Silverline 254301 Traduction Des Instructions Originales page 40

IT
Introduzione
Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni
utili per il funzionamento sicuro ed affidabile del prodotto. Per essere sicuri di utilizzare al meglio
il potenziale dell'utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il
manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l'operatore dell'elettroutensile
lo abbia letto e capito a pieno.
Descrizione dei simboli
La targhetta sul vostro utensile può mostrare simboli. Questi rappresentano informazioni
importanti riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.
Indossare protezione uditiva
Indossare protezioni per gli occhi
Protezione delle vie respiratorie
Indossare un elmetto di protezione
Leggere le istruzioni
Attenzione!
Conforme alle norme di sicurezza pertinenti.
1105
Numero di organismo notificato
Leggere attentamente e comprendere queste istruzioni e tutte le etichette attaccate allo
strumento prima dell'uso. Conservare le istruzioni con il prodotto per eventuali consultazioni
future. Prima di utilizzare il prodotto, assicurarsi che tutto il personale addetto al suo
impiego abbia letto e familiarizzato con le informazioni contenute nel presente manuale.
Specifiche tecniche
Imbracatura
Norme applicabili: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN361: 2002 (Imbracatura completa)
Scopo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arresto anticaduta, ritenuta e posizionamento sul lavoro
Materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poliestere
Massima resistenza: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 kN
Gamma di temperature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .da -40 a +80 °C
Punti di aggancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN361:Dorsale (A)
Max. peso dell'utente:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 kg*
Misura della cintura (min. Vita):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81cm (32")
Misura della cintura (max. Vita): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 cm (47 ")
Larghezza della cintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 mm
Peso netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3 kg
* L'operatore deve essere in grado di ottenere una misura sicura e confortevole,
utilizzando le opzioni di regolazione fornite. I punti di attacco laterale (10) devono
essere posizionati all'altezza della vita sui lati dell'utente, uno di fronte all'altro.
L'apparecchiatura non deve essere utilizzata se non può essere regolata per adattarsi
all'operatore in modo comodo e sicuro.
Cinghia di posizionamento a ritenuta
Modello........................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252190
Norme applicabili: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN354: 2010 (Dispositivi individuali per la
EN 365: 2004 (Requisiti generali per le attrezzature anticaduta)
Materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corda: poliestere
Resistenza massima: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 kN
40
EN358:2018 (Sistemi di posizionamento sul lavoro)
2016/425 / UE
EN358: laterale (x2)
protezione contro le cadute)
2016/425 / UE
Ditale: polietilene
Traduzione delle istruzioni originali
Gamma di temperature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .da -40 a +80 °C
Moschettone a vite con apertura a cancello:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 mm
Gancio per impalcatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 mm
Dimensioni
(lunghezza massima di lavoro x diametro della fune). . . . . . . . . . . . . . . .1660 x 14 mm
Peso netto................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,89 kg
Moschettone a ghiera
Modello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253600
Norme applicabili: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 362: 2004 / B (Connettori)
Materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grado di acciaio 35CrMo
Resistenza massima: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
Meccanismo di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connettore autochiudente con
Gamma di temperature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Da -40 a +80 ° C / da -40 a +176 ° F
Dimensioni (L x P x A):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 60 x 18 mm
Apertura max:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 mm
Peso netto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,17 kg
Gancio per ponteggio
Modello: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254155
Norme applicabili: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 362: 2004 / A (Connettori)
Materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acciaio grado C45
Resistenza massima: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
Meccanismo di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . Connettore a chiusura automatica (classe A)
Gamma di temperature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .da -40 a +80 °C
Dimensioni (L x P x A):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 x 110 x 15 mm
Apertura max.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 mm
Diametro della corda: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mm
Peso netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 kg
Come parte del nostro continuo sviluppo, le specifiche dei prodotti Silverline
possono modificare senza preavviso.
Istruzioni di sicurezza per dispositivi
di sicurezza per lavorare a grandi
altezze
AVVERTENZA: le attività che comportano l'uso di questa apparecchiatura sono intrinsecamente
pericolose. Effettuare SEMPRE una valutazione del rischio prima di iniziare il lavoro, comprese le
disposizioni sul salvataggio.
AVVERTENZA: è necessario un addestramento specifico prima di utilizzare questa attrezzatura.
Deve essere utilizzato solo da persone competenti e responsabili, facendo attenzione a non superare
i limiti dell'attrezzatura.
AVVERTENZA: La mancata osservanza di eventuali avvertenze e raccomandazioni fornite
in queste istruzioni può provocare gravi lesioni o persino la morte! Quando si utilizza questa
apparecchiatura, l'utente si assume personalmente tutti i rischi e le responsabilità per tutti i
danni, lesioni o morti che possono verificarsi durante o in seguito a un uso errato di questa
apparecchiatura. Si è responsabili delle proprie azioni e decisioni.
Se non si è capaci o in grado di assumersi questa responsabilità o di accettare questi rischi,
NON UTILIZZARE QUESTA ATTREZZATURA.
a) Non utilizzare MAI apparecchiature che hanno superato la durata di conservazione
e / o di servizio.
b) Questo prodotto NON DEVE essere sollecitato oltre la sua resistenza.
c) NON utilizzare componenti di dispositivi anticaduta al di fuori dei loro limiti o per
applicazioni per le quali non sono stati appositamente progettati.
d) Evitare urti e sfregamenti contro le superfici abrasive durante l'uso, il trasporto e lo
stoccaggio.
e) NON utilizzare connettori con meccanismi di blocco manuale in aree in cui sono
frequentemente aperti e chiusi.
f) Assicurarsi che i meccanismi di blocco e i dispositivi di sicurezza si innestino in modo
sicuro e che i connettori siano completamente chiusi e bloccati prima dell'uso.
g) Non combinare MAI componenti che non sono raccomandati dal produttore come
compatibili. Un elemento può interferire con la funzione sicura di un altro, compromettendo la
funzione del sistema nel suo insieme.
EN 795 (Ancoraggi)
2016/425 / UE
bloccaggio manuale a vite (classe B)
EN 795 (Ancoraggi)
2016/425 / UE