Silverline 254301 Traduction Des Instructions Originales page 48

NL
Inleiding
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Silverline gereedschap. Deze instructies bevatten informatie
die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product. Dit product heeft
unieke kenmerken. Zelfs als u bekend bent met gelijksoortige producten dient u deze handleiding
zorgvuldig door te lezen, zodat u in staat bent alle voordelen te benutten. Houd deze handleiding
bij de hand en zorg ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding hebben gelezen
en volledig hebben begrepen.
Beschrijving van de symbolen
Op het gegevensplaatje van uw gereedschap kunnen zich symbolen bevinden. Deze
vertegenwoordigen belangrijke productinformatie en gebruiksinstructies.
Draag gehoorbescherming
Draag oogbescherming
Draag een stofmasker
Draag een veiligheidshelm
Lees de handleiding
Voorzichtig!
Voldoet aan de relevante wetgeving en veiligheidsnormen
1105
Identificatienummer van het keuringsinstantie
Zorg ervoor dat u, voorafgaand aan het gebruik van het gereedschap, deze instructies
en alle met het gereedschap verbonden etiketten en labels aandachtig gelezen en begrepen
hebt. Houd deze handleiding bij het product. Zorg ervoor dat iedereen die dit product
gebruikt, volledig op de hoogte is van deze instructies.
Specificaties
Harnas
Toepasbare normen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN361: 2002 (Volledig harnas)
Doel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valbeveiliging, restrictie en positionering
Materiaal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Polyester
Maximale sterkte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 kN
Temperatuur bereik: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40°C tot +80°C
Bevestigingspunten: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN361: Dorsaal (A)
Max. gebruikersgewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 kg*
Riembandmaat (min. tailleomvang): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 cm
Riembandmaat (max. tailleomvang): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 cm
Bandbreedte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 mm
Net gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 kg
*De uitrusting dient goed te passen en comfortabel te zijn voor de gebruiker;
hiervoor kunnen de voorziene instellingen gebruikt worden. De laterale
bevestigingspunten (10) dienen op de middel, tegenover elkaar te vallen. De
uitrusting mag niet gebruikt worden indien ze niet past of niet comfortabel en
veilig zit.
Positioneringvallijn
Model:........................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252190
Toepasbare normen:............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN354:2010 (Vallijnen)
Materiaal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Touw: Polyester
Maximale kracht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 kN
Temperatuur bereik: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40 °C tot +80 °C
Max. opening van de karabijnhaak: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 mm
48
EN358:2018 (Positioneringsriemen en vallijnen)
2016/425/EU
EN358: Lateraal (x2)
EN 365:2004 (Valbeveiliging algemene vereisten)
2016/425/EU
Huls: Polyetheen
Vertaling van de originele instructies
Scaffold hook:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 mm
Afmetingen
(Max. werklengte x touw diameter): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1660 x 14 mm
Net gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,89 kg
Karabijnhaak met schroefsluiting
Model:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253600
Toepasbare normen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 362: 2004 / B (connectoren)
Materiaal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35CrMo staal
Maximale kracht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 kN
Veiligheidsmechanisme: . . . .Zelfsluitende connector met handmatige vergrendeling
Temperatuur bereik: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 tot +80 °C
Afmetingen (L X B X H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 60 x 18 mm
Max. brugopening: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 mm
Net gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,17 kg
Steigerhaak
Model:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254155
Toepasbare normen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 362: 2004 / A (connectoren)
Materiaal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45C staal
Maximale kracht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 kN
Veiligheidsmechanisme: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zelfsluitende connector (klasse A)
Temperatuur bereik: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40 °C tot +80 °C
Afmetingen (L X B X H): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 x 110 x 15 mm
Max. brugopening: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 mm
Diameter touwoog: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mm
Net gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 kg
In het kader van onze voortgaande productontwikkeling kunnen de specificaties
van Silverline-producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Veiligheidsinstructies voor
hoogte-veiligheidsuitrusting
WAARSCHUWING: Activiteiten die het gebruik van deze uitrusting vereisen, zijn inherent
gevaarlijk. Voer STEEDS een risicoanalyse uit alvorens de werkzaamheden aan te vatten, met
inbegrip van reddingsoperaties.
WAARSCHUWING: Specifieke training is van essentieel belang vooraleer deze uitrusting kan
gebruikt worden. De uitrusting mag enkel gebruikt worden door competente en verantwoordelijke
individuen, waarbij ervoor zorg gedragen dient te worden dat de grenzen en beperkingen van deze
uitrusting niet overschreden worden.
WAARSCHUWING: Het niet naleven en opvolgen van waarschuwingen en aanbevelingen die
terug te vinden zijn in deze instructies kan aanleiding geven tot ernstig letsel en zelfs tot de dood!
Wanneer men deze uitrusting gebruikt, is men persoonlijk verantwoordelijk voor alle risico´s en
voor alle eventuele schade, letsel, of overlijden die kunnen voorkomen tijdens of naar aanleiding
van een incorrect gebruik van deze uitrusting. U bent verantwoordelijk voor uw eigen acties en
beslissingen.
Indien u niet in staat of niet in een positie bent waarin u deze verantwoordelijkheid of deze
risico´s kunt aanvaarden, GEBRUIK DEZE UITRUSTING DAN NIET.
a) Gebruik deze uitrusting NOOIT indien de nuttige levensduur is overschreden.
b) Dit product MAG NIET boven de nominale waarden belast worden.
c) Gebruik componenten van valbeveiligingsuitrusting NIET buiten of boven de daarmee
geassocieerde beperkingen, en ook niet voor toepassingen waarvoor de uitrusting niet specifiek
is ontworpen.
d) Voorkom impactbelastingen en wrijving tegen abrasieve oppervlakken tijdens het gebruik,
transport en opslag.
e) Gebruik GEEN connectors met manuele vergrendelmechanismen in gebieden of
toepassingen waar ze frequent geopend en gesloten dienen te worden.
f) Zorg ervoor dat vergrendelmechanismen en veiligheidsinrichtingen stevig en veilig
werken en dat connectors volledig gesloten en vergrendeld zijn voorafgaand aan het
gebruik.
g) Combineer NOOIT componenten die niet door de fabrikant aanbevolen zijn als zijnde
compatibel. Een welbepaald item kan de veilige werking van een ander beïnvloeden, waardoor
de functie van het volledige systeem in gevaar wordt gebracht.
EN 795 (verankering)
2016/425/EU
(klasse B)
EN 795 (verankering)
2016/425/EU