Publicité
Liens rapides
MANUEL TECHNIQUE
Recueil de données
Donné e es pour la maintenance KX4
MULTI-SPLIT A DEBIT DE REFRIGERANT
VARIABLE
Modèles utilisant le nouveau réfrigérant R410A
(UNITES EXTERIEURES)
FDCA140HKXEN4R, 140HKXES4R, 160HKXES4R, 224HKXE4R, 280HKXE4R, 335HKXE4R
(UNITES EXTERIEURES utilisées en combinaison)
FDCA335HKXE4R-K, 400HKXE4R, 450HKXE4R, 504HKXE4R, 560HKXE4R, 615HKXE4R, 680HKXE4R
(UNITES EXTERIEURES combinées)
FDCA735HKXE4R, 800HKXE4R, 850HKXE4R, 900HKXE4R, 960HKXE4R, 1010HKXE4R, 1065HKXE4R,
1130HKXE4R, 1180HKXE4R, 1235HKXE4R, 1300HKXE4R, 1360HKXE4R
(UNITES INTERIEURES)
Modèles KXE4R
Extrait du Manuel No. '06 • KX, KXR-T-108
Publicité
Manuels Connexes pour Mitsubishi Heavy Industries KX4 Série
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Heavy Industries KX4 Série
- Page 1 Extrait du Manuel No. '06 • KX, KXR-T-108 MANUEL TECHNIQUE Recueil de données Donné e es pour la maintenance KX4 MULTI-SPLIT A DEBIT DE REFRIGERANT VARIABLE Modèles utilisant le nouveau réfrigérant R410A (UNITES EXTERIEURES) FDCA140HKXEN4R, 140HKXES4R, 160HKXES4R, 224HKXE4R, 280HKXE4R, 335HKXE4R (UNITES EXTERIEURES utilisées en combinaison) FDCA335HKXE4R-K, 400HKXE4R, 450HKXE4R, 504HKXE4R, 560HKXE4R, 615HKXE4R, 680HKXE4R (UNITES EXTERIEURES combinées)
- Page 2 SOMMAIRE DONNEES POUR LA MAINTENANCE ..............3 Tableau des voyants de contrôle ................4 Affichage d'erreur de l'unité intérieure ..............4 Affichage d'erreur de l'unité extérieure FDCA 140, 160 ........5 Affichage d'erreur de l'unité extérieure FDCA 224 à 335........6 Affichage d'erreur de l'unité extérieure FDCA 335 K à 1360 ......7 Procédure de diagnostic de l'unité...
- Page 3 DONNEES POUR LA MAINTENANCE (1) Avant de rechercher une panne (a) Confirmation du code d’erreur sur le boîtier de télécommande (en appuyant sur le bouton de contrôle) et en regardant les voyants de contrôle et normaux sur les cartes des unités intérieures / extérieures. Le micro-ordinateur détecte les erreurs des composants électriques, comprenant le micro-ordinateur lui-même, les erreurs sur la ligne d’alimentation et les erreurs (de surcharge, etc.) sur le circuit de réfrigérant et la localisation de la panne est affichée (en tenant compte des symboles d’erreur du boîtier de télécommande et les voyants normaux (vert) et de contrôle...
- Page 4 SOMMAIRE...
- Page 5 Modèles FDCA 140HKXEN4R, 140HKXES4R, 160HKXEN4R Unité intérieure LED Unité extérieure LED Affichage Code erreur Cause digital Vert Vert Vert Rouge Télécom- mande Flash Flash Flash Connexion intérieur/extérieur sans correspondance. E 3 0 1 fois continu continu Duplication Numéro adresse unité extérieure Flash Flash Flash...
- Page 6 Modèles FDCA224HKXE4R, 280HKXE4R, 335HKXE4R FDCA224HKXRE4R, 280HKXRE4R, 335HKXRE4R Unité intérieure LED Unité extérieure LED Affichage Code erreur Cause digital Vert Rouge Vert Rouge Télécom- mande Flash Flash Flash Connexion intérieur/extérieur sans correspondance. E 30 1 fois continu continu Duplication Numéro adresse unité extérieure Flash Flash Flash...
- Page 7 Modèles FDCA335HKXE4R-K, 400 à 1360HKXE4R FDCA335HKXRE4R-K, 400 à 1360HKXRE4R Unité intérieure LED Unité extérieure LED Affichage Code erreur Cause digital Vert Rouge Vert Rouge Télécom- mande Flash Flash Flash Connexion intérieur/extérieur sans correspondance. E 30 1 fois continu continu Duplication Numéro adresse unité extérieure Flash Flash Flash...
