Masimo LNCS TF-I Mode D'emploi page 56

• Upozornění: Senzor vyměňte tehdy, když se zobrazí výzva k jeho výměně nebo když se po dokončení řešení potíží
s nízkým SIQ dle postupu v uživatelské příručce monitorovacího zařízení stále zobrazuje zpráva o nízkém SIQ.
• Poznámka: Senzor se dodává s technologií X-Cal™, aby se snížilo riziko nepřesných odečtů a neočekávané ztráty
monitorování pacienta. Kabel zajistí monitorování pacienta po dobu až 8 760 hodin. Senzor vyměňte, až vyprší doba
monitorování pacienta.
POKYNY
A) Volba umístění
• Vhodným místem pro měření je čelo, těsně nad okem. Neumisťujte senzor LNCS TF-I na místa, na kterých je možné
nahmatat pulz.
• Před umístěním senzoru je třeba místo očistit a osušit.
UPOZORNĚNÍ: Před použitím se ujistěte, že senzor není mechanicky poškozený a nemá zlomené ani odřené vodiče či
poškozené části.
B) Připojení senzoru k pacientovi
1. Zajistěte, aby povrch kůže pacienta v místě kontaktu se senzorem byl suchý, čistý, bez nečistot a mastnoty.
2. Postupujte podle obr. 1. Umístěte nalepovací plošku na povrchu senzoru tak, aby se dotýkala kůže pacienta. Dávejte pozor,
aby ploška nezakrývala čočky senzoru. Po bezpečném umístění plošky odstraňte svrchní obal tak, že jej stáhnete z místa.
3. Postupujte podle obr. 2. Natočte senzor světelným zdrojem a „hrbolky" detektoru směrem k pacientovi. Jemně přitlačte
pásku senzoru tak, aby nalepovací ploška přilnula k pokožce pacienta. Natočte senzor tak, aby kabel vedl směrem vzhůru
a pryč od pacienta.
C) Nasazení čelenky
UPOZORNĚNÍ: Čelenka musí být umístěna tak, aby nezpůsobovala nepřesné odečty.
1. Postupujte podle obr. 3. Obtočte čelenku Masimo kolem pacientova čela natolik volně, abyste neomezili cirkulaci v místě
aplikace, a přitom natolik těsně, aby senzor zůstal ve správné poloze.
2. Postupujte podle obr. 4. Upevněte čelenku pomocí pásku se suchým zipem.
3. Postupujte podle obr. 5. Zkontrolujte, že je senzor přikrytý za čelenkou Masimo a zajištěný.
4. Pomocí kolíčku připevněte kabel k oděvu pacienta (nezobrazeno).
5. Kabel veďte vždy tak, abyste maximálně snížili riziko, že se do něj pacient zamotá nebo se jím uškrtí.
D) Připojení senzoru ke kabelu pacienta
Postupujte podle obr. 6. Konektor senzoru zcela zasuňte do konektoru kabelu pacienta (1). Zcela uzavřete ochranný kryt.
E) Odpojení senzoru od kabelu pacienta
Postupujte podle obr. 7. Odklopte ochranný kryt, abyste získali přístup ke konektoru senzoru (1). Zatáhněte za konektor
senzoru a odpojte jej od kabelu pacienta (2). Abyste senzor nepoškodili, tahejte za konektor senzoru, nikoli za kabel.
ČIŠTĚNÍ
A) Povrchové čištění senzoru
1. Sejměte senzor z těla pacienta a odpojte jej od kabelu pacienta.
2. Odstraňte nalepovací plošku tahem za bílou destičku a zlikvidujte ji. Zbytky lepidla lze snadno odstranit a místo očistit
otřením 70 % izopropylalkoholem.
3. Vyčistěte senzor LNCS TF-I hadříkem namočeným v 70 % izopropylalkoholu. Pokud je vyžadován nízký stupeň dezinfekce,
otřete jej hadříkem nebo gázou namočenou do vodného roztoku chlorového bělidla 1 : 10.
4. Namočte jiný hadřík nebo kousek gázy do sterilní nebo destilované vody a otřete všechny povrchy senzoru a kabelu.
5. Osušte senzor a kabel pomocí čisté utěrky nebo gázy.
UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte neředěný roztok chlorového bělidla (5–5,25 % chlornan sodný) ani žádné jiné roztoky, které
zde nejsou doporučeny. Mohlo by dojít trvalému poškození senzoru.
B) Čištění nebo dezinfekce senzoru namáčením
1. Vložte senzor do čisticího roztoku (roztok chlorového bělidla a vody 1 : 10) tak, aby plošky senzoru i potřebná délka kabelu
byly zcela ponořeny.
VAROVÁNÍ: Neponořujte do roztoku konec kabelu senzoru s konektorem. Mohlo by dojít k poškození senzoru.
2. Jemně senzorem a kabelem zatřeste, aby se uvolnily případné vzduchové bubliny.
3. Nechte senzor a kabel namočené minimálně 10 minut a maximálně 24 hodin.
4. Vyjměte senzor z čisticího roztoku.
5. Vložte senzor a kabel na 10 minut do sterilní nebo destilované vody pokojové teploty. Konektor neponořujte.
6. Vyjměte senzor z vody.
7. Osušte všechny povrchy senzoru a kabelu čistou utěrkou nebo kouskem gázy.
UPOZORNĚNÍ: Konektor na kabelu senzoru LNCS TF-I nenamáčejte ani neponořujte do kapalin. Mohlo by dojít k poškození.
UPOZORNĚNÍ: Nesterilizujte senzor ozářením, párou, autoklávováním, pomocí glutaraldehydu (Cidex) ani ethylenoxidu.
UPOZORNĚNÍ: Před použitím se ujistěte, že senzor není mechanicky poškozený a nemá zlomené ani odřené vodiče či
poškozené části. Vizuálně senzor zkontrolujte, a pokud naleznete praskliny nebo změny zbarvení, zlikvidujte jej.
56
4165D-eIFU-1117