Sirona Dental Systems GmbH
1
Avertissements et consignes de
sécurité
Utilisation conforme
Consignes de sécurité générales
Combinaison avec d'autres appareils
59 06 446 D 3386
D 3386.201.01.08.03
1 Avertissements et consignes de sécurité
Ce poste de travail dentaire est destiné à des applica-
tions de diagnostic, de thérapie et de traitement den-
taire.
L'appareil n'est pas destiné à fonctionner dans des
zones à atmosphère explosible.
La préinstallation doit être exécutée conformément à
nos instructions de 'Préinstallation'.
En tant que fabricant d'appareils électromédicaux pour
le secteur dentaire et dans l'optique de la sécurité de
fonctionnement de l'appareil, nous accordons une
importance toute particulière à ce que la maintenance,
les remises en état et les modifications ne soient
effectués que par nos propres soins ou par des organis-
mes explicitement habilités par nous et que les compo-
sants influençant la sécurité de l'appareil soient rempla-
cés, en cas de panne, par des pièces de rechange ori-
ginales.
Nous vous recommandons de réclamer de l'entrepre-
neur des travaux une attestation précisant la nature et
l'étendue des travaux, le cas échéant avec indication de
la modification des caractéristiques nominales ou du
domaine d'utilisation.
Des modifications de cet apppareil qui mettent en dan-
ger la sécurité de l'utilisateur, du patient ou de de tierces
personnes sont interdites par les prescriptions légales
en vigueur !
Pour des raisons de sécurité, ce produit doit être exclu-
sivement utilisé avec les accessoires originaux de
Sirona ou les accessoires de fabrication étrangère auto-
risés par Sirona. L'utilisateur assumera tous les risques
découlant de l'utilisation d'accessoires non autorisés.
En cas de raccordement d'appareils non validés par
Sirona, ces derniers doivent satisfaire aux normes en
vigueur :
EN 60950 pour les appareils de traitement de données,
ainsi que EN 60601-1 pour les dispositifs médicaux.
Toute personne qui monte ou modifie un système
électro-médical relevant de la norme EN 60601-1-1
(règles de sécurité pour systèmes électro-médicaux,
paragraphe 2.203) en le combinant avec d'autres appa-
reils (p. ex.en cas de raccordement d'un PC) est pleine-
ment responsable du respect intégral des règles de sécu-
rité énoncées dans la norme afin de garantir la sécurité
des patients, des opérateurs et de l'environnement.
En cas de doutes, consulter le fabriquant des compo-
sants du système.
7