Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DXLA408 Rev_11
3 Sterilisationszyklen
3.1.- Übersicht – Beschreibung der Zyklen
Das Gerät sterilisiert und trocknet Zahninstrumente.
Im Folgenden werden die einzelnen Arbeitszyklen beschrieben.
Die Instrumente können in Beutel verpackt und anschließend auf den Tabletts in der
Sterilisationskammer abgelegt werden.
Es gibt zwei Kategorien von Sterilisationszyklen, die erste umfasst die Sterilisationszyklen, die
zweite die Zyklen zur Kontrolle des Autoklaven.
3.1.1.- Sterilisationszyklen
• 121°C nicht verpackt Zyklus mit unverpackten festen Teilen
• 121°C verpackt Zyklus mit verpackten festen Teilen
• 134°C flash im Verhältnis zu dem Zyklus mit schnellem Trockner
• 134°C nicht verpackt Zyklus mit unverpackten festen Teilen
• 134°C verpackt Zyklus mit verpackten festen Teilen
• 134°C Prion
kontaminierten Teilen.
3.1.2.- Testzyklen
• 134°C Helix wird dazu benutzt, um das Eindringen des Dampfes in Hohlkörper zu
überprüfen. Verwenden Sie hierzu das Helix Indicator System.
• 134°C Bowie & Dick wird dazu benutzt, um das Eindringen des Dampfes in poröse Teile
zu überprüfen. Verwenden Sie hierzu das Bowie & Dick Test Pack.
• 134°C Vakuum wird dazu benutzt, die Leistung des Autoklaven zu überprüfen.
3.2.- TABELLE DER STERILISATIONSZYKLEN
ZYKLEN
121° unverpackt
121°C verpackt
134°C flash
134°C unverpackt
134°C verpackt
134°C Prion
* Die angegebenen Werte geben die maximale Ladung je Tablett für Eisenmaterialien oder
Festkörper oder Hohlkörper an
** Die angegebenen Werte geben die maximale Ladung je Tablett für poröse Körper an
Zyklus zur Sterilisierung von mit CJK (Creutzfeldt-Jacob Krankheit)
STERILIS.
TROCKNGS.
- ZEIT
- ZEIT
(Minuten)
(Minuten)
18
12
18
13
4
4
5
12
5
13
20
12
LADUNG *
LADUNG **
(Kg)
(Kg)
1 + 0.5
0.50
0.75 + 0.35
0.50
0.75 + 0.35
0.50
1 + 0.5
0.50
0.75 + 0.35
0.50
0.75 + 0.35
0.50
- 99 -
MINIMALER
VAKUUM –
BETRIEBS
PHASEN
- DRUCK
N°
( bar relativ )
1.04
3
1.04
3
2.02
3
2.02
3
2.02
3
2.02
3
D
Publicité
Table des Matières
