SAMPLING
SAMPLING RESULT (SAMPLE)
Ce menu local affiche le résultat du sampling. Le
sample est sauvegardé dans le dossier approprié du
projet, sur le disque.
Description de chaque zone
1. Fenêtre de visualisation
Affiche la forme d'onde échantillonnée.
2. Nom du Sample
Indique le nom du sample.
3. Nombre de canaux
Affiche le nombre de canaux utilisés par le sample
(Mono/Stereo).
4. Start Point / End Point (points de début/fin)
Définit les points de départ et de fin de la lecture. La
région comprise entre ces points est contrastée.
Si l'option Truncate est sur Off, les points de début
et de fin sont ignorés.
5. Truncate (troncature)
Supprime les portions inutilisées de l'échantillon,
avant le début et après la fin de la lecture.
Valeurs:
Off, [On]
6. Normalize (normalisation)
Augmente globalement le niveau du sample sans
excéder la limite maximum.
Valeurs:
Off, [On]
Touches de fonction (F) et menu
Retry
Efface l'échantillon affiché et reprend l'opération
d'échantillonnage. La page SAMPLING / RE-
SAMPLING (p. 336) réapparaît.
340
Pour accéder à cette page
•
(Stop / stop sampling)
Name
Appelle le menu local EDIT NAME (p. 181) dans
lequel vous pouvez éditer le nom du sample.
Preview
Permet d'effectuer une pré-écoute du sample
contrasté par le curseur. Pour arrêter cette lecture,
appuyez à nouveau sur [F4 (Preview)].
Keep
Sauvegarde le sample sur le disque dur (dans le
dossier sample du projet en cours). Si les options
Truncate ou Normalize sont activées, elles sont
exécutées avant que la sauvegarde ne s'effectue.
Après la sauvegarde, la page SAMPLING / RE-
SAMPLING (p. 336) réapparaît.
ASTUCE
ASTUCE
Les samples sont sauvegardés avec un nom attribué
automatiquement, ce qui peut rendre les recherches
ultérieures compliquées. Nous recommandons
d'utiliser [F2 (Name)] pour modifier le nom avant
de sauvegarder le sample.
EXIT
Efface le sample dont la forme d'onde est affichée. S'il
existe un autre sample à la suite il s'affiche, sinon la
page SAMPLING / RE-SAMPLING (p. 336)
réapparaît.
(Start / start sampling)