rueda perfectamente perpendicular a su eje de
rotación.
BRIDA (accesorio de centrado)
Dispositivo para sostener y centrar la rueda.
También sirve para mantener la rueda perfecta-
mente perpendicular a su eje de rotación.
Se monta en el árbol de la equilibradora.
MANGUITO DE BLOQUEO
Dispositivo de bloqueo de las ruedas en la
equilibradora utilizado sólo para las versiones
con sistema de bloqueo automático de la rue-
da.
ICONO
Representación, en pantalla, de una tecla que
lleva la representación gráfica de un mando.
iPos
Acrónimo de Intelligent Positioning.
LANZAMIENTO
Fase de trabajo que comprende las operacio-
nes de puesta en rotación y de rotación de la
rueda.
OPT
Abreviación del término inglés Optimization
(Optimización).
ROD
Acrónimo de Run Out Detection (Detector de
descentrado de las ruedas).
RPA
Acrónimo de Búsqueda Automática de la Posi-
ción.
RUNOUT (DESCENTRADO)
Es un índice de una imperfecta geometría ra-
dial y/o lateral de la rueda.
OSCILACIÓN
Está representada por una forma de onda si-
nusoidal que tiene una determinada amplitud,
y es índice de deformaciones geométricas en la
dirección del eje de rotación.
La existencia de este componente de oscila-
ción (primera armónica del runout lateral) pue-
de depender de que el neumático o la llanta
estén desgastados o tengan deformaciones
mecánico-geométricas, o bien la rueda (o con-
junto) no ha sido montada correctamente en el
EYELIGHT Plus DiagnosticLine - Manual de uso
cubo roscado.
DESEQUILIBRIO
Distribución no uniforme de la masa de la rue-
da, que genera fuerzas centrífugas durante la
rotación.
ESQUEMA GENERAL DE LA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Cod. 4-118399
LEYENDA
AP1
Tarjeta alimentador
AP2
Tarjeta principal (CPU)
AP4
Monitor
AP5
Tarjeta de búsqueda
AP13
Tarjeta encoder
AP16
Tarjeta mcm
AP19
Ordenador Personal
AP25
Tarjeta FLASH-DRV
AP26
Tarjeta ACQ-MUX
BP1
Pick-up interno
BP2
Pick-up externo
BR5
Sensor láser interior
BR6
Sensor láser exterior
BR8
Cámara de vídeo
FU
Fusible
GS1
Alimentador
HA1
Electroimán
M1
Motor
M3
Motor del sistema de bloqueo
automático de rueda
M4
Motor paso a paso medidor interior
M5
Motor paso a paso medidor exterior
QS1
Interruptor general
SQ1
Microinterruptor cárter protección
SQ8
Microinterruptor del sistema de bloqueo
automático de rueda
SQ9
Microinterruptor medidor interior
SQ10
Microinterruptor medidor exterior
XS1
Enchufe de alimentación
YA2
Bobina freno / separación motor
YA3
Embrague
Z1
Filtro red
E
201