Tecno-gaz europa B pro Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tecno-gaz europa B pro. Nous avons 1 Tecno-gaz europa B pro manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Tecno-gaz europa B pro Mode D'emploi (206 pages)

Marque: Tecno-gaz | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4.86 MB

Table des Matières

Italiano

3
- Table des Matières
  3
- 1 Introduzione
  
  5
- 2 Impiego E Destinazione D'uso Dell'autoclave
  
  6
- 3 Sicurezza
  
  7
  - Marcatura DI Sicurezza
    7
  - Dispositivi DI Sicurezza
    7
  - Note DI Sicurezza
    7
  - Smaltimento
    7
- 4 Dati Tecnici
  
  8
- 5 Elenco Uscite Ed Indicatori
  
  9
- 6 Disimballaggio
  
  10
- 7 Accessori
  
  11
- 8 Installazione
  
  15
- 9 Programmazione Display
  
  17
- 10 Istruzioni DI Utilizzo
  
  19
- 11 Cicli DI Sterilizzazione
  
  23
  - Descrizione Cicli
    23
  - Diagramma DI Ciclo
    23
- 12 Software DI Visualizzazione Cicli
  
  25
- 13 Test DI Controllo Autoclave
  
  30
  - Integratore Chimico
    30
  - Indicatore Biologico
    30
  - Bowie & Dick Test
    31
  - Helix Test
    32
  - Vacuum Test
    32
- 14 Installazione Sistema Osmosi
  
  33
- 15 Manutenzione
  
  35
- 16 Messaggi DI Errore E Allarmi
  
  38
- 18 Procedure Per Servizio Ed Assistenza
  
  41
- Riepilogo Ricambi Consumabili
  
  42
English

43
- 1 Introduction
  
  45
- 2 Use and Destination of Use of the Autoclave
  
  46
- 3 Safety
  
  47
  - Safety Marking
    47
  - Safety Devices
    47
  - Safety Notes
    47
  - Disposal
    47
- 4 Technical Data
  
  48
- 5 Outputs and Indicators List
  
  49
- 6 Unpackaging
  
  50
- 7 Accessories
  
  51
- 8 Installation
  
  55
- 9 Programming Display
  
  57
  - Service Mode
    58
- 10 Use Instruction
  
  59
- 11 Sterilization Cycles
  
  63
  - Descriptions Cycles
    63
  - Cycle Diagram
    63
- 12 Software Visualization Cycles
  
  65
  - Chemical Integrators
    70
    
    Biological Indicators
    70
  - Bowie & Dick Test
    71
  - Helix Test
    72
  - Vacuum Test
    72
- 15 Maintenance
  
  75
Français

83
- 2 Utilisation et Application de L'autoclave
  
  86
- 3 Sécurité
  
  87
  - Marquage de Sécurité
    87
  - Dispositifs de Sécurité
    87
  - Notes de Sécurité
    87
    
    Mise au Rebut
    87
- 4 Données Techniques
  
  88
- 5 Liste Sorties et Indicateurs
  
  89
- 6 Déballage
  
  90
- 7 Accessoires
  
  91
- 8 Installation
  
  95
- 9 Programmation de L'afficheur
  
  97
  - Mode Service
    98
- 10 Mode D'emploi
  
  99
- 11 Cycles de Stérilisation
  
  103
  - Description Cycles
    103
  - Schéma du Cycle
    103
- 12 Logiciel D'affichage Cycles
  
  105
- 13 Essais de Contrôle Autoclave
  
  110
  - Indicateur Biologique
    110
  - Test de Bowie&Dick
    111
  - Test Helix
    112
  - Test de Vide
    112
- 15 Entretien
  
  115
Deutsch

123
- 3 Sicherheit
  
  127
  - Sicherheitskennzeichnung
    127
  - Schutzeinrichtungen
    127
  - Anmerkungen zur Sicherheit
    127
  - Entsorgung
    127
- 4 Technische Daten
  
