Man Lion's City Série Manuel page 213

Poste de conduite MAN R28
Messages de défauts de priorité 1
Voyants de
Ecran conducteur
contrôle
212
Cause
Température Température dans le
B.V. trop élevée
carter d'huile beau
coup trop élevée.
Temp. liq. refr. trop La température du
élevée liquide de refroidis
sement est > 102 °C.
Valeur limite différente
selon intervention ou
non d'un ralentisseur.
Remarques
Risque d'endommagement de la boîte de vitesses
par surchauffe ! Immobiliser le véhicule en toute sé
curité. Ne pas arrêter immédiatement le moteur, le
laisser tourner 1 2 min. au ralenti et régler le chauf
fage à pleine puissance.
Arrêter le moteur et laisser refroidir la boîte de vites
ses.
Le cas échéant, faire déterminer la cause par un
atelier après vente MAN et y remédier.
Contrôler le niveau d'huile et faire l'appoint le cas
échéant.
Valeurs maximales de température, voir manuel du
fabricant de la boîte de vitesses.
Risque d'endommagement du moteur par sur
chauffe !
Faire immédiatement déterminer et éliminer la cause
du problème par un atelier après vente MAN.
Contrôler le niveau du liquide de refroidissement
(. page 519).