Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les chapitres :
"IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ" (p. 2),
"PRÉCAUTIONS D'UTILISATION" (p. 3) et "NOTES
IMPORTANTES" (p. 6). Ces chapitres vous apportent des informations
importantes concernant l'utilisation correcte de l'appareil. De plus,
pour vous assurer que vous avez saisi les différentes fonctions de
l'appareil, lisez la totalité de ce mode d'emploi. Conservez-le afin de
vous y référer ultérieurement.
fig.0
Caractéristiques principales
• Lors de la connexion à des appareils compatibles (VM-C7100 ou VM-
C7200), le MB-24 affiche les niveaux d'entrée/sortie ainsi que des
renseignements sur les fonctions, permettant une meilleure visualisation,
même à distance.
• Vous pouvez installer le MB-24 en rack à l›aide des adaptateurs fournis.
• Les Leds huit segments sont utilisées pour afficher le Time Code, les
mesures, le temps et les numéros de scène.
*
Tous les noms de produits mentionnés dans ce document sont des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs.
Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. Cette publication ne peut être reproduite, ni en tout, ni
en partie, sans la permission écrite de ROLAND CORPORATION.
Site Internet international :
Site Internet US :
BANDEAU DE VU-MÈTRES
www.rolandcorp.com/
www.rolandus.com/

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roland MB-24

  • Page 1 à distance. • Vous pouvez installer le MB-24 en rack à l›aide des adaptateurs fournis. • Les Leds huit segments sont utilisées pour afficher le Time Code, les mesures, le temps et les numéros de scène.
  • Page 2: Grounding Instructions

    Le symbôle de l'éclair fléché dans un triangle équilatéral CAUTION sert à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension RISQUE D'ÉLECTROCUTION dangereuse non isolée dans le produit susceptible de NE PAS OUVRIR provoquer un risque d'électrocution. ATTENTION : RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral sert à...
  • Page 3: Précautions D'utilisation

    étranger, contactez votre revendeur, le ....................service Roland le plus proche ou un distrib- • Evitez d‘endommagez le cordon secteur. uteur Roland (voir liste du chapitre "Infor- Ne le pliez pas, ne marchez pas dessus et mation".
  • Page 4 108a • Avant de déplacer l‘appareil, déconnectez ATTENTION l‘adaptateur secteur et tous les câbles en provenance d‘appareils externes. 102b • Lorsque vous branchez/débranchez le ....................cordon d‘alimentation, veillez à le tenir par 109a • Avant de nettoyer l‘appareil, mettez-le hors la prise.
  • Page 5: Table Des Matières

    Connexion de la console de mixage (VM-C7100/VM-C7200) au MB-24 ....9 Connexion de la VM-C7200 et du MB-24.............. 9 Connexion de la VM-C7100 et du MB-24............10 Connexion de la console de mixage (VM-7100/VM-7200) et du MB-24 ....11 Mise sous/hors tension ............12 Placer l’appareil sous tension................... 12 Placer l’appareil hors tension ...................
  • Page 6: Notes Importantes

    • N’utilisez pas cet appareil dans des endroits (Important !) humides et ne l’exposez pas à la pluie ou à l’humidité. • Ne déplacez pas le MB-24 lorsqu’il est posé sur une console ou un appareil identique pour Maintenance éviter d’endommager le MB-24 ou la console.
  • Page 7: Faces Avant Et Arrière

    Faces avant et arrière Face avant fig.1 Affichage des niveaux (voies 1–24) Cette section affiche les niveaux INPUT/MULTI IN/FLEX BUS/ MULTI OUT en fonction des réglages de la console de mixage. Les variations de niveau sont affichées en temps réel. •...
  • Page 8: Face Arrière

    A la mise sous tension, le canal 16 est Interrupteur POWER sélectionné. Permet de placer le MB-24 sous/hors tension. Embase secteur AC IN Permet de connecter le cordon d’alimentation. Connecteurs MIDI IN/THRU Connectez l’entrée MIDI IN à un appareil compatible avec le MB- 24 tel que la VM-C7100/VM-C7200.
  • Page 9: Connexions

    C7100/VM-C7200) au MB-24 ■ Connexion de la VM-C7200 et du MB-24 Attachez les pattes de fixation à la console VM-C7200 à l’aide des petites vis du MB-24. fig.3 Attachez les pattes de fixation aux deux extrémités du MB-24. fig.3a MB-24 MONITOR TALKBACK...
  • Page 10: Connexion De La Vm-C7100 Et Du Mb-24

    MB-24. fig.3 Retirez les plaques des deux extrémités du MB-24. fig.5 Attachez les pattes de fixation aux deux extrémités du MB-24 avec les vis (taille moyenne) et les boulons du MB-24 comme illustré ci-dessous. fig.5a MB-24 MONITOR...
  • Page 11: Connexion De La Console De Mixage (Vm-7100/Vm-7200) Et Du Mb-24

    Connexion de la console (VM-7100/ VM-7200) et du MB-24 Si vous souhaitez installer le MB-24 en rack, retirez les plaques situées aux deux extrémités du MB-24 et attachez les équerres avec les vis (moyennes) du MB-24. fig.7 Si vous n’installez pas...
  • Page 12: Mise Sous/Hors Tension

    Une fois les connexions effectuées (p. 9), placez les divers appareils sous tension dans l’ordre indiqué. Dans Placez le MB-24 sous tension. le cas contraire, vous risquez d’endommager Après que toutes les Leds se soient allumées, seul le point “.” les enceintes ou dans l’écran s’allume.
  • Page 13: Utilisation

    Appuyez sur la touche [S1] pour mémoriser le numéro de canal. canal de réception. ■ Utilisation de l’écran de démonstration Appuyez simultanément sur [S1] et [S2] pour placer le MB-24 en mode d’affichage de démonstration. Pour quitter le mode d’affichage de démonstration, appuyez...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    700 (L) x 50 (P) x 110 (H) mm Poids 2,0 kg Accessoires Câble MIDI (1 m) : Pattes de fixation (pour les Roland VM-C7200/VM-C7100) : 2 Equerres de montage en rack : 2 Tournevis cruciforme : 1 Vis (petite taille) : Vis (taille moyenne) : Boulons : Mode d’emploi :...
  • Page 15 : Active Sensing : System Reset * 1 Reçoit les informations d'appareils compatibles Notes avec le MB-24. * 2 L'écran est réinitialisé si l'intervalle des signaux excède 500 ms. Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO...
  • Page 16: Amérique Du Nord

    Information Pour toute réparation, appelez votre centre Roland le plus proche ou le distributeur Roland agréé de votre pays (voir liste ci-dessous). PANAMA POLOGNE LIBAN SINGAPOUR AFRIQUE Productos Superiores, S.A. P. P. H. Brzostowicz A. Chahine & Fils Swee Lee Company UL.

Table des Matières