1 Avertissements et consignes de sécurité
Remarque relative à la prévention, la détection et la
suppression d'effets électromagnétiques involontai-
res
Perturbation d'appareils électromédicaux par radioté-
léphones
Appareil avec caméra vidéo intégrée et moniteur
Qualité de l'alimentation en eau / air
Respect de la qualité de l'eau
Chirurgie H.F.
Identification des avertissements et des consignes de
sécurité
Caractères utilisés
Ouïes d'aération
8
+
Le C1
est un appareil de classe A (classement selon
CISPR 11, EN 60601-1-2 : 1993, sur la base de CEI
60601-1-2). Cet appareil peut être utilisé dans des
zones d'habitation sous réserve de son utilisation sous
la responsabilité d'un spécialiste du secteur médical.
Afin de garantir la sécurité de fonctionnement des appa-
reils électro-médicaux, l'utilisation de téléphones
mobiles au cabinet dentaire ou en milieu hospitalier est
interdite.
Des perturbations électriques dans l'environnement du
+
C1
(p. ex. foudre) peuvent nuire à la qualité de l'image.
Il est donc recommandé de procéder à un nouvel enre-
gistrement avant de sauvegarder l'image.
Des interférences HF dues à des installations émettri-
ces, p. ex. de services radio ou de radioamateurs, peu-
vent entraîner, le cas échéant, des perturbations de
l'image.
L'alimentation en air et en eau doivent satisfaire aux
exigences indiquées dans la notice de montage. Utiliser
uniquement de l'eau propre.
Afin de satisfaire aux exigences médicales ainsi qu'aux
exigences des législations nationales relatives à l'eau
d'évacuation des unités de traitement, Sirona recom-
mande d'équiper l'unité de traitement avec une installa-
tion de désinfection. En tant qu'exploitant de l'unité de
traitement, vous êtes responsable de la qualité de l'eau
et devez prendre, le cas échéant, des mesures alterna-
tives pour respecter les exigences relatives à l'eau si
vous utilisez l'unité de traitement sans installation de
désinfection.
Consultez votre revendeur ou l'Ordre des Dentistes pour
connaître les exigences nationales et les mesures cor-
respondantes.
Ce poste de traitement dentaire peut être fourni sans ou
avec bistouri électrique HF (option).
Uniquement en RFA : L'utilisateur doit obligatoire-
ment tenir un "livre de suivi des produits médicaux"
lorsque le poste de traitement est équipé d'un bis-
touri électrique HF ! (voir 22.3 "Contrôles tech-
niques de sécurité")
Pour éviter tout dommage corporel et matériel, observer
notamment les avertissements et consignes de sécurité
figurant dans cette notice d'utilisation. Ces passages
sont caractérisés par les mentions
ATTENTION ou AVERTISSEMENT.
Tenir compte des papiers joints (sur la plaquette
signalétique du fauteuil)
Les ouïes d'aération de l'appareil ne doivent en aucun
cas être obturées sous peine d'entraver la circulation de
l'air.
Eviter la pénétration de désinfectants, etc. dans les
ouïes d'aération.
Sirona Dental Systems GmbH
i
REMARQUE,
59 06 446 D 3386
D 3386.201.01.08.03