Table des Matières
Publicité
Suivi de point de cheminement.................. 48
(Suivi de point de cheminement)..............50
point de cheminement).............................50
cheminement) ......................................... 50
point de cheminement..............................50
QSB, QSC, QSL, QSM uniquement..................64
modèle........................................................64
surcharges..................................................64
d'interface du bateau (VIP)....................... 65
circuits......................................................65
uniquement........................................................66
Vérifier d'abord VesselView...............................70
surcharges.........................................................70
Le moteur ne démarre pas................................ 70
Dépannage du VesselView............................... 70
Manette..............................................................70
Service après vente...........................................76
Réparations locales...................................... 76
Réparations non locales............................... 76
Vol de l'ensemble de propulsion...................76
Attention requise après immersion............... 76
Pièces de rechange...................................... 76
aux accessoires............................................ 77
Résolution d'un problème............................. 77
Documentation pour la clientèle........................ 77
En anglais..................................................... 77
Autres langues..............................................77
Page ii
Pavé tactile Axius (selon modèle)..................... 54
Généralités.................................................... 54
Standby (Attente)..........................................55
Témoins Standby (Attente) et Active (Actif). .55
Icône Power (Alimentation)...........................56
Modification du cap à l'aide des boutons Turn
(Tourner).......................................................57
Modification du cap à l'aide de la manette....57
Cap automatique........................................... 57
Désactivation du mode de cap automatique. 60
Reprendre un cap ........................................ 61
Fonctionnement du moteur bâbord
uniquement........................................................61
Procédure de neutralisation de l'inversion de
marche en cas d'urgence.................................. 67
Procédure de neutralisation de l'inversion de
marche d'une transmission en Z........................ 68
Section 5 - Dépannage
Commandes à distance électroniques.............. 71
Système de direction.........................................71
Diagnostic des problèmes de DTS....................71
Diagnostic de la boîte de jonction......................72
Boîte de jonction standard ........................... 72
Boîte de jonction intelligente ........................72
Andre sprog.................................................. 78
Andere talen.................................................. 78
Muut kielet..................................................... 78
Autres langues..............................................78
Andere Sprachen..........................................78
Altre lingue....................................................78
Andre språk................................................... 78
Outros Idiomas.............................................. 78
Otros idiomas................................................78
Andra språk................................................... 78
Allej glþssej...................................................79
Protection du circuit électrique contre les
surcharges..................................................66
Protection contre les surcharges du panneau
d'interface du bateau (VIP)....................... 66
Protection contre les surcharges d'autres
circuits......................................................66
CMD-4996459 / 90-879355D MAI 2008
Publicité
Chapitres
Table des Matières
