Table des Matières
Publicité
Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
•
•
Per il controllo e la pulizia:
04_13
PER LA PULIZIA NON UTILIZZARE
SPAZZOLE METALLICHE E/O PRO-
DOTTI ABRASIVI, MA ESCLUSIVA-
MENTE UN GETTO D'ARIA IN PRES-
SIONE.
Legenda:
- elettrodo centrale (1);
04_14
- isolante (2);
- elettrodo laterale (3).
•
Se la candela presenta screpolature sul-
l'isolante, elettrodi corrosi, eccessivi de-
04_15
positi o elettrodo centrale (1) con la
sommità arrotondata (4), deve essere so-
stituita.
Inserire sulla sede esagonale
della chiave per candela, la
chiave in dotazione al kit attrez-
zi.
Svitare la candela ed estrarla
dalla sede, avendo cura di non
far entrare polvere o altre so-
stanze all'interno del cilindro.
Controllare che gli elettrodi e l'i-
solante della candela siano privi
di depositi carboniosi o segni di
corrosione, eventualmente puli-
re con un getto d'aria in pressio-
ne.
92
•
Dévisser la bougie et l'extraire
du logement, en prenant soin de
ne pas faire entrer de poussière
ou d'autres substances à l'inté-
rieur du cylindre.
Pour le contrôle et le nettoyage :
POUR LE NETTOYAGE, NE PAS UTI-
LISER DE BROSSES MÉTALLIQUES
ET/OU DE PRODUITS ABRASIFS,
MAIS EXCLUSIVEMENT UN JET D'AIR
COMPRIMÉ.
Légende :
- électrode centrale (1) ;
- isolant (2) ;
- électrode latérale (3).
•
Contrôler que les électrodes et
l'isolant de la bougie sont
exempts de calamine ou de si-
gnes de corrosion, éventuelle-
ment nettoyer avec un jet d'air
comprimé.
Si la bougie présente des fissures sur
l'isolant, des électrodes corrodées, de la
calamine en excès ou l'électrode centrale
(1) avec le sommet arrondi (4), elle doit
être remplacée.
Publicité
Table des Matières