- Page 8 Séquence d’affichage d’erreur, voyant de contrôle a) Erreur d’un seul type L’affichage correspond à l’erreur. b) Plusieurs erreurs Section Affichage • Affiche l'erreur de priorité la plus élevée (lorsque plusieurs erreurs persistent) Code d'erreur du boîtier de télécommande Voyant de contrôle (rouge) de la carte ···········...
- Page 9 d) Enregistrement et RAZ des erreurs Affichage d'erreur Mémoire Remise à zéro • Le mode (1) de la priorité la plus élevée • Arrêter le fonctionnement de l'unité en appuyant sur le bouton Code d'erreur est sauvegardé en mémoire ON/OF du boîtier de télécommande. •...
- Page 10 (a) Diagnostique de la remise à zéro de l’alimentation Lorsqu’une erreur se produit, remettre à zéro l’alimentation selon la procédure ci-dessous afin de voir si elle résulte des perturbations, etc. Vérifier côté unité intérieure. Erreur Y a-t-il un code d'erreur affiché Vérifier le code d'erreur affiché...
- Page 11 Référence Effets des perturbations ● Lorsque des perturbations affectent le boîtier de télécommande. Des affichages anormaux ou irréguliers tels que le clignotement des voyants sans raison (ex. allumage simultané des voyants de chauffage et de refroidissement) peuvent être constatés même si le boîtier de télécommande ne fonctionne pas.
- Page 12 (ii) Disposition des pièces sur la carte imprimée de l’unité intérieure ● La carte présentée dans la figure suivante est du type FDT. Pour alimentation carte Moteur du ventilateur Pour carte alimentation (22~71) (CNW7) (uniquement 112 à 140) (CNW9) CNW7 Moteur des volets CNM3 Moteur du ventilateur...
- Page 13 Affichage d’erreur : Pas d’affichage [Problème de définition de polarité] Affichage LCD : Pas d’affichage Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge Reste éteint Voyant rouge Reste éteint Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement ● Lorsque l’affichage LCD (Center/Remote, affichage de la température, etc.) du boîtier de télécommande clignote, cela signifie que la polarité...
- Page 14 Affichage d’erreur : Pas d’affichage [Erreur de la ligne d’alimentation] Affichage LCD : Pas d’affichage Unité extérieure L’unité est normale (anomalie due à Reste éteint Voyant Rouge l’interférence) Reste éteint Voyant Vert Transformateur Unité intérieure L’alimentation d'unité intérieure/extérieure CNW (intérieure) CNA : (extérieure).
- Page 15 Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge * Clignote à vitesse 3 Voyant rouge Reste éteint Voyant vert Continue à clignoter Voyant vert Continue à clignoter * Voyant éteint si le fil du boîtier de télécommande est coupé à la mise sous tension Tension entre Remplacement du boîtier Le fil du boîtier...
- Page 16 Affichage d’erreur : [Numéro de l’unité intérieure répété ou plus de 49 unités intérieures connectées.] Unité intérieure Unité extérieure Reste éteint Voyant rouge Clignote à vitesse 1 Voyant rouge Continue à clignoter Voyant vert Continue à clignoter Voyant vert Numéro de l’unité Correction du réglage intérieure répété...
- Page 17 Affichage d’erreur : [Anomalie de drainage] Unité intérieure Unité extérieure Reste éteint Voyant rouge Clignotement vitesse 1 Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Contrôle de données anormal au boîtier de télécommande 12 V DC aux Remplacer la carte Débordement ? deux Terminaux de l'unité...
- Page 18 [Erreur de combinaison d’adresses ou l’adressage comporte Affichage d’erreur : les combinaisons suivantes] Unité intérieure Unité extérieure Reste éteint Voyant rouge Reste éteint Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Les numéros Corriger des unités sont les numéros ceux du tableau des unités Nota (1)
- Page 19 S Dans le cas du type Anomalie dans le contrôle Après RAZ du contrôle, des données avec le boîtier FDK22-71 uniquement le ventilateur tourne lentement de télécommande Ventilateur sur ON ? Vérifier les circonstances 3 (noir) est la terre Tension de Remplacement de 280 VCC mesurée entre CNM L'anomalie se reproduit ?
- Page 20 (c) Procédure de diagnostique d’erreur, côté unité extérieure Au cours du diagnostic d’erreur relatif à l’unité extérieure, vérifier d’abord le code d’erreur du boîtier de télécommande et la configuration d’éclairage des voyants normal et de contrôle de la même façon qu’il a été procédé pour l’unité intérieure. Puis estimer le périmètre, la cause et la localisation de l’erreur sur la base de la configuration d’éclairage et procéder au contrôle et à...
