Bezeichnungen Und Funktionen Der Fernbedienungstasten „Kabel-Fernbedienung - Mitsubishi Heavy Industries FDT Manuel De L'utilisateur

Berühren Sie nicht die Aluminiumrippen.
Dies könnte zu Verletzungen führen.
Reinigen Sie die Innenseite der Inneneinheit nicht selbst.
Fragen Sie Ihren Händler um Rat oder wenden Sie sich an ein
Servicezentrum unseres Unternehmens.
Wenn Sie ein falsches Reinigungsmittel benutzen oder eine falsche Methode
anwenden, könnten Bestandteile aus Harz beschädigt werden. Wasserlecks
könnten die Folge sein. Wenn Reinigungsmittel mit elektrischen Komponenten
oder dem Motor in Berührung kommt, kann dies zu Versagen, Rauchbildung
oder Entzündung führen.
Stellen Sie keine Gegenstände auf die Außeneinheit und
montieren Sie nichts darauf.
Herunterfallen könnte zu Verletzungen führen.
Verwenden Sie während des Betriebs oder bei Wartungsarbeiten
keinen unstabilen Fußständer.
Herunterfallen könnte zu Verletzungen führen.
Bei einem Gewitter stoppen Sie den Betrieb und stellen den
Schalter aus.
Ein Blitzeinschlag könnte zu einem Betriebsausfall führen.
Nach mehreren Betriebssaisons sind außer der routinemäßigen
Pflege und Reinigung Kontroll- und Wartungsarbeiten erforderlich.
Schmutz- oder Staubansammlungen im Inneren der Inneneinheit
können durch Verstopfen des Wasserabflussrohrs für die Entfeuchtung
schlechte Gerüche und Wasserlecks verursachen. Für die Kontroll- und
Wartungsarbeiten sind spezielle Kenntnisse und Fertigkeiten erforderlich.
Wenden Sie sich darum an Ihren Händler.
Stellen Sie keine Gegenstände um die Außeneinheit auf und
lassen Sie nicht zu, dass sich gefallene Blätter anhäufen.
Gefallene Blätter können Insekten und Würmer anziehen, und diese
können durch Berührung elektrischer Komponenten einen Betriebsausfall,
Entzündung oder Rauchentwicklung auslösen.
Die Klimaanlage sollte nicht betrieben werden, wenn das Einzug-
bzw Abzuggitter oder eine andere Platte abgenommen wurden.
Dies könnte zu Verletzungen führen.
Schalten Sie die Anlage nicht mit dem Netzstromschalter ein bzw.
aus.
Dies kann einen Brand oder ein Wasserleck verursachen.
Wenn der automatische Neustart aktiviert ist, kann der Ventilator
plötzlich anfangen, sich zu drehen, was zu Verletzungen führen kann.
Berühren Sie bei Betrieb der verstellbaren Luftklappen nicht die
Abzugsöffnung.
Dies könnte zu Verletzungen führen.
Ziehen Sie nicht am Fernbedienungskabel.
Ein Teil des Leiters kann dadurch getrennt werden, was ein Stromleck
verursacht.
Vermeiden Sie den Betrieb von Geräten wie Warmwasserbereitern
in der Nähe der Inneneinheit und der Fernbedienung.
Der Betrieb von Dampf abgebenden Geräten in der Nähe der
Inneneinheit oder der Fernbedienung kann zu Kondensierung führen bzw.
Stromlecks oder einen Kurzschluss verursachen.
Die Klimaanlage sollte nicht in Räumen mit hoher Staub- oder
Faserbelastung betrieben werden.
Feiner Staub oder Fasern, die den Luftfilter passieren, können sich im
Inneren der Einheit anhäufen und Stromlecks oder Kurzschluss verursachen.
Stellen Sie keine Gegenstände unter die Einheit, die nicht in
Kontakt mit Wasser geraten dürfen.
Eine Luftfeuchtigkeit von mehr als 80 Prozent oder ein verstopftes
Abflussrohr können diese Gegenstände durch tropfendes Kondenswasser
beschädigen.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ENTSORGUNG
Ihre Klimaanlage ist möglicherweise mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (EEAG wie nach der Richtlinie 2002/96/EG) nicht mit allgemeinen Haushaltsabfällen gemischt werden dürfen.
Klimaanlagen sollten in einer genehmigten Behandlungsanlage für die erneute Verwendung, das Recycling oder die
Wiederherstellung aufbereitet werden und nicht mit dem normalen Abfall entsorgt werden. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Installationsbetrieb oder den lokalen Behörden.
2
HINWEISE FÜR DEN TRANSPORT UND REPARATUREN
ACHTUNG
Führen Sie niemals irgendwelche Änderungen durch. Für
Reparaturen kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.
Eine unsachgemäße Reparatur kann ein Wasserleck, Stromschlag
oder einen Brand verursachen. Im Normalfall läuft das Kühlmittel nicht aus.
