Isætning Af Batterier - 3M PELTOR ComTacXPI Mode D'emploi

DK
3M™ PELTOR™ ComTac XPI
3M™ PELTOR™ ComTac XPI er et høreværn med niveauaf-
hængig funktion til aflytning af baggrundslyd samt input til
eksternt udstyr. Der kan være forskel på funktionerne for de
forskellige modeller. Læs denne brugsanvisning omhyggeligt
inden ibrugtagning, og opbevar den til senere brug.
1. KOMPONENTER
A:1 Sammenfoldelig hovedbøjle (rustfrit stål, skind)
A:2 Støttearm (rustfrit stål) til ørekop
A:3 Topunktsfæste (POM)
A:4 Ørekop
A:5 Batteridæksel
A:6 Mikrofon til niveauafhængig funktion til aflytning af bag-
grundslyd
A:7 Dæmpningspude (PUR-skum)
A:8 Tætningsring (PVC-folie, PUR-skum)
A:9 Talemikrofonindgang (J22) (kun visse modeller)
A:10 Eksternt inputkabel (PUR) (kun visse modeller)
A:11 [-] knap
A:12 [+] knap
A:13 Knoglemikrofon (kun visse modeller)
A:14 Talemikrofonindgang (TPE, PC) (kun visse modeller)
A:15 Nakkebøjle (rustfrit stål, TPO)
2. TILPASNING OG JUSTERING
Bemærk! Stryg håret om bag ørerne, så tætningsringene (A:8)
slutter tæt. Brillestel bør være så tynde som muligt og slutte tæt
til hovedet for at minimere lydlækager.
2:1 Sammenfoldelig hovedbøjle (Fig. B)
(B:1) Træk ørekopperne udad, og vip den øverste del udad, da
kablet skal være på ydersiden af hovedbøjlen.
(B:2) Juster ørekoppernes højde ved at lade dem glide opad
eller nedad, mens hovedbøjlen holdes på plads.
(B:3) Hovedbøjlen skal ligge hen over toppen af hovedet.
2:2 Nakkebøjle (Fig. C)
(C:1) Anbring ørekopperne i den rette position hen over ørerne.
(C:2) Hold headsettet i denne position, anbring isseremmen
oven på hovedet, og lås den fast i denne tætsiddende position.
(C:3) Isseremmen skal ligge hen over toppen af hovedet.
2:3 Talemikrofon (Fig. D)
For at opnå maksimal støjhæmning skal talemikrofonen befinde
sig tæt på munden (<3 mm).
2:4 Knoglemikrofon
Knoglemikrofonen (A:13) skal befinde sig mellem kæbebenet og
kindbenet for at opnå den bedste virkning.
3. ANVENDELSE/FUNKTIONER
3.1 Isætning af batterier
Fjern batteriholderens dæksel, og sæt batterierne i (2xAAA).
Batteripolerne skal svare til mærkningen i batteriholderen. Dækslet
skal skubbes hele vejen ned for at sikre tætsluttende lukning. Lavt
batteriniveau markeres med en talemeddelelse "low battery" (lav
batteristatus), der gentages.
3:2 Sådan tændes og slukkes headsettet
Tryk på [+] eller [-] knappen, og hold den inde i 2 sekunder for at
tænde eller slukke headsettet. Den senest benyttede indstilling
gemmes, når headsettet slukkes, bortset fra øreprop-tilstanden.
Headsettet slukker automatisk efter to timer uden aktivitet.
Dette markeres af en stemmemeddelelse det sidste minut, inden
headsettet slukker.
3:3 Volumen
Indstillingen af lydstyrken justerer den niveauafhængige funktion til
omgivelseslyd. Der er fire niveauindstillinger og en lydløs tilstand.
Indstilling på lydløs bekræftes af en talemeddelelse. Lydstyrken
er begrænset til 82 dB(A).
3:4 Menu
Tryk på [+] og [-] knappen, og hold den inde i et sekund for
at komme til menuen. For at bevæge sig gennem menuens
trin trykkes kortvarigt på [-] knappen. Menutrinene er oplistet
nedenfor som 3:5-3:8. På hvert af menutrinene benyttes [+]
knappen til at ændre indstillingen og, hvis det er muligt, at
bevæge sig trinvis gennem de tilgængelige indstillinger. En
talemeddelelse bekræfter de enkelte menutrin, efterfulgt af den
aktuelle indstilling. Ændringer bekræftes også af en talemedde-
lelse. Efter et par sekunder uden aktivitet returnerer menuen til
lydstyrke-tilstand. Ved at trykke på [+] og [-] kommer man straks
til lydstyrkeindstillingen fra alle trin i menuen.
3:5 Equalizer
Equalizeren justerer lydkvaliteten for den niveauafhængige
funktion til aflytning af baggrundslyd. Der er fire niveauindstillin-
ger: Lav, Normal, Høj og Ekstra høj.
3:6 Microphone (mikrofon) (kun visse modeller)
Mikrofonindstillingerne benyttes kun til at skifte mellem knogle-
mikrofon og ekstern mikrofon. "External" (ekstern) benyttes, når
en bommikrofon er tilsluttet det eksterne inputjack.
3:7 Factory reset (reset til fabriksindstilling)
Resetter alle menuindstillingerne til fabriksindstillingens værdier.
Denne indstilling skal bekræftes ved at trykke på [+], når man
hører talemeddelelsen "confirm factory reset" (bekræft reset til
fabriksindstilling).
3:8 Advanced settings (avancerede indstillinger)
Menuen til avancerede indstillinger indeholder de ekstra indstil-
linger, der er beskrevet i 3:9-3:14. De normale menutrin udvides
med trinene i den avancerede menu, når den aktiveres. Den
deaktiveres automatisk, når man returnerer fra menuen.
3:9 Release time (udløsertid)
Udløsertidens indstillinger justerer den tid, der går, inden den
niveauafhængige funktionsbegrænser åbner efter at være blevet
aktiveret. Den kan indstilles på to niveauer: Fast (hurtig) og
Slow (langsom).
3:10 Balance
Balanceindstillingen justerer volumenbalancen mellem højre og
venstre øre. Der er syv niveauindstillinger: Center (centreret),
29
DK