Roland MV-8000 Mode D'emploi page 199

Protection contre la copie du signal audionumérique en sortie
Vous pouvez activer la protection contre la copie numérique du signal émis par le MV-
8000. Si ce signal est enregistré par voie numérique sur un enregistreur MD par
exemple, il ne sera pas possible d'effectuer de copie numérique de seconde génération.
1.
Accédez à la page GLOBAL comme indiqué page précédente.
2. Réglez le paramètre Digital Out Copy Protect.
En position On, le signal de sortie sera affecté du code de protection contre la copie.
Choix du « maître » word clock pour la connexion R-BUS
Vous pouvez choisir si le « maître » en matière d'horloge de mot numérique (word
clock) est l'appareil relié par R-BUS ou le MV-8000 lui-même.
1.
Accédez à la page GLOBAL comme indiqué page précédente.
2. Réglez le paramètre R-BUS Word Clock.
Valeur
Le signal Word clock est reçu de l'appareil relié par R-BUS. Dans ce
cas, la fréquence d'échantillonnage du signal émis par le connecteur
R-BUS du MV8-OP1 sera la même que celle de l'unité externe.
[External]
Le signal émit par la sortie DIGITAL OUT du MV-8000 et le traitement
interne (du sampling, etc.) est fixé sur 44,1 kHz.
Le signal Word clock (44,1 kHz) est généré par le MV-8000 et envoyé
Internal à l'extérieur par le connecteur R-BUS. Paramétrez l'appareil externe
en esclave pour le signal d'horloge.
En temps normal, vous laisserez ce paramètre sur « External ».
Signal word clock et connexions numériques
Normalement, le signal d'horloge de mot numérique (word clock) est généré en
interne et est émis par l'appareil (maître) qui transmet le signal audionumérique.
L'appareil récepteur (esclave) reçoit ce signal et se synchronise dessus. Les
fréquences d'échantillonnage sont donc en principe identiques. Pour certains
appareils, toutefois, ces fréquences peuvent différer.
Le circuit numérique du MV8-OP1 (vendu séparément) installé dans le MV-8000
comporte un convertisseur de fréquences. Tout signal numérique peut donc être
reçu, quelle que soit sa fréquence d'échantillonnage et le signal numérique émis
par le R-BUS aura la même fréquence d'échantillonnage que celle reçue.
Il peut aussi y avoir des cas où l'unité reliée par R-BUS:
• Ne peut pas générer de word clock (ne fonctionne qu'en esclave), ou
• Doit être réglée pour recevoir le signal word clock en esclave du fait de la manière
dont vos branchements sont effectués.
Dans ces cas, utilisez l'option « Internal » pour que le MV-8000 soit maître pour le
word clock. Dans ce cas, le signal numérique transmis par le R-BUS aura une
fréquence d'échantillonnage fixée à 44,1 kHz.
Paramétrages système du MV-8000
167