DJO Global ARTROMOT-SP3 Mode D'emploi page 98

. Immunità ai disturbi elettromagnetici
Direttive e dichiarazione del costruttore – Immunità ai disturbi elettromagnetici
L'ARTROMOT® -SP è progettata per il funzionamento nell'ambiente elettromagnetico
sotto indicato. Il cliente o l'utilizzatore dell'ARTROMOT® -SP dovrebbero garantire che
essa venga utilizzata in tale ambiente.
Test dell'immu- Livello di test Livello di
nità da disturbi IEC 60601 conformità
SCARICA ± 6 kV ± 6 kV
ELETTROSTATICA scarica a contatto scarica a contatto
(ESD) a norma ± 8 kV ± 8 kV
IEC 61 000-4-2 scarica in aria scarica in aria
Disturbi elettrici ± 2 kV per linee ± 2 kV per linee
transitori rapidi/ di rete di rete
Burst a norma ± 1 kV per linee di ± 1 kV per linee di
IEC 61 000-4-4 ingresso e di uscita ingresso e di uscita
Picchi transitori ± 1 kV tensione ± 1 kV tensione
di sovratensione/ conduttore ester- conduttore
sovracorrente no - conduttore esterno-
(Surge) a norma esterno conduttore
IEC 61 000-4-5 ± 2 kV tensione esterno
conduttore ± 2 kV tensione
esterno - terra conduttore
esterno-terra
Brusche cadute < 5 % U < 5 % U
di tensione, (> 95 % di caduta (> 95 % di caduta
interruzioni di brusca di U ) brusca di U )
breve durata per 1/2 periodo per 1/2 periodo
e fluttuazioni
40 % U 40 % U
della tensione di (60 % di caduta (60 % di caduta
alimentazione brusca di U ) brusca di U )
secondo per 5 periodi per 5 periodi
IEC 61 000-4-11 70 % U 70 % U
(30 % di caduta (30 % di caduta
brusca di U ) brusca di U )
per 25 periodi per 25 periodi
< 5 % U < 5 % U
(> 95 % di caduta (> 95 % di caduta
brusca di U ) brusca di U )
per 5s per 5s
Campo magnetico 3 A/m 3 A/m
alla frequenza di
rete (50/60 Hz)
secondo
IEC 61-000-4-8
:
OSSERVAZIONE U è la tensione alternata di rete prima dell'applicazione del livello di test.
Ambiente elettromagnetico
- Direttive
I pavimenti dovrebbero essere
in legno, in cemento oppure
dotati di mattonelle in cerami-
ca. Se il pavimento è rivestito
di materiale sintetico, l'umidità
atmosferica relativa dovrebbe
ammontare ad almeno il 30%.
La qualità della tensione di
rete dovrebbe essere quella di
un tipico ambiente da u cio
oppure ospedaliero
La qualità della tensione di
rete dovrebbe essere quella di
un tipico ambiente da u cio
oppure ospedaliero
La qualità della tensione di
rete dovrebbe essere quella di
un tipico ambiente da u cio
oppure ospedaliero
Se l'utilizzatore di
ARTROMOT®-SP richiede
un funzionamento continuo,
anche quando si verificano
interruzioni nell'erogazione
dell'energia, si raccomanda di
alimentare l'ARTROMOT® -SP
con un gruppo di continuità
oppure una batteria.
I campi magnetici alla frequen-
za di rete dovrebbero corris-
pondere ai valori tipici, come
si presentano in ambiente da
u cio oppure ospedaliero.
Direttive e dichiarazione del costruttore – Immunità ai disturbi elettromagnetici
L'ARTROMOT® -SP è progettata per il funzionamento nell'ambiente elettromagnetico
sotto indicato. Il cliente o l'utilizzatore dell'ARTROMOT® -SP dovrebbero garantire che
essa venga utilizzata in tale ambiente.
Test dell'immunità Livello di test Livello di
da disturbi IEC 60601 conformità
Disturbi ad alta 3 Vrms da 3 Vrms
frequenza con- 150 kHz a 80
dotti secondo IEC MHz
61000-4-6
Disturbi ad alta 3 V/m 3 V/m
frequenza irradi-
da 80 MHz a
ati secondo IEC
2,5 GHz
61000-4-3
OSSERVAZIONE : A 80 MHz e 800 MHz vale il gamma di frequenze più alta.
OSSERVAZIONE : Queste direttive potrebbero non essere pertinenti in tutte le situazioni.
La propagazione delle onde elettromagnetiche subisce l'influenza dell'assorbimento e della
riflessione da parte di edifici, oggetti e persone.
a) L'intensità di campo di trasmettitori fissi, come, ad esempio, stazioni di base per radiote-
lefoni e dispositivi radiomobili di terra, stazioni di radioamatori, trasmettitori a modula-
zione di ampiezza e di frequenza per radiodi usione e televisione, non può essere prevista
teoricamente con precisione. Per valutare l'ambiente elettromagnetico dal punto di vista
delle stazioni trasmittenti fisse ad alta frequenza, si consiglia di condurre uno studio dei
fenomeni elettromagnetici del luogo. Se l'intensità di campo misurata sul luogo dove si
trova l'ARTROMOT®-SP supera il livello di conformità sopra specificato, occorre sottopor-
re l'ARTROMOT® -SP ad osservazione per verificarne se il normale funzionamento. Se si
rilevano caratteristiche insolite delle prestazioni, può essere necessario prendere ulteriori
provvedimenti, come, ad esempio, un nuovo orientamento oppure uno spostamento
dell'ARTROMOT®-SP .
b) Nell'intervallo di frequenza da 150 kHz fino a 80 MHz l'intensità di campo deve essere
minore di 3 V/m.
Ambiente elettromagnetico
- Direttive
Gli apparecchi radio portatili e mobili
non devono essere utilizzati a una
distanza dall'ARTROMOT®-SP , com-
presi i cavi, minore della distanza di
protezione raccomandata, calcolata
mediante l'equazione adatta per la
frequenza di trasmissione.
Distanza di protezione
raccomandata:
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P da 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 √P da 800 MHz a 2,5 GHz
dove P è la potenza nominale del
trasmettitore in Watt (W) in confor-
mità ai dati forniti dal costruttore del
trasmettitore e d è la distanza di pro-
tezione raccomandata in metri (m).
L'intensità di campo di trasmettitori
fissi a tutte le frequenze in conformi-
tà ad un rilevamento fatto sul luogo ⁾
deve essere minore del livello di
conformità ⁾.
Nelle vicinanze di apparecchi che
portano il seguente contrassegno
sono possibili interferenze.