Mantenimiento; Entretien; Cambio De La Bombilla Led - JUKI HZL-353Z Série Manuel D'instructions

Mantenimiento

Desconecte la máquina y
desenchúfela antes de
realizar tareas de
mantenimiento.
Limpieza
Si pelusas o restos de hilo o
tela se acumulan en el crochet,
esto interferirá en el buen
funcionamiento y suavidad de
la operación de la máquina.
Controle periódicamente y
limpie los mecanismos de
costura cuando necesario .
Caja de bobina.
1. Quite la tapa y la bobina.
2. Limpie la caja de bobina con
un cepillo.
Guía del crochet y dientes del
alimentador.
3. Quite la aguja, el pié y el
soporte del pié. Quite la tapa
de bobina,y la bobina.
Quite el tornillo que sostiene
fija la chapa aguja y quítela.
4. Levante la caja de bobina y
quítela.
5. Limpie la guía del crochet,
los dientes del alimentador y
la caja de bobina con un
cepillo.
También límpielos usando
un trapo suave y seco.
6. Coloque nuevamente la caja
de bobina dentro de la guía
del crochet de modo que la
punta (a) entre en el freno (b),
como ilustrado.
Cambio de la
bombilla LED
Este aparato dispone de un
alumbrado de larga vida, es
decir la duración de función es
tan larga como la del aparato.
Si hubiese que cambiar la
lámpara, póngase en contacto
con el servicio de
mantenimiento.

Entretien

Débranchez la machine de
l'alimentation électrique en
tirant sur la fiche de la prise
secteur lorsque vous la
nettoyez.
Nettoyage
Si des peluches de tissu ou des
bouts de fil s'accumulent dans le
crochet, cela affectera le bon
fonctionnement de votre machine.
Vérifiez régulièrement et
nettoyez le mécanisme dès que
nécessaire.
Porte canette
1. Retirez le couvercle de la
canette et la canette.
2. Nettoyez le porte canette à
l'aide d'une brosse.
Crochet et griffes
3. Retirez l'aiguille, le support
du pied et le pied-de-biche.
Retirez le couvercle de la
canette et la canette.
Retirez la vis tenant la
plaque de l'aiguille et retirez
la plaque de l'aiguille
4. Soulevez le boitier de la
canette et retirez-le
5. Nettoyez le crochet, les
griffes et le support de pied
avec une brosse. Vous
pouvez aussi les nettoyez
avec un chiffon sec.
6. Remettez le boitier en place
dans le crochet de façon à
ce que sa pointe (a) s'ajuste
au butoir (b) comme illustré.
Changement de
l'ampoule LED
Cette machine est équipée d'un
éclairage LED qui se
caractérise par sa longue durée
de vie identique à celle de la
machine. Toutefois, si cette
ampoule doit être changée,
adressez-vous au technicien du
service de maintenance.
73
Manutenzione
Staccare la Macchina dalla
presa di corrente prima di
compiere qualsiasi
operazione di manutenzione.
Pulizia
Se si accumulano nel crochet
polvere e filaccia, questi
interferiscono con il regolare
funzionamento della Macchina.
Controllare con regolarità e
pulire i meccanismi di cucitura,
se necessario.
Scatola bobina
1. Togliere Il coperchio della
bobina e la bobina.
2. Pulire la scatola bobina con
uno spazzolino.
Zona del crochet e griffe
3. Togliere l'ago, il piedino e il
gambo del piedino.
Togliere il coperchio della
bobina e la bobina.
Togliere la vite della placca
ago e la placa ago.
4. Togliere la scatola bobina.
5. Pulire la zona del crochet,
delle griffe e della scatola
bobina con lo spazzolino.
Pulirli con un panno morbido
e asciutto.
6. Rimettere la scatola bobina
nel crochet in modo che la
tacca (a) sia vicino al
cuscinetto a molla (b).
Sostituire la lampadina
LED
Questa macchina e dotata di
una illuminazione LED a lunga
durata. La durata della
lampadina corrisponde
normalmente alla durata della
macchina. Ma se dovesse
essere necessario di cambiarla,
si consiglia di rivolgersi ad un
tecnico.