- Page 21 Modèles FDCA224HKXE4R~FDCA680HKXE4R FDCA224HKXRE4R~FDCA680HKXRE4R Indicateur 7-segment LED3 (vert) LED2 (vert) Alimentation carte (Secondaire) CNI1 CNG4 CNG3 CNG2 CNXG1 CNS2 CNS1 CNV2 CNC2 CNB4 CNB3CNB2 CNB1 CNL2 CNX2 CNX1 CNL1 7SEG1 7SEG2 SW10 CNA3 LED3 Sélecteur adresse (SW: dizaine) LED2 Sélecteur adresse LED1 (SW: unité) CNFM3...
- Page 22 (iii) Implantation des pièces sur la carte inverter de l’unité extérieure - Procédure de remplacement de la carte inverter de l’unité extérieure La carte inverter peut être remplacée en utilisant la procédure suivante : 1) Confirmer les références (Se référer au plan d’implantation suivant pour l’emplacement des pièces). Référence Modèles PCB505A044ZD...
- Page 23 Points de test des platines de l'unité extérieure Modèle FDCA140HKXEN4R Points de contrôles Température Transistor puissance Certains contrôles sont à effectuer en fonctionnement (marque *) Contrôle caractéristique résistance température T < 80°C T < 80°C T > 80°C T > 80°C Contôle de l'alimentation * Contôle l'alimentation sur L.N.
- Page 24 Modèles FDCA140HKXES4R, 160HKXES4R Points de contrôles : Certains contrôles sont à effectuer en fonctionnement (marque *) Température Transistor puissance Contrôle caractéristique résistance Carte filtre : Carte filtre : Contrôle de l'alimentation Module Diode : il ne doit pas y avoir DC Reactor continuité...
- Page 25 Points de contrôles de l'unité inveter Certains contrôles sont à effectuer en fonctionnement (marque *) Ce schéma s'applique aux modèles FDCA224, 280, 335. Les modèles FDCA335-K, et 400~680 ont 2 systèmes inverter Température Transistor puissance Contrôle caractéristique résistance Condensateur : Vérifier si Résistance R1-1 ou R2-1 : DC Reactor continuité...
- Page 26 (iv) Procédure de contrôle selon les indications des voyants (pour l'unité extérieure) [Anomalie sur la ligne de signal] Affichage d'erreur (Détectée en fonctionnement) Unité intérieure Contrôle de l'alimentation Pas d'alimentation entre L1 et N au bornier Voyant rouge Réparer. 2 flashs Voyant v ert Clignote continuellement Unité...
- Page 27 Affichage d’erreur : [Erreur du fil de signalisation de l’unité extérieure, erreur de la carte d’alimentation] Unité intérieure Clignote à vitesse 2 Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Unité extérieure Avez vous coupé Mettre l'alimentation de l'unité extérieure l'alimentation Reste éteint Voyant rouge au cours du fonctionnement ? sur ON...
- Page 28 [Erreur de connexion entre unité intérieure et extérieure] Affichage d’erreur : Affichage à 7 segments : Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge Reste éteint Voyant rouge Clignote à vitesse 1 Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Connexion entre unité...
- Page 29 Modèles FDCA140HKXES4R, 160HKXES4R [Absence de phase L2 (Détection Tension)] La valeur de l'alimentation Vérifier l'alimentation entre phases est 380/415V? La valeur de la tension Changer le filtre entre phases du secondaire du filtre est 380/415V? Le fusible (3.15A) Changer le fusible entre filtre et carte de contrôle est correcte? Les connexions...
- Page 30 [Erreur haute pression en climatisation] Affichage d'erreur : Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure 1 flashs Voyant rouge Voyant rouge Clignote continuellement Clignote continuellement Voyant vert Voyant vert Contrôle de l'unité. Les caractéristiques Vérifier s'il y a une recirculation de l'air? Utilisation en mode climatisation du thermistor échangeur ou surcharge?
- Page 31 [Erreur de la température de refoulement] Affichage d'erreur : Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge 1 flash Voyant rouge Clignote continuellement Clignote continuellement Voyant vert Voyant vert Note (1): 1 flash (E36-1) indique un défaut Tho-D1 et 2 flashs (E36-2) indique un défaut Tho-D2. Erreur de la température Contrôler de l'unité.
- Page 32 [Défaut de la thermistance de l’unité extérieure et de la thermistance Affichage d’erreur : de la serpentine de sous-refroidissement] e37-1 Affichage à 7 segments : Unité intérieure Unité extérieure e37-2 Clignote à vitesse 1 Voyant rouge Reste éteint Voyant rouge e37-3 Clignote continuellement Voyant vert...
