Masimo LNCS TF-I Mode D'emploi page 72

• Upozornenie: Keď sa zobrazí správa upozorňujúca na výmenu senzora alebo konštantne nízke SIQ aj po dokončení
krokov pre riešenie problémov s nízkym SIQ, ktoré sú uvedené v príručke pre obsluhu monitorovacieho zariadenia,
vymeňte senzor.
• Poznámka: Senzor je vybavený technológiou X-Cal™ na minimalizáciu rizika nepresných nameraných hodnôt
a neočakávaného výpadku počas monitorovania pacienta. Senzor poskytne max. 8 760 hodín monitorovania pacienta.
Po uplynutí času pacientskeho monitorovania vymeňte senzor.
POKYNY
A) Výber miesta
• Preferovaným meracím miestom je čelo tesne nad okom. Senzor LNCS TF-I neumiestňujte na miesta s hmatateľným
pulzom.
• Pred nasadením senzora zvolené miesto očistite od nečistôt a vysušte.
UPOZORNENIE: Pred použitím senzora sa uistite, že je fyzicky nepoškodený, nemá zlomené či rozstrapkané drôty ani žiadne
poškodené časti.
B) Nasadenie senzora pacientovi
1. Uistite sa, že povrch senzora, ktorý má prísť do kontaktu s pokožkou pacienta, je suchý, čistý, bez čiastočiek nečistôt a nie
je mastný.
2. Pozrite si obr. č. 1. Na povrch senzora, ktorý má prísť do kontaktu s pokožkou pacienta, umiestnite jednu adhezívnu
podušku. Pri jej umiestňovaní dávajte pozor, aby nezakrývala šošovky senzora. Po pevnom umiestnení podušky odlepte
vrchnú podložku tak, že potiahnete za uško podložky.
3. Pozrite si obr. č. 2. Senzor otočte tak, aby „výstupky" emitora a detektora smerovali k pacientovi. Na senzor jemne zatlačte,
aby adhezívna poduška získala dobrý kontakt s pokožkou pacienta. Senzor otočte tak, aby kábel viedol smerom hore
a preč od pacienta.
C) Použitie pásky cez hlavu
UPOZORNENIE: Pásku cez hlavu je nutné použiť, inak by namerané hodnoty mohli byť nepresné.
1. Pozrite si obr. č. 3. Obopnite pásku cez hlavu od spoločnosti Masimo okolo hlavy pacienta dostatočne voľne, aby ste
zabránili obmedzeniu krvného obehu okolo miesta aplikácie senzora, a dostatočne natesno, aby ste udržali správne
zarovnanie senzora.
2. Pozrite si obr. č. 4. Pomocou uška so suchým zipsom upevnite pásku cez hlavu.
3. Pozrite si obr. č. 5. Skontrolujte, či je senzor prekrytý a pevne upevnený za páskou cez hlavu od spoločnosti Masimo.
4. Na pripevnenie kábla k odevu pacienta použite sponku na odevy (nie je znázornené).
5. Pacientsky kábel veďte starostlivo tak, aby ste znížili možnosť zamotania sa alebo priškrtenia pacienta.
D) Pripojenie senzora k pacientskemu káblu
Pozrite si obr. č. 6. Konektor senzora úplne zasuňte do konektora pacientskeho kábla (1). Ochranný kryt celkom zatvorte.
E) Odpojenie senzora od pacientskeho kábla
Pozrite si obr. č. 7. Zodvihnite ochranný kryt, čím získate prístup ku konektoru senzora (1). Pevne potiahnite konektor
senzora a odpojte ho od pacientskeho kábla (2). Ťahajte za konektor senzora, nie za kábel, aby ste predišli poškodeniu.
ČISTENIE
A) Povrchové čistenie senzora
1. Senzor odopnite pacientovi a odpojte ho od pacientskeho kábla.
2. Potiahnutím za biele uško odlepte adhezívnu podušku a zlikvidujte ju. Zvyšky adhezívnej vrstvy je možné jednoducho
odstrániť a vyčistiť utretím 70 % izopropylalkoholom.
3. Senzor LNCS TF-I čistite tak, že ho utriete vatovou poduškou namočenou v 70 % izopropylalkohole. Ak je potrebná
dezinfekcia nízkej úrovne, utrite textilnou handričkou alebo gázovou poduškou nasiaknutou roztokom bielidla vo vode
v pomere 1:10.
4. Ďalšiu tkaninu alebo gázový tampón namočte v sterilnej alebo destilovanej vode a utrite ňou každý povrch senzora
a kábla.
5. Senzor a kábel vysušte čistou textilnou handričkou alebo suchou gázovou poduškou.
UPOZORNENIE: Nepoužívajte neriedené bielidlo (5 – 5,25 % chlórnan sodný) ani žiaden iný čistiaci roztok okrem roztokov
odporúčaných v tomto návode, pretože by mohli spôsobiť trvalé poškodenie senzora.
B) Čistenie a dezinfekcia senzora metódou namáčania
1. Senzor vložte do čistiaceho roztoku (roztok bielidla vo vode v pomere 1:10) tak, aby boli podušky senzora a požadovaná
dĺžka kábla úplne ponorené.
VÝSTRAHA: Koniec kábla senzora s konektorom neponárajte, mohol by sa tým poškodiť senzor.
2. Jemným potrasením senzora a kábla zbavte ich povrch vzduchových bubliniek.
3. Senzor a kábel namočte aspoň na 10 minút, no nie na dlhšie než 24 hodín.
4. Senzor s káblom vyberte z čistiaceho roztoku.
5. Senzor a kábel vložte do sterilnej alebo destilovanej vody izbovej teploty na 10 minút. Konektor neponárajte.
6. Senzor s káblom vyberte z vody.
7. Senzor a kábel vysušte tak, že utriete všetky povrchy čistou textilnou handričkou alebo suchou gázovou poduškou.
72
4165D-eIFU-1117