  128
- 5 Ausflüsserverzeichnis und Anzeiger
  
  129
- 6 Auspacken
  
  130
  - Eloxiertem Aluminium
    132
- 9 Programmierung der Anzeige
  
  137
- 10 Gebrauchsanweisungen
  
  139
  - Beginn des Sterilisierungszyklus
    141
  - Zyklusdiagramm
    143
- 12 Software für die Zyklusanzeige
  
  145
  - Bowie&Dick Test
    151
  - Helixtest
    152
  - Vakuumtest
    152
- 14 Installation des Osmosesystems
  
  153
- 16 Alarmmeldungen
  
  158
  - Flecken auf den Instrumenten
    160
  - Anweisungen für den Versand des Autoklaven
    161
Español

163
- 1 Introducion
  
  165
- 3 Seguridad
  
  167
  - Marcación de Seguridad
    167
  - Dispositivos de Seguridad
    167
  - Notas sobre la Seguridad
    167
  - Eliminacion
    167
- 4 Datos Técnicos
  
  168
- 5 Listado Salidas E Indicadores
  
  169
  - 192 X 165 X 280
    171
  - 193 X 200 X 280 / (200 X 193 X 280)
    171
    
    Dpla048 + Dpla058
    171
    
    184 X 286 X 17
    171
  - 370 X 185 X 17
    171
    
    192 X 200 X 470
    171
- 7 Accesorios
  
  171
- 8 Instalación
  
  175
- 9 Programación de la Pantalla
  
  177
- 10 Instrucciones de Uso
  
  179
- 11 Ciclos de Esterilización
  
  183
  - Descripción de Los Ciclos
    183
- 13 Test de Control del Autoclave
  
  190
  - Indicador Biológico
    190
  - Test de Hélice
    192
  - La Cámara del Autoclave Cambia a Color Blanco
    200
  - Manchas en Los Instrumentos
    200
  - Procedimientos para el Servicio y Asistencia
    201
  - Integradores Químicos
    202

Produits Connexes

Tecno-gaz Catégories

Équipement dentaire Équipement médical Équipement de laboratoire Équipement de désinfection Systèmes de filtration de l'eau

Plus Manuels Tecno-gaz

Tecno-gaz europa B pro Manuels

Tecno-gaz europa B pro Mode D'emploi (206 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Introduzione

2 Impiego E Destinazione D'uso Dell'autoclave

3 Sicurezza

4 Dati Tecnici

5 Elenco Uscite Ed Indicatori

6 Disimballaggio

7 Accessori

8 Installazione

9 Programmazione Display

10 Istruzioni DI Utilizzo

11 Cicli DI Sterilizzazione

12 Software DI Visualizzazione Cicli

13 Test DI Controllo Autoclave

14 Installazione Sistema Osmosi

15 Manutenzione

16 Messaggi DI Errore E Allarmi

18 Procedure Per Servizio Ed Assistenza

Riepilogo Ricambi Consumabili

English

1 Introduction

2 Use and Destination of Use of the Autoclave

3 Safety

4 Technical Data

5 Outputs and Indicators List

6 Unpackaging

7 Accessories

8 Installation

9 Programming Display

10 Use Instruction

11 Sterilization Cycles

12 Software Visualization Cycles

15 Maintenance

Français

2 Utilisation et Application de L'autoclave

3 Sécurité

4 Données Techniques

5 Liste Sorties et Indicateurs

6 Déballage

7 Accessoires

8 Installation

9 Programmation de L'afficheur

10 Mode D'emploi

11 Cycles de Stérilisation

12 Logiciel D'affichage Cycles

13 Essais de Contrôle Autoclave

15 Entretien

Deutsch

3 Sicherheit

4 Technische Daten

5 Ausflüsserverzeichnis und Anzeiger

6 Auspacken

9 Programmierung der Anzeige

10 Gebrauchsanweisungen

12 Software für die Zyklusanzeige

14 Installation des Osmosesystems

16 Alarmmeldungen

Español

1 Introducion

3 Seguridad

4 Datos Técnicos

5 Listado Salidas E Indicadores

7 Accesorios

8 Instalación

9 Programación de la Pantalla

10 Instrucciones de Uso

11 Ciclos de Esterilización

13 Test de Control del Autoclave

Produits Connexes

Tecno-gaz Catégories