FRANÇAIS
Tuyauterie de refoulement :
Dimensionner la tuyauterie de refoulement pour obtenir une vitesse
d'écoulement de 3m/s maximum.
Filtres :
L'utilisation d'un filtre à l'aspiration est possible. Dans ce cas, la surface
de passage équivalente doit être égale à au moins 3 fois la section de la
tuyauterie.
L'état d'encrassement du filtre sera contrôlé régulièrement.
Vannes :
Pour faciliter la maintenance ultérieure sur la pompe, il est conseillé
d'installer des vannes d'isolement cadenassables à passage intégral au
refoulement et à l'aspiration de la pompe.
La vanne à l'aspiration ne sera pas montée directement sur la pompe.
Clapet anti‐retour :
L'ajout d'un clapet anti‐retour au refoulement de la pompe la protègera
des contre‐pressions et d'un éventuel retour de liquide lors de l'arrêt de
la machine.
Tuyauteries auxiliaires :
Dans la majorité des cas la pompe est montée avec une garniture simple.
Si la pompe est équipée de dispositifs hydrauliques auxiliaires, il faut
s'assurer que les raccordements sont correctement effectués et que les
sens de circulation des fluides sont respectés.
Etanchéités d'arbre :
Presse‐étoupe :
Si la pompe est utilisée en aspiration et que la pression de refoulement
est faible (inférieure à 10mce), il sera peut‐être nécessaire de prévoir un
liquide de barrage pour éviter l'aspiration d'air au travers du presse‐
étoupe.
Garniture simple avec quench extérieur :
Le circuit extérieur ou le réservoir surélevé seront installés suivant les
règles de l'art. La pression dans le quench ne devra pas excéder 0,35 bar.
Garnitures doubles dos à dos :
Ce type de montage nécessite l'utilisation d'un liquide de barrage qui
doit être compatible avec le liquide pompé.
Si la pompe est montée avec des garnitures dos à dos pressurisées
alors la pression du circuit auxiliaire sera réglée à 2 bar minimum au‐
dessus de la pression de refoulement de la pompe. Cette pression ne
devra pas excéder la pression autorisée pour la garniture côté
atmosphère.
Si le fluide pompé est très chaud, il est recommandé de maintenir
la circulation du liquide de barrage même après arrêt de la pompe.
Si la pompe est montée avec des garnitures dos à dos non pressurisées
alors le réservoir sera placé à environ 0,7 m au dessus du niveau de la
garniture mécanique.
Garnitures tandem :
Le liquide de barrage doit être compatible avec le liquide pompé.
Une fois que les raccordements sont terminés, faire tourner l'arbre de
pompe à la main pour contrôler qu'aucun point dur n'a été créé. Si
c'était le cas, la reprise de l'accostage des tuyauteries serait nécessaire.
7.3 RACCORDEMENT ELECTRIQUE / MISE A
LA TERRE
Avant d'intervenir sur le matériel pour effectuer les branchements
électriques, vérifier la compatibilité entre le bobinage moteur reçu
et la tension du réseau disponible sur le site.
Raccordement d'un moteur 230/400V sur réseau 400V TRI ou
400/690V sur réseau 690V : risque de destruction du moteur si
mauvais choix de couplage.
Les branchements électriques doivent être réalisées par un
électricien qualifié disposant des habilitations nécessaires, en
accord avec les réglementations locales, nationales et internationales.
Les matériels utilisés en zone ATEX seront raccordés en respectant
de la norme CEI60079‐14. Le choix du type de câble, du presse‐
étoupe et leur dimensionnement sont de la responsabilité de
l'exploitant.
Le moteur électrique sera câblé en respectant les instructions de
son fabricant (se reporter aux instructions fournies avec le moteur
et normalement reportées dans la boite à bornes). Les accessoires
seront raccordés suivant les instructions données dans leur notice
d'utilisation.
7.3.1
RAPPEL DES COUPLAGES MOTEURS ETOILE (Y)
ET TRIANGLE () POUR LES MOTEURS MULTI‐
TENSIONS.
Bobinage moteur multi tensions 230/400V et 400/690V :
6 bornes :
L'inversion du sens de marche de la pompe peut être réalisé
directement dans la boite à bornes du moteur par simple inversion entre
deux phases. Le raccordement à la terre est indispensable.
7.3.2
TENSION INFERIEURE : COUPLAGE
Tension : U
7.3.3
TENSION SUPERIEURE : COUPLAGE Y :
Tension : U3
14