Sorties Du Relais D'alarme Et D'état (Relais Programmables) - Trane R Série Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien

Installation - Parties électriques
ATTENTION Endommagement de l'évaporateur !
Les unités RTWD NE requièrent AUCUNE commande
de pompe de l'évaporateur. Tous les systèmes avec
condenseur à distance REQUIÈRENT des pompes
à eau glacée devant être commandées par l'unité
CH530 de Trane pour éviter d'endommager gravement
l'évaporateur en raison du gel. La sortie du relais
partant de 1A14 est nécessaire pour actionner le
contacteur de la pompe à eau (EWP) de l'évaporateur.
Les contacts doivent être compatibles avec un circuit
de commande alimenté en 115/240 V c.a. Le relais
EWP exploite différents modes de fonctionnement en
fonction des commandes CH530 ou Tracer utilisées, si
elles sont disponibles, ou du tirage au vide de service
(voir la section « Entretien »). Normalement, le relais
de la pompe à eau de l'évaporateur adopte le mode
AUTO du refroidisseur. Lorsque le refroidisseur n'émet
aucun diagnostic et qu'il fonctionne en mode AUTO, le
relais qui se trouve normalement en position ouverte
est alimenté quelle que soit la source de la commande
automatique. Lorsque le refroidisseur quitte le mode
AUTO, l'ouverture du relais est réalisée au terme du
temps minuté, réglable de 0 à 30 minutes (à l'aide de
TechView). Les modes non automatiques permettant
d'arrêter la pompe sont les suivants : Réarmement
(88), Arrêt (00), Arrêt externe (100), Arrêt par interface
utilisateur à distance (600), Arrêt par Tracer (300),
Inhibition fonctionnement basse ambiance (200) et
Stockage glace terminé (101). Indépendamment du
fait que le refroidisseur soit paramétré pour contrôler
la pompe à temps plein, si le MP actionne une pompe
et que l'eau ne circule pas, ceci risque de gravement
endommager l'évaporateur. Il est de la responsabilité de
l'installateur et/ou du client de s'assurer que la pompe
démarre lorsqu'elle est commandée par le refroidisseur.
Tableau 21 - Fonctionnement du relais de la pompe
Mode refroidisseur
Auto
Stockage de glace
Forçage Tracer
Stop
Stockage glace terminé
Diagnostics
Remarque : les exceptions sont énumérées ci-dessous.
Lors du passage du mode arrêt au mode auto, le relais
EWP est immédiatement activé. Si le débit d'eau de
l'évaporateur n'est pas établi dans un intervalle de
4 minutes et 15 secondes, le module CH530 désactive
le relais EWP et génère le diagnostic « À réarmement
automatique ». Si le débit est rétabli (lorsqu'une tierce
personne contrôle la pompe, par exemple), le diagnostic
est effacé, la pompe à eau de l'évaporateur est réactivée
et le contrôle normal reprend.
Si le débit d'eau de l'évaporateur est perdu après avoir
été établi, le relais EWP reste activé et un diagnostic
« À réarmement automatique » est émis. Si le débit
est rétabli, le diagnostic est effacé et le refroidisseur
retourne à son fonctionnement normal.
58
Fonctionnement du
relais
Fermeture immédiate
Fermeture immédiate
Fermé
Ouverture minutée
Ouverture immédiate
Ouverture immédiate
En général, lors de l'émission d'un diagnostic
« À réarmement automatique » ou « À réarmement
manuel », le relais EWP est arrêté comme si l'intervalle
de temps était égal à zéro. Les exceptions (voir tableau
ci-dessus) autorisant l'activation du relais se produisent
dans les situations suivantes :
diagnostic de basse température d'eau glacée
(réarmement automatique) (sauf si cette situation
s'accompagne d'un diagnostic de la sonde de
température de la sortie d'eau de l'évaporateur)
ou
diagnostic de panne d'interrupteur de contacteur de
démarreur, pendant lequel un compresseur continue de
s'alimenter en courant électrique même si l'arrêt a été
commandé
ou
diagnostic de perte de débit de l'évaporateur (pas de
verrouillage) et fonctionnement de l'unité en mode
AUTO, après avoir initialement indiqué un débit d'eau.
Sorties du relais d'alarme et d'état
(relais programmables)
Un concept de relais programmable permet l'envoi
de certaines informations ou états du refroidisseur,
sélectionnés dans une liste de besoins potentiels
alors que seuls quatre relais physiques sont utilisés
tel qu'indiqué dans les schémas de câblage sur site.
Les quatre relais sont fournis (généralement à l'aide
d'un LLID Quadruple sortie binaire) dans le cadre de
la sortie du relais d'alarme en option. Les contacts de
relais sont isolés de forme C (unipolaire bidirectionnel),
adaptés à une utilisation dans des circuits alimentés
en 120 V c.a., d'une inductance pouvant atteindre 2,8 A
et d'une résistance de 7,2 A ou 1/3 HP, et dans des
circuits alimentés en 240 V c.a. atteignant une résistance
de 0,5 A.
La liste des événements ou des états susceptibles d'être
attribués aux relais programmables se trouve dans le
tableau 22. Le relais est activé lorsque les événements/
états suivants se produisent.
RLC-SVX14G-FR