité
Table des Matières
