Trane R Série Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien page 84

Entretien et maintenance
1. Choisissez le dispositif d'attache approprié dans
le tableau 25. La puissance nominale de levage du
dispositif choisi doit être égale ou supérieure au poids
indiqué de la boîte à eau. Voir les tableaux 23 et 24
pour les poids des boîtes à eau.
2. Assurez-vous que le dispositif d'attache est doté
de l'attache adaptée pour la boîte à eau. Exemple :
type de fi letage (grossier/fi n, anglo-saxon/métrique).
Diamètre de boulon (anglo-saxon/métrique).
3. Fixez correctement le dispositif d'attache à la boîte
à eau. Reportez-vous à la fi gure 27. Vérifi ez que le
dispositif d'attache est solidement attaché.
Figure 27 - Levage de la boîte à eau
Câbles, chaînes ou élingues
Dispositif d'attache
Boîte à eau
4. Montez l'anneau de levage sur le dispositif d'attache
présent sur la boîte à eau. Serrez au couple de
28 pi-lbs (37 Nm).
5. Débranchez les conduites d'eau éventuellement
raccordées.
6. Retirez les boulons de fi xation de la boîte à eau.
7. Soulevez la boîte à eau hors de la calandre.
Procédure de retrait de boîte à eau - méthode 2
Cette sélection s'applique aux unités et aux boîtes à eau
côté condenseur présentées dans le tableau 29.
Tableau 29 - Procédure de dépose de boîte à eau -
méthode 2
Taille Rendement Boîte à eau du
130, 140
160, 180, 200
220, 250
260, 270
160, 180, 200
160, 170, 190, 200
84
condenseur
HE/HSE Retour
HE Retour
HE/HSE Retour
HSE Retour
PE/HSE Retour
SE Retour
ATTENTION
Pour éviter les blessures, ne placez pas les doigts ou
les mains entre la boîte à eau et la plaque tubulaire de
condenseur.
1. Choisissez le dispositif d'attache approprié à partir
du tableau 25. La puissance nominale de levage du
dispositif choisi doit être égale ou supérieure au poids
indiqué de la boîte à eau. Voir les tableaux 23 et 24
pour les poids des boîtes à eau.
2. Assurez-vous que le dispositif d'attache est doté de
l'attache adaptée pour la boîte à eau.
Exemple : type de fi letage (grossier/fi n, anglo-saxon/
métrique). Diamètre de boulon (anglo-saxon/métrique).
3. Débranchez les conduites d'eau, si elles sont
raccordées.
4. Retirez les deux boulons avec repère de perçage.
Mettez en place les deux boulons longs dans ces
orifi ces. Les boulons longs sont situés dans les deux
orifi ces fi letés juste au-dessus de la boîte à eau, comme
illustré sur la fi gure 29.
5. Retirez les boulons restants. Faites coulisser la boîte
à eau d'environ 30 mm sur les deux boulons longs.
Installez l'anneau de levage de sécurité (anneau
en D) dans l'avant-trou situé sur le côté droit de la
boîte à eau (vu du côté convexe). Reportez-vous à
la fi gure 30.
6. Retirez le boulon long de gauche tout en soutenant la
boîte à eau par l'extérieur. Faites pivoter la boîte à eau
sur l'extérieur. Placez la chaîne de levage sur l'anneau
de levage de sécurité et retirez l'autre bouton long.
Reportez-vous à la fi gure 30.
7. Soulevez la boîte à eau hors de la calandre.
RLC-SVX14G-FR