Trane R Série Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien page 63

Plage de ratio
Type de
de réarmement
réarmement
Retour 10 à 120 %
Extérieur 80 à -80 %
Les équations de chaque type de réarmement sont les
suivantes :
Retour
CWS' = CWS + RATIO (RÉARMEMENT INITIAL -
(TWE - TWL))
et CWS' > ou = CWS
et CWS' - CWS < ou = réarmement maximal
Extérieur
CWS' = CWS + RATIO * ( RÉARMEMENT INITIAL - TOD)
et CWS' > ou = CWS
et CWS' - CWS < ou = réarmement maximal
où
CWS' correspond au nouveau point de consigne d'eau
glacée ou au « point de consigne d'eau glacée de
réarmement »
CWS correspond au point de consigne d'eau glacée actif
avant l'exécution du réarmement, par exemple panneau
avant,
Tracer, ou point de consigne d'eau glacée externe
COEFFICIENT DÉCALAGE est un gain réglable par
l'utilisateur
DÉCALAGE DÉPART est une référence réglable par
l'utilisateur
TOD est la température extérieure
TWE est la température de l'eau à l'entrée de l'évaporateur
TWE est la température de l'eau à la sortie de l'évaporateur
DÉCALAGE MAXIMUM est une limite réglable par
l'utilisateur indiquant le décalage maximal possible.
Pour tous les types de réarmement, CWS' - CWS < ou =
Réarmement maximal.
RLC-SVX14G-FR
Plage de Plage de
réarmement réarmement
initial maximal
2,2 à 16,7 °C 0,0 à 11,1 °C
10 à 54,4 °C 0,0 à 11,1 °C
Outre le décalage sur température de retour et sur
température extérieure, le PP fournit un élément de menu
pour l'opérateur, afi n de sélectionner un décalage sur
retour constant. Le décalage sur retour constant ajustera
la température de consigne de sortie de l'eau de manière
à avoir une température constante de l'eau à l'entrée.
L'équation de réarmement de retour constant est identique
à l'équation de réarmement de retour, hormis lors de
la sélection du réarmement de retour constant. Le MP
défi nira automatiquement le Ratio, le Réarmement initial
et le Réarmement maximal
comme suit :
COEFFICIENT = 100 %
DÉCALAGE DE DÉMARRAGE = Temp. delta de conception
DÉCALAGE MAXIMUM = Différence de température de
calcul
L'équation pour le retour constant est alors la suivante :
CWS' = CWS + 100 % ( Temp. delta de conception -
(TWE - TWL))
et CWS' > ou = CWS
et CWS' - CWS < ou = réarmement maximal
Si un type de CWR est activé, le MP incrémentera le CWS
actif vers le CWS souhaité (en fonction des équations ci-
dessus et des paramètres de confi guration) à une vitesse
de 1 °C toutes les 5 minutes jusqu'à ce que le CWS actif
corresponde au CWS' souhaité. Cela concerne le cas où le
refroidisseur est en marche.
Lorsque le refroidisseur ne fonctionne pas, le CWS est
immédiatement réarmé (dans un délai d'une minute)
pour le réarmement de retour, à un taux de 1 °C toutes les
5 minutes pour le réarmement extérieur. Le refroidisseur
démarrera suivant la valeur de lancement du différentiel
en amont du réarmement complet du CWS ou du CWS'
(réarmements de retour et extérieur).
Installation - Parties électriques
Unités SI
d'incrémentation
1 %
1 %
Valeur usine
par défaut
50 %
10 %
63