Yamaha YFM7FGPW Manuel D'atelier page 230

FBS00320
CARTER MOTEUR
10 Nm (1.0 m
8
Ordre
Séparation du carter moteur
1 Cache du levier de sélecteur
2 Joint
3 Goujon
4 Levier des vitesses 1
5 Levier de sélecteur 2 complet
6 Butée de tambour de sélection
7 Butée de doigt de verrouillage
8 Demi-carter droit
9 Goujon
10 Demi-carter gauche
kg, 7.2 ft Ib)
• •
18 Nm (1.8 m
New
E
9
10
10 Nm (1.0 m kg, 7.2 ft
•
Travail/pièce
CARTER MOTEUR
18 Nm (1.8 m kg, 13 ft
•
kg, 13 ft Ib)
• •
New
E
9
6
3
Ib)
•
26 Nm (2.6 m kg, 19 ft
•
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre prescrit.
1
1
Se reporter à "REPOSE DU LEVIER DE
1
SÉLECTEUR".
1
1
1 Couleur d'identification de ressort: rouge
1 Couleur d'identification de ressort: jaune
1
Se reporter à "SÉPARATION DU CAR-
2 TER MOTEUR" et "MONTAGE DU
CARTER MOTEUR".
1
Remonter en suivant les étapes de la
dépose dans l'ordre inverse.
4 - 70
ENG
Ib)
•
7
10 Nm (1.0 m
•
2
New
(4)
1
4
E
E
Ib) 14 Nm (1.4 m
•
Remarques
kg, 7.2 ft Ib)
•
New
LS
LS
5
kg, 10 ft Ib)
• •