Johnson & Johnson Codman HAKIM Mode D'emploi page 64

6. Nyomja meg az adó START gombját. A kijelzőn a következő üzenet
jelenik meg:
PROGRAMMING
(A PROGRAMOZÁS FOLYAMATBAN VAN, KIS TÜRELMET ...)
7. Programozás közben a nyomáskiválasztó gombok jelzőfényei egymás után
kigyulladnak, amíg a készülék el nem éri a kiválasztott nyomásértéket.
8. Ha a programozás befejeződött (kb. 2 másodperc múlva) a programozó
egység hosszú hangjelzést ad, és a kijelzőn megjelenik a következő üzenet:
PROGRAMMING
COMPLETE
(A PROGRAMOZÁS BEFEJEZŐDÖTT)
9. Rövid szünet után a kijelzőn újból megjelenik az eredeti üzenet:
PRESSURE
(VÁLASSZA KI A NYOMÁST)
10. A szelepnyomás ellenőrzéséhez használjon röntgensugarat és TV-
képerősítőt vagy röntgenlemezt.
Ha röntgensugárral dokumentálja a szelepnyomást, a beteg feje a következő
módon legyen elhelyezve:
• a fej implantátumot nem tartalmazó oldala legyen a lemezen (a beültetett
oldal legyen a lemeztől a legtávolabb), és
• a szelep legyen párhuzamos a röntgenlemezzel.
A külső hőmérséklet hatása a szelep programozására
A külső hőmérséklet nagyban befolyásolja, hogy hány programozási ciklus
végezhető el az előtt, hogy az adó elérné a kikapcsolási hőmérsékletet,
és megjelenítené a „TRANSMITTER COOLING PLEASE WAIT" (AZ
ADÓ HŰTÉSE, KIS TÜRELMET) üzenetet. Arra is hatással van, hogy az
adó milyen gyorsan tud lehűlni. Melegben a programozó egység sokkal
hamarabb eléri a kikapcsolási hőmérsékletet, és sokkal lassabban is hűl le,
mint hidegebb környezetben.
A programozó egységet és az adót száraz, hűvös helyen ajánlott tárolni.
Ne tárolja a készüléket magas hőmérsékletű helyen, mint például autó
csomagtartójában vagy napos ablakban.
FIGYELEM! Az adó kikapcsolási hőmérséklete a betegek biztonságát
szem előtt tartva lett megválasztva. Ne helyezze az adót beteg közelébe,
amíg a „TRANSMITTER COOLING PLEASE WAIT" (AZ ADÓ HŰTÉSE,
KIS TÜRELMET) üzenet látható a kijelzőn.
Programozás fordított szelep esetén
Fordított szelep is vizsgálható röntgensugárral; ekkor a fehér jelölés
a szelepnek nem a jobb, hanem a bal oldalán jelenik meg. A kívánt
nyomásbeállítás eléréséhez a fordított szelepet „kétszer kell beprogramozni".
1. Programozza be a szelepet a 200-as nyomásértékre.
2. Végezze el a következő számítást: 210 (konstans) mínusz a kívánt
nyomásbeállítás = beprogramozandó nyomásbeállítás. Ha például a kívánt
nyomásbeállítás 70: 210 – 70 = 140.
3. A programozó egységen nyomja meg a beprogramo zandó nyomásbeállítás
gombját (a példában a 140-es gombot); hagyja az adót a helyén kb.
2 másodpercig, amíg a hosszú hangjelzés meg nem szólal.
Ha nem egyértelmű, hogy megtörtént-e a programozás, ismételje meg az
1–3. lépést, egyébként a programozás helytelen lesz.
MEGJEGYZÉS: Ha a szelep meg van fordítva, a 190-es és 200-as
nyomásérték nem programozható be.
205181-001-E.indd 64 205181-001-E.indd 64
PLEASE
WAIT ...
PLEASE
SELECT
Hibaelhárítás
Tünet: A kijelzőn megjelenik a következő üzenet:
TRANSMITTER
DISCONNECTED
OR DAMAGED
(AZ ADÓ NINCS CSATLAKOZTATVA, VAGY MEGHIBÁSODOTT)
Ok: Az adó meghibásodott, vagy nincs csatlakoztatva
a programozó egységhez.
Megoldás: 1. Csatlakoztassa újból az adót a programozó egységhez.
2. Próbálkozzon egy másik adóval.
Tünet: A kijelzőn megjelenik a következő üzenet:
TRANSMITTER
COOLING
PLEASE WAIT
(AZ ADÓ HŰTÉSE, KIS TÜRELMET)
Ok: Az adó hőmérséklete túl magas. Túl sok programozási lépés
lett elvégezve rövid idő alatt.
Megoldás: Várja meg, amíg az adó lehűl, és megjelenik
a következő üzenet:
PRESSURE
(VÁLASSZA KI A NYOMÁST)
Tünet: A kijelzőn megjelenik a következő üzenet:
INCOMPLETE
PROGRAMMING
TRY AGAIN
(A PROGRAMOZÁS NEM LETT BEFEJEZVE. PRÓBÁLJA MEG ÚJRA)
Ok: A kibocsátott programozási jel hibás.
Megoldás: Ha a következő üzenet megjelenik, ismételje meg
a programozást:
PRESSURE
(VÁLASSZA KI A NYOMÁST)
Tünet: A kijelzőn megjelenik a következő üzenet:
PROGRAMMER
NEED SERVICE
(HIBA A PROGRAMOZÓ EGYSÉGBEN. JAVÍTÁS SZÜKSÉGES)
Ok: A programozó egységben belső hiba történt.
Megoldás: Küldje el a készüléket a szervizbe.
Tünet: A kijelző nem világít; egyik LED sem világít.
Ok: Megszakadt a tápellátás.
Megoldás: 1. Cserélje ki a biztosítékot egy megfelelő értékű és típusú
másik biztosítékra.
2. Ellenőrizze a tápkábel csatlakoztatását; ellenőrizze, hogy
a tápkapcsoló be van-e kapcsolva.
3. Egy bizonyítottan jól működő eszközzel ellenőrizze le a
tápellátás folyamatosságát.
64
PLEASE
SELECT
PLEASE
SELECT
FAILURE
2/19/2013 2:35:46 PM 2/19/2013 2:35:46 PM