Aviso; Preparación Del Proceso De Calefacción; Reinicio Automático; Configuración Para La Inhabilitación De Botones - Mitsubishi Heavy Industries FDT Manuel De L'utilisateur

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Los siguientes fenómenos no implican un mal funcionamiento de la unidad.
Se oyen sonidos como Estos sonidos se producen cuando los componentes de plástico se contraen o se expanden debido al calor y la
palmadas. fricción entre ellos.
Se oyen siseos cuando se Estos sonidos se producen cuando se activa la válvula del refrigerante en el sistema de aire acondicionado.
detiene el funcionamiento
o durante el proceso de
desempañado.
El aire acondicionado Si la función de reinicio automático está habilitada, cuando el sistema vuelve a funcionar después del fallo
comienza a funcionar eléctrico, lo hace en las mismas condiciones que funcionaba antes de que se produjera tal fallo.
automáticamente en cuanto
se acciona el interruptor de
encendido.
La temperatura de Si la configuración de la temperatura en el mando a distancia es fija, no se podrá cambiar aunque presione los
botones ▼ o ▲.
configuración no se puede
cambiar (el indicador de la
temperatura de configuración
parpadea).
En el caso del mando a Si se controla el sistema mediante el otro mando a distancia central y no se permite que el sistema funcione
distancia inalámbrico, la desde el mando a distancia, la unidad no se podrá utilizar mediante este último dispositivo.
unidad no funciona cuando
la luz del indicador de
inspección de la unidad
interior parpadea, aunque se
presione cualquier botón del
mando a distancia.
Incluso si se utiliza el mando ¿Qué ocurre si no se muestra el "controlador central" o el "centro"?
a distancia alámbrico, la
Si la unidad se controla mediante otro dispositivo como una consola central que compra por separado, la unidad
luz de "control central"
no se podrá utilizar mediante el mando a distancia.
únicamente parpadea, pero
la unidad no funciona.
PREPARACIÓN DEL PROCESO DE CALEFACCIÓN
CASOS EN LOS QUE SE MUESTRA " (PREPARATION OF HEATING)" (PREPARACIÓN PARA EL PROCESO DE CALEFACCIÓN)
" (PREPARATION OF HEATING)" (PREPARACIÓN PARA EL PROCESO DE CALEFACCION) se muestra en la pantalla del mando a distancia
en los siguientes casos.
Para los dispositivos inalámbricos, la luz del indicador de funcionamiento/comprobación ubicada en la pantalla de la unidad principal parpadeará en verde.
La configuración de la temperatura y la preparación para el proceso de calefacción se muestran en el mando a distancia alámbrico.
• Al comienzo del proceso de calefacción
Para evitar que se emita aire frío, el flujo de aire que ingresa a la habitación puede detenerse dependiendo de la temperatura
ambiente al principio del proceso de calefacción. Espere un momento hasta que la unidad cambie automáticamente al proceso de calefacción normal.
• En el proceso de desempañado (durante el proceso de calefacción)
Cuando la unidad exterior se empaña fácilmente, el proceso de calefacción se detiene automáticamente (tanto la unidad interior
como la exterior detienen el funcionamiento del ventilador) entre 5 y 10 minutos aproximadamente por hora para dar lugar al
desempañado. Después de que finaliza el proceso de desempañado, la unidad vuelve automáticamente al funcionamiento
normal.
PROCESO DE CALEFACCIÓN
• Bomba de calor
La calefacción con bomba de calor aplica el mecanismo que obtiene el calor del aire del exterior para acondicionar la habitación mediante un refrigerante.
• Proceso de desempañado
Durante el proceso de calefacción con un sistema de aire acondicionado de bomba de calor, si la temperatura fuera de la habitación disminuye, se
empañará la unidad exterior. Si no se hace nada al respecto, la eficacia de la calefacción disminuirá. Para revertir esta situación, la unidad cambia
automáticamente al proceso de desempañado para eliminar el empañado. Durante este periodo, el flujo de aire de la unidad interior y exterior se detiene, y
se muestra "heating defrost" (desempañado de la calefacción).
• Temperatura externa y capacidad calorífica
La capacidad calorífica del sistema de aire acondicionado de bomba de calor disminuye a medida que desciende la temperatura exterior. Si la capacidad
calorífica del aire acondicionado no es suficiente, utilice otros calefactores.
• Tiempo necesario para que la temperatura de la habitación aumente
Un sistema de aire acondicionado de bomba de calor hace circular el aire caliente para calentar la habitación, de manera que la temperatura demora en
aumentar. Se recomienda prender la unidad más temprano en días muy fríos.
• Dispositivo de ajuste de temperatura ambiente que funciona durante el proceso de calefacción
Si la temperatura de la habitación asciende y el dispositivo de ajuste de ésta se activa, el flujo de aire disminuye automáticamente. Cuando la temperatura
de la habitación desciende, la unidad cambia automáticamente al funcionamiento normal.
REINICIO AUTOMÁTICO
<MANDO A DISTANCIA ALÁMBRICO>