Sollte es jedoch lecken und in Kontakt mit Flammen geraten, z. B. von einem
Heizlüfter, Raumheizkörper oder Kochherd, kann es giftige Chemikalien
produzieren. Bei der Reparatur eines Kühlmittellecks vergewissern Sie sich
bitte, dass das Servicepersonal die Reparatur fehlerfrei durchgeführt hat.
Sollte es notwendig sein, die Anlage an einen anderen Ort zu
verlegen und neu zu installieren, lassen Sie sich von Ihrem
Händler oder Fachmann beraten.
Eine unsachgemäße Installation der Klimaanlage kann ein Wasserleck,
Stromschlag und/oder einen Brand verursachen.
Vergewissern Sie sich vor der Reparatur oder Kontrolle der
Inneneinheit, dass der Stromkreisunterbrecher der Inneneinheit
ausgeschaltet ist.
Wenn der Stromkreisunterbrecher der Inneneinheit bei einer Kontrolle oder
Reparatur eingeschaltet ist, kann dies aufgrund des Rotierens des Ventilators
der Inneneinheit zu Stromschlag oder Verletzungen führen.
Legen Sie die für die Reparatur oder Kontrolle entfernten Platten
auf einen sicheren Platz.
Ein Herunterfallen könnte zu Verletzungen führen.
EINSATZ DER < KABEL-FERNBEDIENUNG >
BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGSTASTEN
• Die unten stehende Abbildung zeigt die Fernbedienung mit offener Abdeckung. Beachten Sie, dass alle
Kabel- Fernbedienung
Elemente im Bereich des LCD-Displays zu Erläuterungszwecken in der Abbildung enthalten sind.
Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie sie nach unten ziehen.
Ventilationsanzeige
Wird während des Ventilationsbetriebs angezeigt
☞ Siehe Seite 10
Zentrale Kontrollanzeige
Wird angezeigt, wenn die Klimaanlage von
einer zentralen Fernbedienung aus gesteuert wird.
Timerbetriebsanzeige
Zeigt die Einstellungen des Timer-Betriebs.
Tasten für die Temperatureinstellung
Mithilfe dieser Tasten wird die
Raumtemperatur eingestellt.
Timer-Taste
Mit dieser Taste wird der
Timer-Modus eingestellt.
☞ Siehe Seite 3
Tasten für die Timer-Einstellung
Mithilfe dieser Tasten werden der
Timer-Modus und die Zeit eingestellt.
☞ Siehe Seite 3 bis 10
GRILL (Gitter)-Taste
Diese Taste hat keine Funktion.
Wird diese Taste gedrückt, wird
(ungültiger Vorgang)
angezeigt, es liegt jedoch keine Störung vor.
Taste AIR CON No. (Klimagerätenummer)
•Zeigt die Nummer der Raumeinheit an,
die an diese Fernbedienung angeschlossen ist.
•Mit dieser Taste wird die Adresseneinstellung
für die Raumeinheit vorgenommen.
CHECK (Prüf)-Taste
Diese Taste wird bei der Wartung verwendet.
Test-Taste
Diese Taste wird im Testbetrieb verwendet.
(KABEL-FERNBEDIENUNG)
Wochen-Timer-Anzeige
Zeigt die Einstellungen des Wochen-Timers an.
Display-Bereich der Betriebseinstellungen
Zeigt Temperatureinstellung, Luftstromvolumen,
Betriebsmodus und Betriebsmeldung an.
Betriebs-/Prüfanzeige
Leuchtet grün während des Betriebs
Leuchtet rot bei einer Störung
Betriebs-/Stopp-Taste
Mit dieser Taste wird die Klimaanlage in Betrieb
genommen und gestoppt.
Drücken dieser Taste startet den Betrieb der Anlage
Erneutes Drücken stoppt die Anlage.
Mode (Modus)-Taste
Mit dieser Taste wird der Betriebsmodus geändert.
FAN SPEED-Taste
Mit dieser Taste wird das Luftstromvolumen eingestellt.
VENT-Taste
Mit dieser Taste wird der externe Ventilator gesteuert.
☞ Siehe Seite 10
LOUVER-Taste
Mit dieser Taste wird die Schwenkluftklappe
aktiviert/gestoppt. ☞ Siehe Seite 9
Set (Einstellungs-)Taste
•Mit dieser Taste wird die Einstellung fixiert.
•Mit dieser Taste wird der leise Betriebsmodus eingestellt.
☞ Siehe Seite 3 bis 10
RESET (Rückstellungs-)Taste
•Drücken Sie diese Taste während Sie Einstellungen vornehmen, um zum
vorigen Vorgang zurückzukehren. ☞ Siehe Seite 3 bis 10
•Diese Taste wir auch dafür verwendet, die Anzeige "FILTER CLEANING"
(Filterreinigung) zurückzustellen.
(Drücken Sie diese Taste nach der Filterreinigung)