3M PROTECTA PRO AK105A Instructions D'utilisation

Protection
antichute
de qualité
éprouvée
Instructions d'utilisation du
trépied en aluminium Protecta
Le présent manuel vise à respecter les instructions
du fabricant tel que requis par les normes
suivantes et doit être utilisé dans le cadre
d'un programme de formation des employés
conformément aux directives de l'OSHA :
ANSI Z359.1-2007
I S O
9 0 0 1
Z359.4-2007
Reportez-vous aux exigences locales, étatiques et
fédérales (OSHA) régissant la sécurité au travail
pour obtenir de plus amples renseignements
concernant les systèmes antichute personnels.
AVERTISSEMENT :
Ce produit fait partie
1
d'un système antichute personnel . L'utilisateur
doit lire et respecter les instructions du fabricant
relatives à chaque composant et à chaque
partie du système. Ces instructions doivent être
transmises à l'utilisateur de cet équipement.
Avant d'utiliser cet équipement, l'utilisateur doit
lire et comprendre les présentes instructions
ou demander des explications. Les instructions
du fabricant doivent être respectées pour une
utilisation et un entretien appropriés de ce produit.
Tout usage impropre, toute modification apportée
à ce produit ou tout non-respect des instructions
peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
1
IMPORTANT :
Pour toute question relative
à l'utilisation, à l'entretien ou à la compatibilité de
cet équipement avec votre application, contactez
Capital Safety.
DESCRIPTION
Protecta AK105A en aluminium est un trépied pour
espaces confinés et opérations de sauvetage.
APPlICATIONS
Le trépied Protecta AK105A s'utilise pour l'entrée
et la récupération dans les puits et les trous
d'homme dont l'espace est confiné. Un support
de montage en option peut être utilisé avec le
trépied pour monter une ligne de vie auto-
rétractable (SRL) comme faisant partie d'un
système antichute personnel dans les cas où l'on
doit disposer d'une combinaison de mobilité des
ouvriers et de protection antichute. Supports de
montage et SRL vendus séparément.
FORMATION
Ce dispositif doit être utilisé par des personnes
formées à sa mise en place et à son utilisation
adéquates. L'utilisateur est tenu de se
familiariser avec ces instructions et de suivre une
formation pour entretenir et utiliser correctement
les équipements. L'utilisateur doit également
connaître les caractéristiques de fonctionnement,
les limites d'application et les conséquences
d'une utilisation inappropriée de cet équipement.
lIMITES ET ExIgENCES
Il faut toujours prendre en compte les restrictions
s'appliquant au produit ainsi que les exigences
liées à son installation et à son utilisation qui sont
spécifiées dans les instructions d'installation et
d'utilisation fournies avec les autres composants
du système antichute personnel.
1 SyStème AntiCHute PeRSOnneL : un ensemble
de composants et de sous-systèmes utilisé pour
arrêter une personne en chute libre.
N DE foRMULAiRE : 8900276 Rév : C
O
COMPATIbIlITé
Compatibilité du système : Le trépied
Protecta AK105A doit être utilisé avec des
composants et des sous-systèmes approuvés
par Protecta uniquement. Les substitutions
ou les remplacements effectués avec des
composants ou des sous-systèmes non
approuvés peuvent affecter la compatibilité de
l'équipement ainsi que la sécurité du système
dans son ensemble.
Figure 1 – Enlevez le trépied du sac de transport et placez-le debout, à la verticale
Saisissez la tête du trépied, puis levez
celui-ci hors de son sac de transport.
Mettez le trépied en position verticale.
Déployez chacun des trois pieds vers
l'extérieur, jusqu'à ce que les trois soient
verrouillés en position.
Un « clic » se fait entendre lorsque
chacun des pieds s'enclenche en position
verrouillée.
Figure 2 – Goupilles de sécurité en position verrouillée
Pour que tous les pieds du trépied
puissent être bien assujettis en position
verrouillée, chacune des goupilles de
sécurité doit arriver à égalité avec le
dessus de la tête du trépied.
A = Goupilles non verrouillées
B = Goupilles verrouillées
Figure 3 – Réglage de la hauteur des pieds du trépied
La hauteur de chacun des pieds du trépied peut être réglée séparément, au besoin.
1. Pour régler la hauteur de l'un des pieds, tirez sur la cheville de verrouillage métallique (C)
de la goupille de sécurité de hauteur de pied (D) pour l'extraire. Extrayez complètement la
goupille de sécurité de hauteur de pied. (Si le trépied est en position droite, supportez-le
pour l'empêcher de verser lorsque la goupille de sécurité de hauteur de pied est enlevée.)
2. Une fois la goupille de sécurité de hauteur de pied enlevée, tirez sur le pied télescopique
vers l'extérieur (E), ou enfoncez-le vers l'intérieur, jusqu'à ce que vous obteniez la hauteur
de pied voulue.
3. Réintroduisez la goupille de
sécurité de hauteur de pied (les
trous de la goupille dans les tubes
de pied externes et internes
doivent être alignés pour que la
goupille puisse être réintroduite).
Rabattez la cheville de verrouillage
métallique sur l'extrémité
apparente de la goupille de
sécurité de hauteur de pied pour
l'assujettir en place.
Répétez l'opération pour chacun des
pieds, au besoin, de manière à amener
le trépied à la hauteur de travail
requise. On peut utiliser les numéros
d'index sur chaque pied comme
repères visuels au cours du réglage de
.
la hauteur des pieds
INSTAllATION
Planifiez la mise en place de votre système de
protection antichute avant de commencer à
travailler. Prenez en compte tous les facteurs qui
pourraient affecter la sécurité avant, pendant et
après une chute.
Consultez les figures suivantes pour ce qui est
du montage, de l'utilisation et du démontage du
trépied.
A
A
A
B
2
1
C
E
D
© Tous droits réservés 2014, Capital Safety
B
B
3