AVISO

El mando a distancia puede aplicar una función de reinicio automático que se desactiva en fábrica. Consulte con su distribuidor. Consulte a su distribuidor.
¿En qué consiste la función de reinicio automático?
• Cuando se produce un fallo eléctrico o se desconecta el suministro eléctrico, esta función permite que el sistema reanude automáticamente el
funcionamiento con las configuraciones del mando a distancia establecidas antes de que ocurriera dicho fallo o desconexión. Si el sistema se detiene
antes de que se produzca el fallo eléctrico, permanece apagado hasta que se reanuda el suministro eléctrico.
• Tenga en cuenta que en los siguientes casos, es necesario establecer las configuraciones nuevamente con el mando a distancia.
A Las configuraciones del temporizador se cancelan. Pero el temporizador de autoapagado se recupera después del fallo eléctrico. Las configuraciones
del temporizador semanal se recuperan con las configuraciones de todos los días festivos. Y el temporizador se reanuda con las configuraciones
predeterminadas. Para recuperar las configuraciones originales, después de las configuraciones del temporizador, ejecute la opción "holiday cancel"
(cancelar configuraciones de días festivos).
B El deflector se detiene en posición horizontal.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de detener el funcionamiento antes de apagar el suministro eléctrico cuando la función de reinicio automático está activada. (si el suministro
eléctrico se apaga mientras el sistema se encuentra en funcionamiento, el ventilador de la unidad interior comenzará inmediatamente después de que se
conecte el suministro eléctrico Además, la unidad exterior comenzará a funcionar 3 minutos después de encender el suministro eléctrico).
16
CONFIGURACIÓN PARA LA INHABILITACIÓN DE BOTONES
Se puede inhabilitar los siguientes botones. Si presiona el botón, "
AVISO
inhabilitado, después regresa a la pantalla original. Consulte con su distribuidor acerca de la configuración "
INSTALACIÓN, TRASLADO E INSPECCIÓN DE MANTENIMIENTO
☞
Vea la información a continuación
Cumpla con los siguientes puntos para utilizar el aire acondicionado de manera segura y cómoda.
Asegúrese de solicitarle al distribuidor que instale la unidad, no intente hacerlo usted mismo.
☞
Vea la información a la derecha
UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
¿Está el sistema instalado en un lugar bien ventilado?
¿Existe algún obstáculo? Si se obstruye el flujo de aire, la eficacia del sistema puede disminuir y el funcionamiento puede ser más ruidoso.
Evite instalar la unidad en lugares donde el aire frío o caliente y el ruido puedan molestar a sus vecinos.
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Precaución: Asegúrese de efectuar una correcta conexión a tierra.
Precaución:
Los trabajos de instalación eléctrica y conexión a tierra deben realizarlos profesionales cualificados conforme a las normativas correspondientes a equipos
eléctricos.
¿Están los cables diseñados para el sistema de aire acondicionado?
¿Está el interruptor del mando a distancia instalado correctamente?
• En el caso de que haya cables expuestos, ¿están sujetos los cables con los tornillos adjuntos?
• ¿Se utilizan las abrazaderas adjuntas del mando a distancia para sujetar el cable del mando a distancia?
• ¿Está el mando a distancia instalado a una altura lejos del alcance de los niños?
TRASLADO
Advertencia:
INSPECCIÓN DE MANTENIMIENTO
Normalmente, la eficacia del sistema de aire acondicionado disminuye con el transcurso del tiempo debido a la acumulación de suciedad dentro del
sistema. Esto ocurre gradualmente a lo largo de 3 años de uso, dependiendo de las condiciones de utilización y del entorno. Por lo tanto, es necesario
realizar una inspección de mantenimiento además del mantenimiento regular. Se recomienda consultar al distribuidor que le vendió el sistema y firmar un
contrato de inspección periódica. (y abonar el coste correspondiente).

INTERVALO DE FUNCIONAMIENTO

PRECAUCIÓN
Condición
Funcionamiento
Proceso de
refrigeración
Proceso de
secado
Proceso de
calefacción
(Comentario) El intervalo de funcionamiento puede diferir dependiendo de los modelos. Consulte el catálogo.
A Botón
B Botón TEMP (TEMPERATURA)
C Botón LOUVER (DEFLECTOR)
D Botón MODE (MODO)
E Botón FAN SPEED (VELOCIDAD DEL VENTILADOR)
F
Botón TIMER (TEMPORIZADOR)
No conecte el cable de tierra a ninguna tubería de gas, tubería de agua, conductores de pararrayos o teléfono. Si la conexión a tierra se
realiza incorrectamente, pueden producirse descargas eléctricas.
Es necesario instalar un interruptor de fugas dependiendo del lugar de instalación.
Si la conexión a tierra se realiza incorrectamente, pueden producirse descargas eléctricas.
Si necesita trasladar o reinstalar el sistema de aire acondicionado, asegúrese de consultar a un distribuidor o especialista.
Si el sistema de aire acondicionado se instala incorrectamente, se pueden producir fugas de agua, descargas eléctricas o incendios.
Tenga en cuenta que se cobrará una tarifa de instalación por el traslado e instalación del aparato.
Utilice el sistema en el siguiente intervalo de funcionamiento. Si el sistema funciona fuera de este intervalo de funcionamiento, pueden activarse los
circuitos de protección para evitar un mal funcionamiento.
Temperatura de la habitación Temperatura exterior
Aproximadamente entre 21 y 32 °C
Si funciona durante periodos de tiempo
prolongados inferiores a aproximadamente
Aproximadamente entre -5 y 43 °C
21 °C, pueden producirse fallos debido a
la condensación de agua y goteo.
Aproximadamente entre -10 y 21 °C
Si la temperatura exterior desciende, la
Aproximadamente
capacidad calorífica disminuye y se
27 °C o menos
dificulta el proceso de calefacción.
<Mando a distancia alámbrico>
" se muestra en pantalla e indica que el botón está
".
Humedad en el interior de la habitación
Aproximadamente 80% o menos
Si funciona durante periodos de tiempo prolongados
en condiciones de humedad elevada, se pueden
producir condensaciones de vapor de agua y goteos
sobre la rejilla de suministro de aire.