Yamaha F100B Manuel D'utilisation page 159

SMU00976
Retirada de la hélice
1) Enderece el pasador de chaveta 1 y extráiga-
lo con unos alicates.
2) Retire la tuerca de la hélice 2, la arandela 3
y el separador 4.
3) Retire la hélice 5 y la arandela de empuje 6.
SMU01560
Instalación de la hélice
yY
8 Asegúrese de instalar la arandela de empuje
antes de instalar la hélice, ya que de lo con-
trario podrán dañarse la carcasa inferior y el
cubo de la hélice.
8 Asegúrese de utilizar un pasador nuevo y de
doblar sus extremos de forma segura, ya
que de lo contrario podrá desprenderse la
hélice mientras navega y perderse.
1) Aplique grasa náutica Yamaha o grasa antico-
rrosión al eje de la hélice.
2) Instale la arandela de empuje y la hélice en el
eje de la hélice.
3) Instale el separador y la arandela. Apriete la
tuerca de la hélice al par especificado.
Par de apriete:
Consulte el apartado
"ESPECIFICACIONES", página 4-1.
4) Alinee la tuerca de la hélice con el orificio del
eje de la hélice. Introduzca un pasador nuevo
en el orificio y doble los extremos del pasador.
NOTA:
Si la tuerca de la hélice no queda alineada con el
orificio del eje de la hélice después de apretarla al
par especificado, apriete la tuerca un poco más
hasta que quede alineada con el orificio.
ES
PMU00976
Remoção da hélice
1) Endireite a cavilha 1 e puxe-a para fora, uti-
lizando um alicate.
2) Remova a porca da hélice 2, a anilha 3 e o
espaçador 4.
3) Remova a hélice 5 e a anilha de encosto 6.
PMU01560
Instalação da hélice
åÅ
8
Ponha uma anilha de encosto nova antes de
instalar a hélice para evitar que a caixa infe-
rior e o cubo da hélice sofram danos.
8
Utilize uma cavilha nova e dobre firmemente
as extremidades da cavilha para impedir
que a hélice se solte em funcionamento e se
perca.
1) Aplique lubrificante marítimo A Yamaha ou
lubrificante resistente à oxidação no veio da
hélice.
2) Instale a anilha de encosto e a hélice no veio
da hélice.
3) Instale o espaçador e a anilha. Aperte a porca
da hélice à torção especificada.
Esforço de torção:
Consulte as "ESPECIFICAÇÕES",
pág. 4-1.
4) Alinhe a porca da hélice com o buraco do
veio da hélice. Insira uma cavilha nova no
buraco e dobre as extremidades da cavilha.
NOTA:
Se a porca da hélice não estiver alinhada com o
buraco do veio da hélice depois de ter sido aper-
tada à torção especificada, continue a apertar a
porca até a alinhar com o buraco.
4-26
P