Masimo LNCS TF-I Mode D'emploi page 12

• Vorsicht: Ersetzen Sie den Sensor, wenn in einer Meldung dazu aufgefordert wird oder wenn fortlaufend in einer
Meldung auf geringe SIQ hingewiesen wird, nachdem die in der Bedienungsanleitung des Überwachungsgeräts
ausgewiesenen Fehlerbeseitigungsschritte bei geringer SIQ durchgeführt wurden.
• Hinweis: Der Sensor nutzt X-Cal™-Technologie zur Minimierung der Gefahr ungenauer Messwerte und eines unerwarteten
Verlusts der Patientenüberwachung. Der Sensor bietet bis zu 8760 Stunden an Patientenüberwachungszeit. Ersetzen Sie
den Sensor, wenn die Patientenüberwachungszeit aufgebraucht ist.
ANWEISUNGEN
A) Auswahl der Applikationsstelle
• Die geeignete Messstelle ist die Stirn direkt über einem Auge. Bringen Sie den LNCS TF-I nicht an einer Stelle an, an der
ein Puls fühlbar ist.
• Die Applikationsstelle sollte vor der Sensorapplikation sauber und trocken sein.
VORSICHT: Stellen Sie vor Einsatz des Sensors sicher, dass er intakt ist und keine gebrochenen oder ausgefransten Drähte
oder beschädigten Komponenten aufweist.
B) Anlegen des Sensors am Patienten
1. Stellen Sie sicher, dass die Sensoroberfläche, die mit der Haut des Patienten in Kontakt kommt, trocken, sauber sowie frei
von Verschmutzungen und Fett ist.
2. Siehe Abb. 1. Bringen Sie an der Sensoroberfläche, die mit der Haut des Patienten in Kontakt kommt, ein Klebepolster an.
Dabei ist darauf zu achten, das Klebepolster so auszurichten, dass die Sensorlinsen nicht verdeckt werden. Nachdem das
Klebepolster sicher platziert wurde, ziehen Sie den Schutzstreifen an der Oberseite ab.
3. Siehe Abb. 2. Richten Sie den Sensor so aus, dass Emitter und Detektor zum Patienten zeigen. Drücken Sie den Sensor
leicht an, sodass das Klebepolster guten Kontakt mit der Haut des Patienten hat. Das Kabel muss vom Sensor nach oben
und vom Patienten weg verlaufen.
C) Anlegen des Stirnbands
VORSICHT: Um genaue Messwerte zu erhalten, muss ein Stirnband verwendet werden.
1. Siehe Abb. 3. Wickeln Sie das Masimo-Stirnband nicht zu fest um den Kopf des Patienten, damit die Durchblutung
an der Applikationsstelle nicht beeinträchtigt wird. Das Stirnband darf auch nicht zu locker sitzen, damit der Sensor
ordnungsgemäß ausgerichtet werden kann.
2. Siehe Abb. 4. Sichern Sie das Stirnband mit dem Klettverschluss.
3. Siehe Abb. 5. Vergewissern Sie sich, dass der Sensor bedeckt wird und ordnungsgemäß unter dem Masimo-Stirnband
angebracht ist.
4. Befestigen Sie das Kabel mithilfe des Clips an der Kleidung des Patienten (nicht abgebildet).
5. Verlegen Sie das Patientenkabel sorgfältig, damit sich kein Patient darin verfangen oder aufhängen kann.
D) Anbringen des Sensors am Patientenkabel
Siehe Abb. 6. Schieben Sie den Sensorstecker vollständig in den Patientenkabelanschluss (1). Schließen Sie die
Schutzabdeckung vollständig.
E) Trennen des Sensors vom Patientenkabel
Siehe Abb. 7. Heben Sie die Schutzabdeckung an, um Zugang zum Sensorstecker zu erhalten (1). Ziehen Sie fest am
Sensorstecker, um ihn vom Patientenkabel (2) zu trennen. Um Schäden zu vermeiden, ziehen Sie nur am Sensorstecker
und nicht am Kabel.
REINIGUNG
A) So reinigen Sie die Sensoroberfläche
1. Nehmen Sie den Sensor vom Patienten ab, und trennen Sie ihn vom Patientenkabel.
2. Entfernen Sie das Klebepolster, indem Sie am weißen Streifen ziehen, und entsorgen Sie das Klebepolster. Rückstände des
Klebepolsters können leicht mit 70%igem Isopropylalkohol beseitigt werden.
3. Reinigen Sie den LNCS TF-I-Sensor mit einem in 70%igem Isopropylalkohol angefeuchteten Reinigungstuch. Wenn eine
geringe Desinfektion erforderlich ist, wischen Sie alle Oberflächen mit einem Tuch oder Gazetupfer, das/der mit einer mit
Wasser verdünnten Bleichelösung (1:10) getränkt wurde, ab.
4. Tränken Sie ein anderes Tuch oder einen Gazetupfer mit sterilem oder destilliertem Wasser und wischen Sie alle
Oberflächen des Sensors und des Kabels ab.
5. Trocknen Sie den Sensor und das Kabel mit einem sauberen Tuch oder einem trockenen Gazetupfer.
VORSICHT: Unverdünnte Bleiche (5 % bis 5,25 % Natriumhypochlorit) oder eine andere Reinigungslösung als die oben
vorgeschriebene darf nicht verwendet werden, da der Sensor sonst dauerhaft beschädigt werden könnte.
B) So reinigen oder desinfizieren Sie den Sensor mit einer Einweichmethode
1. Legen Sie den Sensor so in die Reinigungslösung (Lösung aus Chlorbleiche/Wasser im Verhältnis 1:10), dass der Sensor und
die gewünschte Länge des Kabels vollständig eingetaucht sind.
WARNUNG: Tauchen Sie das Ende des Sensorkabels mit dem Anschlussstecker nicht in die Lösung ein, damit der Sensor
nicht beschädigt wird.
2. Entfernen Sie Luftbläschen, indem Sie den Sensor und das Kabel vorsichtig bewegen.
3. Weichen Sie den Sensor und das Kabel mindestens 10 Minuten lang ein (maximal 24 Stunden).
12
4165D-eIFU-1117