Silverline 254301 Traduction Des Instructions Originales page 8

GB
Introduction
Thank you for purchasing this Silverline tool. This manual contains information
necessary for safe and effective operation of this product. This product has unique
features and, even if you are familiar with similar products, it is necessary to read this
manual carefully to ensure you fully understand the instructions. Ensure all users of the
tool read and fully understand this manual.
Description of Symbols
The rating plate on your tool may show symbols. These represent important information about
the product or instructions on its use
Wear hearing protection
Wear eye protection
Wear breathing protection
Wear head protection
Read instruction manual
Caution!
Conforms to relevant legislation and safety standards
1105
Notified body number
Carefully read and understand these instructions and any label attached to the
tool before use. Keep these instructions with the product for future reference. Ensure all
persons who use this product are fully acquainted with these instructions.
Specification
Harness
Applicable standards: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN361:2002 (Full Body Harness)
Purpose: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fall arrest, restraint & work positioning
Material: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Polyester
Maximum strength:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16kN
Temperature range: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 to +80°C
Attachment points: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN361: Dorsal (A)
Max. user weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140kg*
Belt size (min. waist) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81cm (32")
Belt size (max. waist) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120cm (47")
Belt width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45mm
Net weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.3kg
* The operator must be able to achieve a safe and comfortable fit, using the
adjustment options provided. The Lateral Attachment Points (10) must be located at
waist level on the user's sides, opposite each other. The equipment must not be used
if it cannot be adjusted to fit the operator comfortably and securely.
Restraint Positioning Lanyard
Model:........................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252190
Applicable standards:............... . . . . . . . . . . EN354: 2010 (Fall protection lanyards)
EN 365:2004 (Fall arrest equipment general requirements)
Material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rope: Polyester
Maximum strength:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
Temperature range: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 to +80°C
Gate opening Screwgate karabiner: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19mm
Scaffold hook:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56mm
8
EN358:2018 (Work Positioning Systems)
2016/425/EU
EN358: Lateral (x2)
2016/425/EU
Thimble: Polyethylene
Original Instructions
Dimensions (max working length x rope diameter):. . . . . . . . . . . . . . . . . 1660 x 14mm
Net weight:................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89kg
Screwgate karabiner
Model:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253600
Applicable standards: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 362:2004/B (Connectors)
Material: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steel grade 35CrMo
Maximum strength:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
Safety mechanism: . . . Self-closing connector with manual locking screwgate (class B)
Temperature range: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 to +80°C / -40 to +176°F
Dimensions (l x w x h): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 x 60 x 18mm
Max. gate opening: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19mm
Net weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.17kg
Scaffold hook
Model:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254155
Applicable standards: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 362:2004/A (Connectors)
Material: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steel grade C45
Maximum strength:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
Safety mechanism: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Self-closing connector (class A)
Temperature range: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 to +80°C
Dimensions (l x w x h): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 x 110 x 15mm
Max. gate opening: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56mm
Rope eye diameter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20mm
Net weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.5kg
As part of our ongoing product development, specifications of Silverline
products may alter without notice.
Safety Instructions for Height Safety
Equipment
WARNING: Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous. ALWAYS
carry out a risk assessment before work commences, including rescue arrangements.
WARNING: Specific training is essential before using this equipment. It must only be used by
competent and responsible individuals, taking care not exceeding the limitations of the equipment.
WARNING: Failure to adhere to any warnings and recommendations given in these instructions
may result in severe injury or even death! When using this equipment you personally assume
all risks and responsibilities for all damage, injury or death which may occur during or following
incorrect use of this equipment. You are responsible for your own actions and decisions.
If you are unable, or not in a position to assume this responsibility or to accept these risks,
DO NOT USE THIS EQUIPMENT.
a) NEVER use equipment that has exceeded its shelf and/or service life.
b) This product MUST NOT be stressed beyond its strength rating.
c) DO NOT use components of fall arrest gear outside its limitations, or for applications for
which they were not specifically designed.
d) Avoid impacts and rubbing against abrasive surfaces during use, transport and storage.
e) DO NOT use connectors with manual locking mechanisms in areas where they are
frequently opened and closed.
f) Ensure locking mechanisms and safety devices engage securely and connectors are fully
closed and locked before use.
g) NEVER combine components that are not recommended by the manufacturer as being
compatible. One item may interfere with the safe function of another, jeopardising the function
of the system as a whole.
h) NEVER attach a fall arrest system to an anchorage if you are unsure about the strength
and condition of the anchorage.
i) Take into account the length of every single component of a fall arrest system, including
the connectors, when determining the total length of the system.
j) The clearance under the user must be sufficient to prevent him from striking an obstacle
in the event of a fall.
EN 795 (Anchorages)
2016/425/EU
EN 795 (Anchorages)
2016/425/EU