Como Colocar La Mesa De Costura Deslizante; Accesorios - JUKI HZL-353Z Série Manuel D'instructions

Como colocar la mesa
de costura deslizante
Tome la mesa en posición
horizontal y empújela en
dirección de la flecha. (1)
La parte interior de la mesa
deslizante puede ser usada
como caja de accesorios.
Para abrirla gire la tapa en
dirección de la flecha. (2)

Accesorios

Accesorios standard
a. Pied presseur standard
b. Pié para cierre a cremallera
c. Pié ojalador
d. Pié para coser botones
e. Destornillador (Pequeño y
Grande)
f. Sujetador de la bobina con
fieltro
g. Cortador de costura /
cdepilloo
h. Sobre de agujas (x3)
i. Bobinas (x3)
j. Guide pour matelassage
k. Coiffe
l. Porte cône supplémentaire
m. Maleta rígida
Accesorios opcionales
n. Decora pie para puntada
o. Pié para costura
superpuesta
p. Pié dobladillador
q. Prensatelas de dobladillo de
caracolillo
r. Pied presseur pour point
invisibleo
s. Pied pour matelassage
t. Pie para puntada recta
u. Pié para fruncido
v. Pié avanzador
w. Aguja doble
Mise en place de la
boite fixable
Maintenez la boite à
l'horizontale et poussez dans le
sens de la flèche. (1)
La boite de la machine à
coudre peut servir de boite de
rangement pour les
accessoires.
Pour l'ouvrir, soulevez au
niveau de la flèche. (2)
Accessoires
Accessoires standards
a. Prensatelas estándar
b. Pied à semelle étroite
c. Pied pour boutonnière
d. Pied pour boutons
e. Tournevis (Petit et gros)
f. Rondelle de broche porte
bobine
g. Découvit / brosse
h. Lot d'aiguilles (x3)
i. Canette (x3)
j. Guía de colcha
k. Tapa para bobina de hilo
l. Soporte de bobina auxiliar
m. Boite rigide
Accessoires en option
n. Décorez point pied
o. Pied pour point de surfil
p.
Pied pour ourlet roulé
q. Pied cordonnet
r. Prensatelas para puntadas
invisibles
s. Prensatelas para colchas
t. Pied pour point droit
u. Pied d'assemblage
v. Pied marcheur
w. Aiguille jumelée
25
Inserimento piano
estraibile
Tenendo il piano estraibile
orizzontale, spingerlo nella
direzione della freccia. (1)
L'interno del piano estraibile è
utilizzato come vano accessori.
Per aprirlo, tirare nel senso
della freccia. (2)
Accessori
Accessori standard
a. Piedino standard
b. Piedino cerniere
c. Piedino occhielli
d. Piedino bottoni
e. Cacciavite grande piccolo
f. Feltrino porta rocchetto
g. Taglia asole/ spazzolino
h. Aghi (3x)
i. Bobine (3x)
j. Guida per trapunto
k. Tappo del rocchetto
l. Porta-rocchetto ausiliario
m. Valigetta
Accessori optional
n. Piedino per punto dritto
o. Piedino sopraggitto
p. Piedino orlatore
q. Piedino per orlo arrotolato
r. Piedino punto invisibile
s. Piedino per trapunto
t. Decora il piedino per punto
u. Piedino arricciatore
v. Piedino doppio trasporto
w. Ago doppio