2
Description
Le transmetteur de pression UniTrans peut être utilisé pour la mesure de niveau et
de pression du processus. Les différents raccordements au processus, plages de
mesure, éléments électroniques et l'afficheur en option offrent dans leur combinaison
un éventail d'utilisations très large.
2.1
Conception
L'appareil UniTrans est composé d'un capteur de pression et d'une unité de traite-
ment ainsi que du capot avec l'afficheur en option. Les différents éléments sont dis-
ponibles en plusieurs versions. Ils peuvent être combinés pour obtenir des variantes
spécifiques de l'appareil.
Version en saillie
2.1.1 Capteur de pression
En fonction de la plage de pression, le capteur comporte une cellule piézorésistive ou
une cellule à couches minces (jauge de contrainte). Les cellules de mesure sont com-
pensées en température. Toutes les cellules sont hermétiquement soudées et ont été
soumises à une détection de fuites à l'hélium. Il n'y a pas d'éléments d'étanchéité in-
ternes.
Par ailleurs, les capteurs se différencient selon la plage de mesure et le matériau en
contact avec le milieu. Différents raccordements au processus sont disponibles pour
des applications très variées.
2.1.2 Unité de traitement
L'unité de traitement intégrée dans le boîtier comporte entre autres les touches pour
le réglage des paramètres de l'appareil. A cet effet, les quatre touches doivent être
activées (déverrouillées). En fonctionnement normal, les touches sont verrouillées
pour protéger l'accès aux données et aux fonctions entrées. Le verrouillage se fait au-
tomatiquement, si pendant 10 minutes après la dernière pression sur les touches au-
cune touche n'est enfoncée. L'unité de traitement convertit le signal de mesure
numérique de l'unité de mesure en un signal courant standard 4 ... 20 mA.
Sous réserve de modifications techniques.
F-3
Transmetteur de pression 8326
Boîtier de l'unité de traitement
Capot
Afficheur (en option)
Membrane sensible
(capteur de pression)
Description
002-DS-F