Masimo LNCS TF-I Mode D'emploi page 48

• Huomio: Vaihda anturi, jos viesti pienestä SIQ-arvosta tulee näkyviin tai jos heikosta signaalinlaadusta ilmoittava viesti
pysyy näkyvissä, kun monitorointilaitteen käyttöoppaassa kuvatut SIQ-vianmääritysvaiheet on tehty.
• Huomautus: Anturissa käytetään X-Cal™-tekniikkaa, joka pienentää epätarkkojen lukemien ja potilaan valvontatietojen
odottamattoman katoamisen riskiä. Kaapelia voi käyttää potilaan valvomiseen enintään 8 760 tunnin ajan. Vaihda anturi,
kun potilaan enimmäisvalvonta-aika on päättynyt.
OHJEET
A) Paikan valitseminen
• Otsan alue aivan jommankumman silmän yläpuolella on suositeltava mittauskohta. Älä aseta LNCS TF-I -anturia
paikkaan, jossa on selvästi havaittavissa oleva pulssi.
• Kohta puhdistetaan ja sen annetaan kuivua ennen anturin asettamista.
HUOMIO: Varmista ennen anturin käyttämistä, että siinä ei ole fyysisiä vikoja, kuten katkenneita tai rispaantuneita johtoja
tai vaurioituneita osia.
B) Anturin kiinnittäminen potilaaseen
1. Varmista, että anturin pinta, joka koskettaa potilaan ihoa, on kuiva ja puhdas (siinä ei ole roskia tai rasvaa).
2. Katso kuva 1. Aseta yksi teippi anturin pinnalle kosketuksiin potilaan ihon kanssa. Sijoita teippi niin, että se ei peitä anturin
linssejä. Kun teippi on kiinnitetty huolellisesti, irrota kiinnitysteipin pohjapaperi liuskasta vetämällä.
3. Katso kuva 2. Suuntaa anturi niin, että lähettimen ja anturin kohoumat ovat potilasta kohti. Paina anturia kevyesti, jotta
liimapinta tarttuu potilaan ihoon. Suuntaa anturi niin, että johdot kulkevat ylöspäin ja poispäin potilaasta.
C) Pääpannan asettaminen
HUOMIO: Pääpantaa tulee käyttää, jotta vältytään virheellisiltä mittaustuloksilta.
1. Katso kuva 3. Kiedo Masimo-pääpanta potilaan pään ympärille riittävän löysälle, ettei verenkierto esty alueella, ja riittävän
tiukalle, että anturin oikea kohdistus säilyy.
2. Katso kuva 4. Kiinnitä pääpanta käyttämällä koukku- ja silmukkanauhaa.
3. Katso kuva 5. Varmista, että anturi jää Masimo-pääpannan alle ja on hyvin kiinnitetty.
4. Kiinnitä johto nipistimellä potilaan vaatteeseen (ei näytetä kuvassa).
5. Reititä potilaskaapeli huolellisesti, jotta potilas ei sotkeudu tai kuristu siihen.
D) Anturin kytkeminen potilaskaapeliin
Katso kuva 6. Työnnä anturin liitin kokonaan potilaskaapelin liittimeen (1). Sulje suojus huolellisesti.
E) Anturin irrottaminen potilaskaapelista
Katso kuva 7. Nosta suojus, jotta pääset käsiksi anturin liittimeen (1). Irrota anturi potilaskaapelista (2) vetämällä napakasti
anturin liittimestä. Vaurioiden välttämiseksi vedä anturin liittimestä kaapelin sijasta.
PUHDISTAMINEN
A) Anturin pinnan puhdistaminen
1. Ota anturi pois potilaalta ja irrota se potilaskaapelista.
2. Irrota kiinnitysteippi valkoisesta liuskasta vetämällä. Hävitä käytetty teippi. Liimajäämät voi poistaa helposti pyyhkimällä
70-prosenttisella isopropyylialkoholilla.
3. Puhdista LNCS TF-I anturi pyyhkimällä se 70-prosenttisella isopropyylialkoholipyyhkeellä. Jos kevyt desinfiointi on tarpeen,
pyyhi anturi liinalla tai harsokankaalla, joka on kostutettu valkaisuaineen ja veden seoksella (suhde 1:10).
4. Kastele toinen liina tai sideharso steriilillä tai tislatulla vedellä ja pyyhi anturin ja kaapelin kaikki pinnat.
5. Kuivaa anturi ja kaapeli kuivalla kangasliinalla tai sideharsotaitoksella.
HUOMIO: Älä käytä laimentamatonta valkaisuainetta (5–5,25-prosenttista natriumhypokloriittia) tai muita kuin tässä
suositeltuja puhdistusaineita, sillä muuten anturi voi vahingoittua pysyvästi.
B) Anturin puhdistaminen tai desinfiointi upottamalla
1. Laita anturi puhdistusliuokseen (valkaisuainetta ja vettä suhteessa 1:10) niin, että anturityynyt ja haluttu määrä kaapelia
uppoavat siihen kokonaan.
VAROITUS: älä upota anturin kaapelin liitinpäätä nesteeseen, jotta anturi ei vahingoitu.
2. Poista ilmakuplat ravistamalla varovasti anturia ja kaapelia.
3. Anna anturin ja kaapelin liota vähintään kymmenen minuuttia, korkeintaan 24 tuntia.
4. Nosta puhdistusnesteestä.
5. Pane anturi ja kaapeli huoneenlämpöiseen steriiliin tai tislattuun veteen kymmeneksi minuutiksi. Älä upota liitintä
nesteeseen.
6. Nosta vedestä.
7. Kuivaa anturin ja kaapelin kaikki pinnat pyyhkimällä ne kuivalla kangasliinalla tai sideharsotaitoksella.
HUOMIO: Vaurioiden välttämiseksi LNCS TF-I -kaapelin liitintä ei tule upottaa nesteeseen.
HUOMIO: Älä steriloi säteilyttämällä, höyryllä, autoklaavissa, glutaraldehydillä (Cidex) tai etyleenioksidilla.
HUOMIO: Varmista ennen anturin käyttämistä, että siinä ei ole fyysisiä vikoja, kuten katkenneita tai rispaantuneita johtoja
tai vaurioituneita osia. Tarkista anturi silmämääräisesti ja hävitä kaapeli, jos siinä on halkeamia tai haalistumia.
48
4165D-eIFU-1117