Johnson & Johnson Codman HAKIM Mode D'emploi page 34

6. Pulse el botón INICIO del transmisor. La pantalla de cristal líquido mostrará
el mensaje:
PROGRAMANDO
POR FAVOR
ESPERE ...
7. Durante la programación, los botones de selección de presión se
iluminarán en forma secuencial hasta llegar al valor de presión seleccionado.
8. Una vez finalizada la programación (aproximadamente 2 segundos), el
programador emitirá un tono agudo largo y la pantalla mostrará el mensaje:
PROGRAMACIÓN
COMPLETA
9. Después de una breve espera, la pantalla mostrará el mensaje
original nuevamente:
POR FAVOR
SELECCIONE
LA PRESIÓN
10. Utilice una radiografía con una pantalla de televisión intensificadora,
o una placa radiográfica, para confirmar que la presión de la válvula es
la adecuada.
Al comprobar la presión de la válvula con radiografías, tenga cuidado al
posicionar la cabeza del paciente y asegúrese de que:
• el lado no implantado de la cabeza repose sobre la placa (el lado
implantado es el que se encuentra más hacia arriba respecto de la
placa), y,
• la válvula de entrada quede paralela a la placa radiográfica.
El efecto de la temperatura ambiente en la programación
de válvulas
La temperatura ambiente cumple una función muy importante en la cantidad
de ciclos de programación que se pueden completar antes de que el
transmisor alcance el punto de temperatura de interrupción y aparezca el
mensaje "TRANSMISOR ENFRIÁNDOSE FAVOR ESPERE". También
influye en la velocidad de enfriamiento del transmisor. En ambientes cálidos
el programador alcanza el punto de temperatura de interrupción mucho más
deprisa y tarda más en enfriarse que en ambientes más fríos.
Se recomienda guardar el programador y el transmisor en un lugar frío
y seco. Evite guardarlo en áreas expuestas a altas temperaturas como
el maletero de un coche o junto a una ventana con mucho sol.
ATENCIÓN: la temperatura de interrupción del transmisor ha sido
elegida para la seguridad del paciente. El transmisor no debe entrar en
contacto con el paciente cuando aparece el mensaje "TRANSMISOR
ENFRIÁNDOSE FAVOR ESPERE".
Procedimiento de programación en el caso
de válvulas invertidas
Es posible detectar una válvula invertida a través de una radiografía. El
marcador blanco aparecerá en el lado izquierdo de la válvula en lugar
de en el lado derecho. Para programar la válvula invertida hace falta una
"doble programación" para obtener el valor de presión deseado.
1. Programe la válvula con el programador en el valor de presión de válvula
de 200.
2. Calcule lo siguiente: 210 (constante) menos el valor de presión deseado
es igual al valor de presión de programación. Por ejemplo, si 70 es el valor de
presión deseado: 210 – 70 = 140.
3. Pulse el botón del valor de presión de programación (en este ejemplo,
140) del programador. Mantenga el transmisor en su lugar durante
aproximadamente 2 segundos hasta que suene el tono agudo largo.
Si no queda claro si tuvo lugar la reprogramación, repita los pasos del 1 al 3.
De lo contrario, la programación será incorrecta.
NOTA: cuando la válvula está invertida, no es posible programar valores de
presión de 190 y 200.
205181-001-E.indd 34 205181-001-E.indd 34
Solución de fallos
Síntoma: La pantalla de cristal líquido muestra el
siguiente mensaje:
TRANSMISOR
DESCONECTADO
O DAÑADO
Causa: El transmisor está dañado o desconectado
del programador.
Soluciones: 1. Vuelva a conectar el transmisor al programador.
2. Intente con otro transmisor.
Síntoma: La pantalla de cristal líquido muestra el
siguiente mensaje:
TRANSMISOR
ENFRIÁNDOSE
FAVOR ESPERE
Causa: La temperatura del transmisor es demasiado alta.
Demasiados intentos de programación en un
período breve.
Soluciones: Deje que el transmisor se enfríe hasta que aparezca
el siguiente mensaje:
POR FAVOR
SELECCIONE
LA PRESIÓN
Síntoma: La pantalla de cristal líquido muestra el
siguiente mensaje:
PROGRAMACIÓN
INCOMPLETA
Causa: Error en la señal de programación transmitida.
Soluciones: Cuando aparece el siguiente mensaje, repita la
secuencia de programa:
POR FAVOR
SELECCIONE
LA PRESIÓN
Síntoma: La pantalla de cristal líquido muestra el
siguiente mensaje:
FALLA DEL
PROGRAMADOR
FAV. REPARAR
Causa: Fallo interno del programador.
Soluciones: Envíelo al servicio técnico para su reparación.
Síntoma: El panel de cristal líquido no muestra ningún mensaje.
El LED no se ilumina.
Causa: Se cortó la alimentación.
Soluciones: 1. Substituya el fusible por otro del valor y tipo correctos.
2. Compruebe la conexión del cable de alimentación.
Compruebe que el interruptor de encendido está en
posición de encendido.
3. Compruebe la integridad de la alimentación de red con
un instrumento que funcione bien.
34
REPITA
2/19/2013 2:35:41 PM 2/19/2013 2:35:41 PM