Trane R Série Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien page 62

Installation - Parties électriques
Si l'entrée ECWS est en court-circuit ou en circuit
ouvert, le LLID renvoie une valeur soit très basse, soit
très élevée vers le processeur principal. Ceci permet
de générer un diagnostic d'information et, par défaut,
l'unité utilise le point de consigne d'eau glacée local
(DynaView). L'outil de service TechView est utilisé pour
choisir 4-20 mA comme type de signal d'entrée au lieu
du type par défaut 2-10 V c.c TechView sert également
à installer ou supprimer l'option point de consigne eau
glacée externe, et est utilisé comme moyen d'activation
et de désactivation du point de consigne ECWS.
Option de point de consigne de limite d'intensité
absorbée externe (ECLS)
De manière identique aux indications ci-dessus,
le système CH530 dispose en option d'un point de
consigne limite d'intensité absorbée externe qui
acceptera un signal de 2-10 V c.c. (par défaut) ou un
signal de 4-20 mA. Le point de consigne de limite
d'intensité absorbée est défi ni à l'aide de DynaView
ou par une liaison de communication numérique
avec Tracer (Comm3). Des organigrammes à la fi n
de cette section donnent une explication sur le choix
réalisé parmi les diverses sources de limite d'intensité
absorbée. Le point de consigne externe de limite de
courant peut être modifi é à distance en raccordant le
signal d'entrée analogique aux bornes 1A7, J2-4 et 5.
Se reporter au paragraphe ci-dessous décrivant le
câblage du signal d'entrée analogique. Les équations
suivantes s'appliquent pour le point de consigne limite
d'intensité absorbée externe :
Signal de tension
Généré par
une source Vc.c + 0,133* (%)-6,0
externe
Tel que traité
par le système %=7,5*(Vc.c)+ 45,0
CH530
Si l'entrée ECLS est en court-circuit ou en circuit
ouvert, le LLID renvoie une valeur soit très basse, soit
très élevée vers le processeur principal. Ceci permet
de générer un diagnostic d'information et, par défaut,
l'unité utilise le point de consigne de limite d'intensité
absorbée (DynaView). L'outil de service TechView
doit permettre de défi nir sur 4-20 mA le type de signal
d'entrée confi guré par défaut en usine sur 2-10 V c.c.
TechView doit également être utilisé pour installer ou
supprimer l'option point de consigne limite d'intensité
absorbée externe pour l'installation sur site, ou peut être
utilisé comme moyen d'activation et de désactivation du
point de la fonction (le cas échéant).
Détails du câblage du signal d'entrée analogique ECLS
et ECWS :
Les deux points de consigne ECWS et ECLS peuvent être
raccordés (et confi gurés) sur 2-10 V c.c. (réglage usine par
défaut), 4-20 mA ou une entrée de résistance (également
sous forme 4-20 mA) comme indiqué ci-dessous. En
fonction du type à utiliser, l'outil de service TechView doit
être utilisé pour confi gurer le LLID et le PP avec le type
d'entrée correspondant. Pour ce faire, il suffi t de modifi er
un paramètre depuis l'onglet de personnalisation de la
vue de confi guration dans TechView.
62
Les bornes J2-3 et J2-6 sont reliées à la terre du châssis
et les bornes J2-1 et J2-4 peuvent servir à l'alimentation
électrique en 12 Vc.c. Le point de consigne limite
d'intensité absorbée externe utilise les bornes J2-2
et J2-3. Le point de consigne d'eau glacée externe
utilise les bornes J2-5 et J2-6. Les deux entrées sont
uniquement compatibles avec les sources de courant
supérieures.
Décalage point de consigne eau glacée (CWR)
Le module CH530 décale le point de consigne de la
température de l'eau glacée en s'appuyant sur la
température de l'eau de retour ou la température
ambiante extérieure. Le décalage sur retour est
standard, le décalage sur extérieur est en option.
Le choix est le suivant :
• L'un des trois types de réinitialisation : Aucun,
• Coeffi cient de décalage des points de consigne.
• Pour le réarmement de la température de l'air
• Décalage de départ des points de consigne.
• Décalage maximum des points de consigne.
Figure 20 - Exemples de câblage des points
de consigne d'eau glacée externe et limite
d'intensité absorbée externe
Signal de courant
mA = 0,266*(%)-12,0
%=3,75*(mA)+ 45,0
Réinitialisation de la température d'eau de retour,
Réinitialisation de la température de l'air extérieur ou
Réinitialisation constante de la température d'eau de
retour.
extérieur, les ratios de réarmement doivent être
positifs ou négatifs.
Potentiomètre
Résistance
Double
Analogique
LLID E/S
Double
Analogique
LLID E/S
Double
Analogique
LLID E/S
Double
Analo-
gique
LLID E/S
RLC-SVX14G-FR