Télécharger Imprimer la page

Silverline 254301 Traduction Des Instructions Originales page 56

Kit de retenue
Masquer les pouces Voir aussi pour 254301:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
PL
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup narzędzia marki Silverline. Zalecamy zapoznaj się z niniejszymi
instrukcjami: zawierają one informacje niezbędne dla bezpiecznej i wydajnej obsługi produktu.
Produkt posiada szereg unikalnych funkcji, dlatego też, nawet, jeśli jesteś zaznajomiony z
podobnymi produktami, przeczytanie instrukcji obsługi umożliwi Ci pełne wykorzystanie
tego wyjątkowego projektu. Przechowuj niniejsze instrukcje w zasięgu ręki i upewnij się, że
użytkownicy narzędzia przeczytali i w pełni zrozumieli wszystkie zalecenia.
Opis symboli
Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczące narzędzia. Stanowią one istotne informacje o
produkcie lub instrukcje dotyczące jego stosowania.
Należy nosić środki ochrony słuchu\
Należy nosić okulary ochronne
Należy nosić środki ochrony dróg oddechowych
Należy używać kasku ochronnego
Należy w całości przeczytać instrukcję obsługi
Uwaga!
Urządzenie zgodne z odpowiednimi przepisami i normami
bezpieczeństwa
1105
Numer jednostki notyfikowanej
Należy uważnie przeczytać poniższą instrukcję oraz dołączone etykiety ze
zrozumieniem przed zastosowaniem narzędzia. Przechowaj tę instrukcję wraz z
produktem do wykorzystania w przyszłości. Ponadto upewnij się, że wszystkie osoby,
które korzystają z tego narzędzia w pełni zapoznały się z tą instrukcją.
Dane techniczne
Uprzęż
Obowiązujące normy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN361:2002 (Uprzęż kompletna)
Przeznaczenie: . . . Szelki prztrzymujące i zabezpieczające przed upadkiem z wysokości
Materiał: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poliester
Maksymalna wytrzymałość: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16kN
Zakres temperatury:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40 do +80°C
Punkty zaczepu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN361: Grzbietowy (A)
Maksymalna waga użytkownika: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 kg*
Obwód pasa (min): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 cm (32")
Obwód pasa (maks.):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 cm (47")
Szerokość pasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 mm
Waga netto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3 kg
Należy upewnić się, że uprząż jest dobrze dopasowana, używając do tego celu
dostępnych regulacji. Boczne punkty zaczepu (10) muszą znajdować po obu stronach
użytkownika, na wysokości pasa, naprzeciwko siebie. Nie należy używać sprzętu, jeżeli
nie jesteśmy w stanie dopasować go w sposób komfortowy i bezpieczny
Ograniczenie położenia lonży asekuracyjnej
Model:........................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252190
Obowiązujące normy:............... . . . . . . . . . . . . EN354:2010 (Lonża zabezpieczająca
EN 365:2004 (Ogólne wymagania dotyczące wyposażenia
szelek bezpieczeństwa chroniących przed upadkiem z wysokości
Materiał: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lina: poliester
Maksymalna wytrzymałość: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
56
EN358:2018 (System pozycjonowania)
2016/425/EU
EN358: Boczny (x2)
przed upadkiem)
2016/425/EU
Kausze: Polietylen
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Zakres temperatury:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40 do +80°C
Rozstaw zatrzaśnika skręcanego: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 mm
Hak bezpieczeństwa na rusztowania : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 mm
Wymiary
(maksymalna długość robocza x średnica liny): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1660 x 14 mm
Waga netto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,89 kg
Zatrzaśnik skręcany
Model:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253600
Obowiązujące normy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 362:2004/B (Łączniki)
Materiał: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gatunek stali 35CrMo
Maksymalna wytrzymałość: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
Mechanizm zabezpieczający: . . . . . . . . . . . . . Samozamykający się łącznik z manulanie
Zakres temperatury:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40 do +80°C / -40 do+176°F
Wymiary (dł. x szer. x wys.):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 60 x 18 mm
Otwarcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 mm
Waga netto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,17 kg
Hak bezpieczeństwa na rusztowania
Model:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254155
Obowiązujące normy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 362:2004/A (Łączniki)
Materiał: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gatunek stali C45
Maksymalna wytrzymałość: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25kN
Mechanizm zabezpieczający: . . . . . . . . . . . . . . . . . Samozamykający się łącznik (klasa A)
Zakres temperatury:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 to +80°C
Wymiary (dł. x szer. x wys.):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 x 110 x 15 mm
Otwarcie:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 mm
Średnica oczka liny: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20mm
Waga netto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 kg
W wyniku nieprzerwanego procesu rozwojowego produktów dane technicznych
poszczególnych produktów Silverline mogą ulec zmianie bez uprzedniego
powiadomienia.
Wskazówki bezpieczeństwa
dotyczące użytkowania sprzętu do
pracy na wysokościach
OSTRZEŻENIE: Czynności wymagające używania niniejszego sprzętu są z natury niebezpieczne.
Należy ZAWSZE przeprowadzić ocenę ryzyka przed rozpoczęciem prac, włączając możliwe akcje
ratunkowe.
OSTRZEŻENIE: Specjalistyczne szkolenie jest niezbędne do operowania niniejszym sprzętem.
Ekwipunek powinien być używany jedynie przez osoby kompetentne i odpowiedzialne.
OSTRZEŻENIE: Nieprzestrzeganie ostrzeżeń oraz zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji może
skutkować poważnym wypadkiem lub nawet śmiercią! Podczas używania sprzętu należy wziąć pod
uwagę wszelkie zagrożenia oraz odpowiedzialność za wszelkie szkody, urazy lub śmierć, które mogą
zaistnieć podczas niewłaściwego użytkowania sprzętu. Odpowiedzialność za poczynania własne oraz
podjęte decyzje spoczywa na Państwu.
Jeżeli nie są państwo w stanie przyjąć na siebie odpowiedzialności lub sprostać zagrożeniom
NIE UŻYWAJCIE TEGO SPRZĘTU.
a) NIGDY nie należy używać sprzętu po upływie jego okresu ważności/trwałości.
b) Niniejszy produkt NIE MOŻE być przeciążany ponad swoją specyfikację.
c) NIE NALEŻY używać podzespołów amortyzujących ponad ich ograniczenia, lub w celach nie
zgodnych z przeznaczeniem.
d) Należy unikać uderzeń oraz ocierania się o powierzchnie szorstkie podczas użytkowania,
transportu oraz przechowywania sprzętu.
e) NIE należy używać łączników z ręcznym mechanizmem blokującym w miejscach, gdzie
będą one często otwierane i zamykane.
f) Zawsze upewnij się, że mechanizmy blokujące i urządzenia zabezpieczające są
bezpiecznie zamontowane i w pełni zamknięte oraz zablokowane przed użyciem sprzętu.
g) NIGDY nie łącz elementów, które nie są zalecane przez producenta jako kompatybilne ze
sobą. Jeden z elementów może zakłócać funkcję bezpieczeństwa innego elementu, zagrażając
tym samym funkcjonowaniu system jako całości.
EN 795 (Zakotwiczenia)
2016/425/EU
skręcaną blokadą (klasa B)
EN 795 (Zakotwiczenia)
2016/425/EU

Publicité

loading