Volvo V 90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 112

COMMANDES ET INSTRUMENTS DE BORD
||
Utilisation du HomeLink
À l'issue de la programmation, HomeLink
être utilisé à la place des télécommandes d'ori-
gine.
Pour le fonctionnement, maintenez enfoncé le
bouton programmé HomeLink
dispositif qui a fait l'objet de l'apprentissage com-
mence à fonctionner 3 (ceci peut prendre plu-
sieurs secondes). La lampe indicatrice s'allume
en permanence ou clignote lorsque le bouton a
été pressé. Le dispositif pour lequel le bouton
Homelink a été programmé sera actionné (ouvre-
porte de garage, dispositif d'ouverture de grille,
système de sécurité, verrou de porte d'entrée,
éclairage de la maison ou du bureau, etc.).
REMARQUE
Si le contact est coupé, HomeLink fonction-
nera pendant 30 minutes après l'ouverture de
la portière du conducteur.
Par souci de commodité, l'émetteur portatif du
dispositif peut également être utilisé en tout
temps.
Si vous continuez à éprouver des difficultés de
programmation ou si vous avez des questions,
communiquez avec HomeLink à l'adresse
www.Homelink.com, www.youtube.com/
HomeLinkGentex ou en téléphonant au service
Ne maintenez pas le bouton enfoncé pendant plus de 20 secondes sous peine d'effacer la programmation du bouton.
3
110
® d'assistance téléphonique, au numéro
1-800-355-3515.
®
peut
Réinitialisation des boutons HomeLink
Suivre la procédure suivante pour réinitialiser
(effacer la programmation) les trois boutons
®
jusqu'à ce que le
HomeLink
être réinitialisés, mais ils peuvent être « repro-
grammés » tel qu'indiqué à la section suivante).
1. Maintenir enfoncé les boutons HomeLink
et 3 pendant environ 10 secondes jusqu'à ce
que la lampe indicatrice commence à cligno-
ter en vert.
2. Relâcher les deux boutons.
> HomeLink
apprentissage et peut être programmé à
tout moment en commençant par l'opéra-
tion de programmation décrite plus haut
pour HomeLink
Reprogrammation d'un seul bouton
HomeLink
Pour reprogrammer un bouton individuel
HomeLink
1. maintenir enfoncé le bouton HomeLink
désiré. NE PAS relâcher le bouton.
®
(les boutons individuels ne peuvent
®
est à présent en mode
®
.
®
®
:
2. Le témoin lumineux jaune commence à cli-
gnoter au bout de 20 secondes. Sans relâ-
cher le bouton HomeLink, exécuter l'opéra-
®
tion 1 plus haut de programmation
®
HomeLink .
Pour des questions ou des commentaires,
s'adresser à HomeLink www.HomeLink.com,
www.youtube.com/HomeLinkGentex ou en télé-
phonant à la ligne d'assistance téléphonique, au
®
1 numéro 1-800-355-3515.
FCC (États-Unis) et IC (Canada)
Ce dispositif est respecte les règlements de l'ar-
ticle 15 de la FCC ainsi que la norme RSS-210
d'Industrie Canada. L'utilisation de ce dispositif
est autorisée seulement aux deux conditions sui-
vantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à
accepter tout brouillage radioélectrique reçu,
même si ce brouillage est susceptible de com-
promettre le fonctionnement du dispositif. AVER-
TISSEMENT : l'émetteur a été testé et est con-
forme aux règlements de la FCC et de l'IC. Des
modifications non expressément approuvées par
la partie sont interdites.
®