Volvo V 90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 133

Numéros
Les numéros peuvent être exprimés de différen-
tes manières, selon le contexte et la fonction uti-
lisée :
•
Les numéros de téléphone et les codes
postaux doivent être dits individuellement,
chiffre par chiffre. Par exemple : cinq cinq
cinq un deux trois quatre (5551234).
•
Les numéros de maison des adresses
peuvent être dits individuellement ou en
groupe. Par exemple, deux deux ou vingt-
deux (22). Il est également possible de dire
une suite de chiffres. Par exemple, vingt-
deux vingt-deux (22 22). « Double » ou « tri-
ple » peuvent aussi être utilisés. Par exemple,
double zéro (00) ou triple zéro (000). Les
nombres dans la plage de 0 à 2300 peuvent
être utilisés.
•
Les fréquences peuvent être dites nonante-
huit point huit (98.8) ou cent-quatre point
deux (104.2).
Informations associées
•
Contrôle de la voix (p. 129)
Commande vocale des téléphones
cellulaires
Les commandes vocales peuvent être utilisées
pour commander de nombreuses fonctions cou-
rantes dans un téléphone portable connecté
®
Bluetooth .
Pour spécifier un contact du répertoire téléphoni-
que, la commande vocale doit mentionner l'infor-
mation du contact se trouvant dans le répertoire.
Par exemple, si un contact comme
possède plusieurs numéros de téléphone, une
catégorie de numéros, comme Domicile
Mobile , peut être spécifiée. Pour appeler, dire
Appeler John Smith Mobile
« ».
Pour utiliser le système de commande vocale,
appuyer sur , sur le clavier du côté droit du
volant, puis, après le signal sonore, dire l'une des
commandes suivantes :
•
« Appeler [contact] » : appeler un contact
de votre répertoire téléphonique.
•
« Appeler [numéro de téléphone]
appeler un numéro de téléphone.
•
Appels récents
« » : affiche la liste des
appels récents.
•
« Lire les messages » : lit un message à
haute voix. En présence de plusieurs messa-
ges, sélectionner celui à lire.
•
« Message à [contact] » : un message vide
au contact sélectionné s'ouvre, prêt pour la
dictée.
COMMANDES ET INSTRUMENTS DE BORD
Informations associées
•
Contrôle de la voix (p. 129)
•
Utilisation des commandes vocales (p. 130)
•
Paramètres de commande vocale (p. 134)
John Smith
ou
» :
131