Detalles De La Máquina; Éléments De La Machine; Parti Principali Della Macchina - JUKI HZL-353Z Série Manuel D'instructions

Detalles de la máquina
1. Dial de tensión
2. Presión del pié prensa tela
3. Leva del hilo superior
4. Cortador del hilo
5. Leva del ojalador de un
paso
6. Enhebrados automático
(opcional)
7. Pié prensa tela
8. Chapa aguja
9. Mesa extensible y caja de
accesorios
10. Dial regulador del ancho de
puntada
11. Dial regulador de la longitud
de puntada
12. Bobinador
13. Freno del bobinador
14. Display de las costuras
15. Leva para costura reversa
16. Volante
17. Dial selector
18. Tornillo de balance del de la
costura del ojalador
19. Costura principal
20. Hembra del enchufe
principal
21. Agujero para el segundo
perno porta carretel
22. Perno porta carretel
23. Manija para transporte
24. Guía hilo de la bobina
25. Guías hilo del hilo superior
26. Leva del pié prensa tela
27. Control para bajar los
dientes alimentadores
Éléments de la machine
1. Indicateur de tension du fil
2. Pression du pied-de-biche
3. Releveur de fil
4. Couper le fil
5. Levier de boutonnière
6. Enfileur automatique (en
option)
7. Pied presseur
8. Plaque aiguille
9. Table de couture et
rangement à accessoires
10. Largeur du point
11. Longueur du point
12. Bobinoir
13. Arrêt de bobinoir
14. Affichage du point
15. Levier de couture en
marche arrière
16. Volant
17. Sélecteur de point
18. Point d'équilibre de
boutonnière
19. Interrupteur d'alimentation
20. Prise secteur
21. Emplacement pour seconde
broche de bobine
22. Broche de bobine
23. Poignée
24. Guide du fil de canette
25. Guide du fil supérieur
26. Levier du pied de biche
27. Levier de hauteur des
griffes
23
Parti principali della
Macchina
1. Selettore di tensione
2. Regolazione pressione
piedino
3. Leva di tensione
4. Taglia-filo
5. Leva occhielli ad un tempo
6. Infila-ago automatico
7. Piedino
8. Placca ago
9. Braccio libero/ vano
accessori
10. Selettore ampiezza punto
11. Selettore lunghezza punto
12. Annaspatoio
13. Ferma spolina
14. Finestrella indicatrice del
punto
15. Leva marcia indietro
16. Volantino
17. Selettore punto
18. Regolazione equilibratura
occhiello
19. Interruttore motore e luce
20. Alloggiamento spina
21. Alloggiamento secondo
portarocchetto
22. Portarocchetto orizzontale e
Fermarocchetto
23. Maniglia
24. Guida filo bobina
25. Guida filo superiore
26. Leva alza-piedino
27. Abbassa griffa