Monosem RIBOULEAU NC Classic Notice page 32

R É G L A G E P R OF OND EU R NC Te c h n i c - D EP TH A D J U STEM ENT NC Te c h n i c
TI EF ENEI NSTEL L U NG
TER R A G E A R R I È R E
+
-
TER R A G E A R R I È R E
+
-
ATTENTION : ces repè res ne sont q u'indicatif s, elles servent uniq uement de guide pour l'utilisateur lors de son réglage de prof ondeur. L es essais de
profondeurs doivent être réalisés au c amp afin de pouvoir a uster les ré la es
dus aux conditions de terrain, aux j eux de f onctionnements, à l'écrasement des dif f érentes roues de l'élément, ...
N .B . : t ese indicators are for information onl , t e s ould onl
order to allo ou to ad ust settin s
ar e variations in dept ma
NC Te c h n i c - A F STEL L EN D I EP TE NC Te c h n i c
SOC M A Ï S B A S
L OW M A I Z E SH OE
M A I S- SC H A R NI ED R I G
K OU TER M A Ï S L A A G
③
SOC M A Ï S B A S
L OW M A I Z E SH OE
M A I S- SC H A R NI ED R I G
K OU TER M A Ï S L A A G
③
e o served due to round conditions, operational clearances, de ection of t e different
SOC M A Ï S + 4 c m
M A I Z E SH OE + 4 c m
M A I S- SC H A R + 4 c m
K OU TER M A Ï S + 4 c m
mm
④ ③
SOC M A Ï S + 4 c m
M A I Z E SH OE + 4 c m
M A I S- SC H A R + 4 c m
K OU TER M A Ï S + 4 c m
mm
④ ③
es variations de profondeurs importantes peuvent être constatées
e used as a uide en dept settin
30
A TTENTI ON :
D oub le- disq ues
incompati le avec le soc ma s
cm
I M P OR TA NT :
mm
D oub le disc
incompati le it t e mai e s oe
cm
A C H TU NG :
urc en ffner
④ nic t mit der
vereinb ar.
L ET OP :
D ub b ele schij ven vorenopener
niet esc i t in com inatie met
ma s outer
SOC M A Ï S + 8 c m
M A I Z E SH OE + 8 c m
M A I S- SC H A R + 8 c m
K OU TER M A Ï S + 8 c m
mm
④ ③
ept tests must e carried out in t e field in
eels of t e unit
ouvre- sillon
openers are
oppelsc ei en
ais c ar cm
cm
mm
④