- Page 33 [Erreur de la température de refoulement] Affichage d'erreur : Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge 1 flash Voyant rouge Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement 1 flash (E36-1) indique un défaut Tho-D1 et 2 flashs (E36-2) indique un défaut Tho-D2. Note (1) Défaut de la carte de l'unité...
- Page 34 Affichage d'erreur : [Surchauffe du transistor de puissance] Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure 1 flash Voyant rouge Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Note (1) 1 flash (E41-1) indique un défaut du transistor (CM1) et 2 flahs (E41-2) indique un défaut du transistor (CM2). Si l'état d'arrêt du compresseur Remplacement de...
- Page 35 Affichage d'erreur : [Coupure de courant] Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure 1 flash Voyant rouge Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Note (1) 1 flash (E42-1) indique un défaut coupure courant (CM1) et 2 flahs (E42-2) indique un défaut coupure courant (CM2) Note (1) 0.4 Ω...
- Page 36 [Nombre trop important d’unités intérieures connectées] Affichage d'erreur : Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge 1 flash Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Le nombre d'unités intérieures connectées dépasse Corriger le nombre spécifié ? Notes (1) Le nombre maximal d’unités de chaque modèle qui peuvent être connectées : FDCA140 : 6 (8), FDCA160 : 8...
- Page 37 Affichage d’erreur : Réglage de l’adresse automatique et réglage de par boîtier de télécommande coexistent dans le même réseau Affichage à 7 segments : Unité intérieure Unité extérieure Reste éteint Voyant rouge Reste éteint Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Le réglage...
- Page 38 Affichage d'erreur : [Anomalie de la basse pression] Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge 1 flash Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Raccordement du connecteur de contrôleur Correction basse pression correct? La pression (mesurée au moment même) Remplacement du coïncide avec la valeur sur...
- Page 39 Affichage d'erreur : [Surchauffe du transistor de puissance (15 minutes continue)] [Modèle combiné] Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure 1 flash Voyant rouge Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Note (1) 1 flash (E51-1) indique un défaut du transistor (CM1) et 2 flahs (E51-2) indique un défaut du transistor (CM2). Si l'état d'arrêt du compresseur Remplacement de...
- Page 40 Affichage d’erreur : [Défaut de la thermistance de la température du tuyau d’aspiration] Affichage à 7 segments : Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge 1 flash Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Connecteur de la Caractéristique de la Défaut de la carte de l'unité...
- Page 41 [Anomalie dans le démarrage du compresseur] Affichage d'erreur : Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure 1 flash Voyant rouge Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Notes (1) Vérifier que le système d’alimentation est normal. (2) 1 flash (E59-1) indique une anomalie pour le compresseur (CM1), 2 flashs (E59-2) indique une anomalie pour le compresseur (CM2) Pression La résistance Le module...
- Page 42 Affichage d'erreur : [Erreur de communication entre l'unité maitre et l'unité esclave] [Modèle conbiné] Affichage 7-segment : Unité intérieure Unité extérieure Voyant rouge 1 flash Voyant rouge Clignote continuellement Voyant vert Clignote continuellement Voyant vert Les N° des adresses des unités est défini correctement Corriger entre unité...
- Page 43 Contrôle du module transistor de puissance (y compris le circuit de commande) Dégradations ou traces de brûlure sur le module transistor de puissance ? 1 Procédure de contrôle d’un court-circuit entre les bornes Court-circuit entre du module transistor de puissance les bornes du module transistor de puissance ? *1 Débrancher le câblage du compresseur.
- Page 44 2) Le ventilateur de l’unité intérieure ne fonctionne pas (sauf modèles FDT112,140 et FDK22~71) - Contrôle côté unité intérieure . Quand certains modes permettent le fonctionnement. Ventilateur ne fonctionne pas dans aucun mode? Défaut de la carte de l'unité intérieure Remplacement Vérifier avec les positions Hi, Me et Lo Contrôle de FM...
- Page 45 (e) Contrôle des données d’anomalie par le boîtier de télécommande Les données de fonctionnement sont sauvegardées lors d’un état anormal et ces données peuvent être visualisées sur le boîtier de télécommande en appuyant sur ses boutons. (1) Appuyer sur le bouton CHECK. FUNCTION”...
- Page 46 SYSTEME DE CLIMATISATION MULTI-SPLIT A DEBIT DE REFRIGERANT VARIABLE Air-Conditioning & Refrigeration Systems Headquarters 3-1, Asahimachi, Nishibiwajima-cho, Nishikasugai-gun, Aichi-pref., 452-8561, Japan Fax : (052) 509-2039 No.110(1A) R...