Table Des Matières - Ford TRANSIT CONNECT 2014 Manuel De Montage

1 Généralités
1.1 A propos de ce manuel........................6
1.1.1 Nouveautés concernant cette
publication du Manuel de montage
d'équipement et de carrosserie
(BEMM) datée de 02/2015......................6
1.1.2 Présentation...................................................6
1.1.3 Consignes de sécurité
importantes....................................................6
1.1.4 Messages d'avertissement,
d'attention et notes figurant dans ce
manuel.............................................................6
1.1.5 Comment utiliser ce manuel....................7
1.1.6 Principales dimensions du
véhicule.............................................................7
1.1.7 Informations complémentaires..............7
1.2 Aspects commerciaux et légaux.........8
1.2.1 Terminologie..................................................8
1.2.2 Garantie des véhicules Ford.....................8
1.2.3 Règlementations relatives à
l'homologation du type de véhicule
complet (2007/46/CE).............................8
1.2.4 Approbation légale et homologation
du type de véhicule.....................................9
1.2.5 Homologation du type de véhicule
alternative.......................................................9
1.2.6 Obligations légales et
responsabilité................................................9
1.2.7 Exigences concernant la sécurité
générale des produits.................................9
1.2.8 Responsabilité du produit.......................10
1.2.9 Système de retenue..................................10
1.2.10 Perçage et soudage...................................10
1.2.11 Exigences minimales pour le système
de freinage....................................................10
1.2.12 Sécurité routière.........................................10
1.3 Informations contact..........................11
1.4 Homologation de conversion............16
1.5 Compatibilité électromagnétique
(EMC).................................................17
1.5.1 Emplacement autorisé de
l'antenne........................................................18
1.6 Instructions de cycle de
fonctionnement du véhicule.............19
1.6.1 Effets de la conversion sur la
consommation de carburant et les
performances du véhicule.......................19
1.6.2 Eléments liés à la conduite et à la
tenue de route du véhicule.....................19
1.7 Directives relatives aux véhicules
ayant dépassé leur durée de service
(ELV)..................................................20
1.8 Levage sur cric....................................21
1.9 Bruits et vibrations............................23
1.10 Dispositif d aide au transport de
véhicule et stockage de véhicule......24
1.11 Positionnement des composants et
ergonomie..........................................26
1.11.1 Recommandations générales
concernant le positionnement des
composants.................................................26
1.11.2 Zones à portée de main du
conducteur...................................................26
1.11.3 Champ de vision du conducteur..........26
1.11.4 Effets possibles de la conversion sur
le système d aide au
stationnement............................................26
1.11.5 Assistance pour monter et descendre
du véhicule...................................................26
1.11.6 Protection antiencastrement avant,
arrière et latérale........................................26
1.11.7 Dimensions recommandées de la zone
de chargement principale.......................27
1.12 Visserie-Spécifications...................32
1.13 Répartition de charge........................33
1.13.1 Répartition de charge...............................33
1.13.2 Position du centre de gravité.................33
1.13.3 Procédure de contrôle de hauteur du
centre de gravité.........................................33
1.13.4 Calcul de la hauteur du centre de
gravité (sur base de la hauteur du
centre de roue)...........................................35
1.13.5 Formules.......................................................35
1.14 Remorquage.......................................37
1.14.1 Barres de remorquage..............................37
2 Châssis
2.1 Suspension........................................39
2.2 Suspension avant.............................40
2.2.1 Ressorts et fixations de ressort...........40
2.3 Suspension arrière.............................41
2.3.1 Ressorts et fixations de ressort.............41
2.4 Roues et pneus..................................42
2.4.1 Dégagement de roue................................42
2.4.2 Fabricants de pneus.................................42
2.4.3 Système de contrôle de la pression
des pneus (TPMS)....................................42
2.4.4 Roue de secours.........................................42
2.4.5 Kit de mobilité temporaire.....................42
2.4.6 Peinture des roues.....................................42
2.5 Système de freinage..........................43
2.5.1 Généralités...................................................43
2.5.2 Données relatives au poids en ordre
de marche....................................................43
2.5.3 Généralités sur les flexibles de
frein.................................................................43
2.5.4 Frein de stationnement...........................43
2.5.5 Frein hydraulique - Freins avant et
arrière.............................................................43
2.5.6 Freinage antiblocage - Contrôle
dynamique de stabilité............................43
3 Groupe
motopropulseur
3.1 Moteur...............................................44
3.1.1 Sélection du moteur pour les
conversions..................................................44
3.1.2 Courbes de puissance du moteur.......44
3.2 Circuit de refroidissement
moteur...............................................50
3.2.1 Dispositifs de chauffage auxiliaire......50
3.2.2 Installation du dispositif de chauffage
auxiliaire........................................................50
3.2.3 Restrictions du flux d'air.........................50
3