Anhang; Garantiebedingungen; Glossar; Referenzliste Der Druckeinheiten - Burkert 8326 Manuel Utilisateur

9.2

Garantiebedingungen

Die Garantiezeit für den Drucktransmitter beträgt 12 Monate gemäß den Allgemeinen
Lieferbedingungen des ZVEI.
Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. Eingriffe und
Änderungen am Gerät sind unzulässig. Sie führen zum Verlust jeglicher
Garantie.
9.3

Glossar

Abgleich
Integration
Invertierung
Nenndruckbereich
Nullpunkt
Parametrieren
Spanne
Spannenendwert
Tanklinearisierung
Werkseinstellung
9.4

Referenzliste der Druckeinheiten

1 atm (Atmosphäre)
1 Torr
2
1 kp/mm
1 bar
1 mbar
1 psi (pound per square inch) = 6,895 · 10
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
D-33
Zuordnung des Signalausgangsbereiches (4 ... 20 mA) zum
gewünschten Druckmessbereich bzw. Füllstandmessbereich
auch Dämpfung: zeitliche Mittelung des Messsignals;
Einschwingzeit des Stromausgangssignals nach einem
Signalsprung
Umstellung des Ausgangssignals von 4 ... 20 mA auf 20 ... 4 mA
Arbeitsdruckbereich, für den das jeweilige Sensorelement
ausgelegt ist
Messanfang des Druckmessbereichs
auch Konfigurieren, Programmieren: Eingeben der für die
jeweilige Anwendung und Messstelle relevanten Parameter
und Geräteeinstellungen
eingestellter Druckmessbereich
oberer Druckwert der eingestellten Messspanne (Endpunkt der
Spanne)
Festlegen von Näherungswerten für das Volumen-/
Druckverhältnis bei nicht linearen Zusammenhängen aufgrund
verschiedener Behälterformen.
Bei z.B. kugelförmigen Behältern besteht ein nichtlinearer
Zusammenhang zwischen Füllhöhe und Füllmenge. Bei der
Linearisierung wird über eine Wertetabelle die nichtlineare
Füllmenge dem 4 ... 20 mA - Ausgangssignal zugeordnet
(Näherungsverfahren über bis zu 32 Stützpunkte).
vom Hersteller vorprogrammierte Parameter des Messgerätes
= 760 mm Hg = 760 Torr
= 1,033 kp/cm
= 133,3 Pa
= 9,81 N/mm
= 0,1 MPa
= 1 hPa (Hektopascal)
Drucktransmitter Typ 8326
2
= 0,1013 MPa
2
= 9,81 MPa
3
Pa

Anhang