Volvo V 90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 136

COMMANDES ET INSTRUMENTS DE BORD
||
•
« Aller à Intersection » : active une boîte de
dialogue où deux noms de rue sont saisis. La
destination sera alors l'intersection des deux
rues.
•
« Aller à [Code postal]
code postal, par ex., « Aller au 07405. »
•
Aller à [Nom]
« » : saisissez un nom figurant
dans une liste de contacts, par ex., « Aller
chez John Smith. »
•
Rechercher [Catégorie de point
«
d'intérêt] dans [Ville]
tats est triée dans la périphérie du centre de
la ville/localité sélectionnée, par ex., recher-
cher des restaurants à Butler.
•
« Rechercher [Catégorie de point
d'intérêt] » : par ex., rechercher le Yankee
Stadium.
•
Changer pays Changer État
«
le territoire/la province dans laquelle une
recherche est menée.
•
Afficher les favoris
« » : affiche une liste de
Favoris dans la vue Générale de l'écran cen-
tral.
•
« Supprimer itinéraire
les destinations intermédiaires dans un itiné-
raire.
•
« Répéter guidage vocal
truction de guidage la plus récente.
134
•
«
rompt momentanément le guidage sur la
carte.
•
«
» : saisissez un dage sur la carte.
•
«
le guidage vocal de navigation.
•
«
dage vocal de navigation.
Informations associées
» : la liste des résul-
•
Contrôle de la voix (p. 129)
•
Utilisation des commandes vocales (p. 130)
•
Paramètres de commande vocale (p. 134)
» : change
» : supprime toutes
» : répète l'ins-
Mettre le guidage en pause » : inter-
Reprendre le guidage » : reprend le gui-
Désactiver le guidage vocal
» : désactive
Activer le guidage vocal » : active le gui-
Paramètres de commande vocale
Des paramétrages sont possibles pour le sys-
tème de commande vocale.
Ouvrir la vue supérieure de l'écran central et
effleurer Paramètres Système
Commande vocale et sélectionner Paramètres.
•
Répéter la commande vocale
•
Genre
•
Débit
Réglages du son
Ouvrir la vue supérieure et effleurer
Son Volumes du système
Commande vocale.
Changement de langue
Le système de commande vocale ne comprend
que les langues marquées avec le symbole
dans la liste des langues possibles pour le sys-
tème.
Le changement de langue pour ce système
affecte également les menus, les messages et
les textes d'aide.
Ouvrir la vue supérieure et effleurer
Système Langue du système.
Paramètres
Paramètres